What is the translation of " WILL NOT CONTINUE " in Ukrainian?

• не будемо продовжувати
• не буде продовжуватися
• не буде тривати
• не буде продовжувати

Examples of using Will not continue in English and their translations into Ukrainian

She will not continue to be property.
Вона перестає бути власністю.

Otherwise the process will not continue.
В іншому- процес не відбуватиметься.

I will not continue this discussion.
Я не буду продовжувати цю дискусію.

Please be praying that they will not continue.
Моліться, щоб вони не зупинилися.

If we will not continue our pressure….
Якщо ми не будемо продовжувати тиск….

We hope that this will not continue.".
Ми сподіваємося, це не буде продовжуватися”.

Things will not continue forever as we see them today.
Зірки не залишаться вічно такими ж, якими ми їх бачимо зараз.

If you will not believe, you will not continue.
Якщо ви не повірите, ви не будете продовжувати.

Suzuki will not continue to produce the bike for the U.S. and Canada, and will simply liquidate remaining inventory.
Suzuki не буде продовжувати виробляти байк для США і Канади, а просто ліквідує решту запасів.

IPhone SE will repeat the fate of the iPhone 5c: will not continue.
IPhone SE повторить долю iPhone 5c: продовження не буде.

I hope your writers will not continue to make this mistake.
Сподіваюсь, що його команда надалі не буде робити таких помилок.

It is also adjusted where there is reliable evidence that historical trends will not continue.
Ці дані також коригуються, якщо є достовірне свідчення того, що історичні тенденції не продовжуватимуться.

Vadym Novynskyi: We hope the President will not continue Poroshenko's foreign policy.
Вадим Новинський: Сподіваємося, президент не буде продовжувати зовнішню політику Порошенко.

We will not continue to consider this process- the psychological community, in fact, abandoned the method of associations.
Ми не будемо далі розглядати цей процес- психологічне співтовариство, по суті, відмовився від методу асоціацій.

Antiterrorist operation can not and will not continue for 2-3 months.
Антитерористична операція не може, і не буде тривати 2-3 місяці.

Russia's obstructionism will not continue to hold us hostage when we are confronted with an attack like this one.
Обструкціонізм з боку Росії не продовжуватиме тримати нас у заручниках, коли ми стикаємося з подібною атакою.

Antiterrorist operation can not and will not continue for 2-3 months.
Антитерористична операція не може і не триватиме два-три місяці.

I hope that this will not continue for so long, and our forestry enterprises will support domestic producers.
Сподіваюся, що так довго це не триватиме, наші лісові господарства підтримають вітчизняного виробника.

Antiterrorist operation can not and will not continue for 2-3 months.
Антитерористична операція не може й не буде тривати два-три місяці.

Every business ha been affected and we're predicting that the growth we have seen over the last five or six years will not continue.
Кожен бізнес постраждав, і ми передбачали, що зростання, яке ми спостерігали протягом останніх п'яти або шести років не буде продовжуватися.

Antiterrorist operation can not and will not continue for 2-3 months.
Антитерористична операція не може і не буде продовжуватися два-три місяці.

We will not continue down a path whose predictable conclusion is more violence, more terror, and the very real threat of Iran's nuclear breakout.
Ми не будемо продовжувати шлях, який так чи інакше призведе до ще більшого насильства, терору, а також реальної загрози ядерного прориву в Ірані.

But this does not mean that Russians will not continue their invasion policy," he added.
Але це не означає, що росіяни не продовжуватимуть свою політику вторгнення»,- додав він.

The push to bring cycling in from the margins suggests that car-centred lives will not continue forever.
Зростаюча популярність велосипедної їзди доводить, що автомобілецентричне життя не буде тривати вічно.

We will not continue down a path whose predictable conclusion is more violence, more terror and the very real threat of Iran's nuclear breakout," Trump said.
Ми не будемо продовжувати скочуватися шляхом, де очікуваний підсумок- більше насильства, більше терору і реальної загрози ядерної атаки з боку Ірану",- сказав Трамп.

The Air Force Space Command allayed fears of GPS failure saying"There's only a small risk we will not continue to exceed our performance standard.
Космічне командування ВПС пом'якшило страх виходу з ладу системи GPS:"Існує дуже малий ризик того, що ми не зможемо продовжувати поліпшувати показники системи".

We will not continue down a path whose predictable conclusion is more violence more terror and the very real threat of Iran's nuclear breakout," said President Trump.
Ми не будемо продовжувати шлях, передбачуваний підсумок якого- це ще більше насильства, ще більший терор та реальна загроза ядерного прориву Ірану",- сказав Трамп.

But if we use them to store all our information, without memorizing it, then soon your phone will not continue, and the replacement of our memory.
Але якщо ми будемо використовувати їх для зберігання всієї інформації, при цьому не запам'ятовуючи її, то незабаром телефон стане не продовженням, а ну заміною нашій пам'яті.

Anyone not passing the Preparatory Track qualification exam will not continue in the program, but may reapply later when they have met the entrance requirements.
Кожен, хто не склав іспиту з підготовки до підготовчого треку, не продовжуватиметься в програмі, але може повторно подати заявку пізніше, коли вони виконали вимоги до в'їзду.