What is the translation of " WHOSE PERFORMANCE " in Ukrainian?

• продуктивність якої
• чия ефективність

Examples of using Whose performance in English and their translations into Ukrainian

And whose performances brings outstanding and lively emotions to the audience.
Виступи яких дарують публіці яскраві запальні емоції.

We tested the sound on a Kenwood audio system, whose performance are not ignored.
Ми протестували звук аудіосистеми Kenwood, продуктивність якого не ігноруються.

Debbie Cameron is a vocalist whose performance and interpretation are full of true musical understanding.
Деббі Камерон- вокалістка, чиє виконання та інтерпретації сповнені правдивого розуміння музики.

For the future, the trend to bet on seems to be networks of small, autonomous groups whose performance is measured individually.
Схоже, що в майбутньому люди прагнутимуть робити ставку на мережі невеликих автономних груп, чия ефективність визначається індивідуально.

There is also another artist whose performance is being kept a secret by the organizers.
У святковому шоу також виступлять ще кілька артистів, імена яких організатори триматимуть у секреті.

Opponents of the union of blacks and whites arranged a true hunt for the black speaker, preacher whose performances gathered many thousands of people.
Противники об'єднання білих і чорних влаштували буквально полювання на чорношкірого оратора, проповідника, виступи якого збирали багато тисяч людей, чорних і білих.

On the basis of the nominal load line, whose performance 150 kilograms of pasta per hour, which corresponds to the production of 27 tonnes of finished products per month.
Виходячи з номінальної завантаженості лінії, продуктивність якої 150 кілограмів макаронних виробів в годину, що відповідає виробництву 27 тонн готової продукції в місяць.

That is an essential characteristic for supercapacitors, whose performance depends on their surface area.
Це є важливою характеристикою для суперконденсаторів, продуктивність яких залежить від їх площі поверхні.

The children whose performances on the storytelling task were recorded in the data set had been classified as typically developing, as suffering from a language impairment, or as suffering from a speech impairment.
Діти, чиї виступи на завданню оповідає були записані в наборі даних були класифіковані як правило, розвивається, як страждають від погіршення мови, або страждає від порушення мови.

Namely- to become one of the oldest professional DJs, whose performance the young people waiting with great anticipation.
А саме- ставши одним із найстаріших професійних ді-джеїв, чий виступ молодь чекає з великим нетерпінням.

The collectives, whose performances you will listen to, create a unique atmosphere, because the Lemko song has something that touches upon the most secret registers of our soul," said His Beatitude Sviatoslav in his greeting.
Колективи, виступи яких слухатимете, витворюють неповторну атмосферу, бо лемківська пісня має в собі щось таке, що невидимими руками торкає найпотаємніші регістри нашої душі”,- заявив у своєму привітанні Блаженніший Святослав.

For upholstery, we use professional fabrics made in Italy, whose performance is several times higher than normal materials.
Для оббивки ми використовуємо професійні тканини італійського виробництва, експлуатаційні характеристики яких кілька разів вище звичайних матеріалів.

Bitcoin is a decentralized computer network, whose performance is more than 8 times(based on the speed of SHA-256 hashes calculation) the total computing power of all supercomputers in the world.
Сьогодні біткоіни являє собою децентралізовану обчислювальну низку, чия продуктивність в 8 разів(по прискоренню обчислень хеша SHA-256) перевищує загальну обчислювальну міць всіх суперкомп'ютерів на землі.

Among his last musical activities was his championship of the soprano Magda Olivero(1910- 2014), whose performances in the title role of Adriana Lecouvreur he especially admired.
Серед його останніх музичних занять була підтримка сопрано Магди Оліверо(1910- 2014), виступами якої у головній ролі Адріани Лекуврер він особливо захоплювався.

Jude Quinn is a popular former folk singer whose performance with a full band and electric guitars at a New England jazz and folk festival outrages his fans, who accuse him of selling out.
Джуд Квінн- популярна колишня фольклорна співачка, виступ якої з повним гуртом й електрогітарами на фестивалі джазової та фолкмузики в Новій Англії обурює її шанувальників, які звинувачують його у продажності.

This functionality is especially welcomed by those who want to mount not one gaming iso, but several, and whose performance is ensured by the mandatory presence of a virtual disk in a virtual drive.
Така функціональна можливість знаходить особливе схвалення у тих, хто бажає монтувати не один ігровий iso, а кілька, і працездатність яких забезпечується обов'язковою присутністю віртуального диска у віртуальному приводі.

Bitcoin is a decentralized computer network, whose performance is more than 8 times(based on the speed of SHA-256 hashes calculation) the total computing power of all supercomputers in the world.
На сьогоднішній день біткоіни- це децентралізована обчислювальна мережа, продуктивність якої більш ніж в 8 разів(за швидкістю розрахунку хешей SHA-256) перевищує сумарну обчислювальну потужність всіх суперкомп'ютерів в світі.

Global corporations(such as Google and IBM) and other research centers are entered in the competition in so-called quantum race has to create quantum computers, whose performance in millions of times higher than of conventional computers.
Світові корпорації(такі як Google і IBM) та інші наукові центри вступили тут у суперництво в так званій квантовій гонці з метою створення вже квантових комп'ютерів, продуктивність яких у мільйони разів вища звичних нам електронно-обчислювальних машин.

It is essentially for political reasons that this engine, Whose performance was comparable to the latest common rail high-pressure diesel today, has never been produced industrially.
Це по суті з політичних причин цей двигун, продуктивність якого порівняно з останніми сьогоднішніми дизелями високого тиску на спільних рейках, ніколи не було виготовлено в промисловості.

The first channel completed the internal competitive selection of performers and compositions for participation in the Eurovision Song Contest 2017 and decided on the choice- Russia in Kiev will be represented by Julia Samoilova, whose performance of the song about love"Flame Is Burning" made the strongest impression.
Перший канал завершив внутрішній конкурсний відбір виконавців і композицій для участі в музичному конкурсі Євробачення-2017 і визначився з вибором- Росію у Києві представлятиме Юлія Самойлова, чиє виконання пісні про кохання"Flame Is Burning" справило найбільш сильне враження".

The theater, which begins not with a hanger, but with a doll, is a theater, one of whose performances is listed in the Guinness Book of Records, a theater where even adults can feel like children.
Театр, який починається не з вішалки, а з ляльки, театр, один з вистав якого занесений в книгу рекордів Гінесса, театр, де навіть дорослі можуть відчути себе дітьми.

He also said that Zhadan- a popular writer and performer, whose performances are admired among young people, one of the organizers of Maidan in Kharkiv and a man who proved that even in a big city, which for decades was subjected to Russification, Ukrainian culture can become fashionable.
Також він зауважив, що Жадан- популярний письменник і виконавець, чиї виступи викликають захоплення у молоді, один з організаторів Майдану в Харкові та людина, яка довела, що навіть у великому місті, яке десятиліттями піддавалося русифікації, українська культура може стати модною.

The Stolyarsky School became a factory of talents discovering new names, whose performances captivate audience at the best venues of the world.
Школа Столярського стала фабрикою талантів, яка регулярно відкриває нові імена, чия гра підкорює слухачів кращих концертних майданчиків світу.

Thus far, Bitcoin is a decentralized computing community, whose performance is more than eight instances(based on the velocity of SHA-256 hashes calculation) exceeds the total processing vigor of all supercomputers in the world.
Сьогодні біткоіни являє собою децентралізовану обчислювальну низку, чия продуктивність в 8 разів(по прискоренню обчислень хеша SHA-256) перевищує загальну обчислювальну міць всіх суперкомп'ютерів на землі.

The principle of operation is based on teslametra residual magnetization counter, whose performance will be very different from the hours of, which is not subjected to a halt.
Принцип роботи Тесламетр грунтується на залишкової намагніченості лічильника, показники якої будуть сильно відрізнятися від показників лічильника, що не піддавався зупинці.

Informally, problem asks whether an efficient learning algorithm that outputs a hypothesis whose performance is only slightly better than random guessing implies the existence of an efficient algorithm that outputs a hypothesis of arbitrary accuracy.".
Неформально, задача ставить питання, чи ефективний алгоритм навчання, який видає гіпотезу, чия ефективність лише трохи краща за випадкове вгадування, означає існування ефективного алгоритму, який видає гіпотезу довільної точності.».

The special guest of the evening was famous jazz singer China Moses, whose performance became rather an illustration of the brightest moments of her biography.
Спеціальним гостем вечора стала відома джазова співачка Чайна Мозес, виступи якої стали своєрідною ілюстрацією найяскравіших моментів її творчої біографії.

That is, the dimensions of this car stopped short of the European Ford S-Max, whose performance 4 796/ 1 916/ 1 655 mm, respectively, and the distance between 2 axles is 850 mm.
Тобто за своїми габаритами цей автомобіль трохи не дотягнув до європейського Ford S-Max, чиї показники 4 796/1 916/1 655 мм відповідно, а відстань між осями складає 2 850 мм.

He transfers all his skills and skills to the students of the music school№1 in Ternopil, whose performances have also been repeatedly marked as the best at competitions-festivals of the region. 27 .05.2008.
Усе своє вміння і майстерність передає учням музичної школи №1 в м. Тернополі, виступи яких теж неодноразово відзначались як кращі на конкурсах-фестивалях області. 27. 05. 2008р.

Equally important is the originality of the submitted composition and artistry athlete- especially for women, whose performances are held with musical accompaniment, and include some dance steps than in many ways reminiscent of the rhythmic gymnastics exercises.
Не менш важлива оригінальність представленої композиції і артистизм спортсмена- особливо у жінок, виступи яких проходять під музичний акомпанемент і включають в себе окремі танцювальні па, ніж багато в чому нагадують вправи з художньої гімнастики.