What is the translation of " WILL NOT CONTINUE " in Swedish?

• fortsätter inte
• inte kommer att fortsätta
• inte fortsätta
• inte vidare
• kommer i fortsättningen inte

Examples of using Will not continue in English and their translations into Swedish

He will not continue.
Han fortsätter inte.

This play is seditious and will not continue!
Den här pjäsen är upprorisk och får inte fortsätta!

She will not continue.
Hon fortsätter inte.

I trust that this discrimination will not continue.
Jag hoppas att denna diskriminering inte fortsätter.

C/107.6°F, will not continue to burn.
Flampunkt cirka 42 °C, fortsätter inte att brinna.

If you will not believe, you will not continue.
Om du inte kommer att tro, du kommer inte att fortsätta.

If you will not continue to push the button.
Om du inte fortsätter att trycka på knappen.

Under my command, the battalion will not continue with the attack.
Bataljonen fortsätter inte anfallet under mitt befäl.

PTS will not continue to regulate the market for central access.
PTS fortsätter inte att reglera marknaden för centralt tillträde.

This march will not continue.
Denna marsch får inte fortsätta.

You will not continue to be debited after the balance is 0.00.
Du kommer inte att fortsätta debiteras efter att saldot nått 0.

This march will not continue.
Marschen kommer inte att fortsätta.

They will not continue to be relatively passive
De kommer inte att fortsätta vara förhållandevis passiva

Labour policy training has ended and you will not continue your studies.
Arbetskraftsutbildningen har avslutats och du inte fortsätter studierna.

The battalion will not continue the attack under my command.
Bataljonen fortsätter inte anfallet under mitt befäl.

You have completed a vocational part-degree and will not continue your studies.
Du har avlagt en partiell yrkesexamen och du inte fortsätter studierna.

If you will not continue to push that button, John, I will..
Om du inte fortsätter att trycka på knappen så gör jag det.

As far as the fighting goes between you're two guys' teams… this bullshit will not continue.
Vad gäller slagsmålet mellan era lag så kan sån skit inte fortsätta.

But you will not continue to lay around here
Men du ska inte fortsätta ligga här

ladies and gentlemen, we will not continue this discussion.
herrar ledamöter! Vi skall inte fortsätta denna diskussion.

I guess you will not continue to exist anything thirteen levels.
Jag antar att du inte kommer att fortsätta att existera något tretton nivåer.

Mr Avgerinos has given an answer. I am sorry, but we will not continue this debate.
Avgerinos gav ett svar och jag beklagar, men vi kommer inte att fortsätta denna diskussion.

I will not continue Mr President,
Jag vill inte fortsätta, herr talman,

Note that the install process will not continue further unless you restart your computer.
Installationen kommer inte att fortsätta om du inte startar om datorn.

Therefore, I am concerned that the positive trend will not continue next year.
Därför är jag orolig för att den positiva utvecklingen inte kommer att fortsätta nästa år.

I will not continue to authorize corporate funds just so you can keep pretending that you are the CEO.
Jag kommer inte att fortsätta att tillåta företagets medel bara så att du kan hålla låtsas att du är företagets VD.

Pu-erh should not be kept air tight because the tea will not continue to mature!
Pu-erh ska inte förvaras lufttätt eftersom teet då inte fortsätter att mogna!

That does not mean, though, that we will not continue to work with Ukraine with great verve
Det innebär dock inte att vi inte kommer att fortsätta att arbeta med Ukraina med stor kraft

When the ECSC ceases to exist, the social dimension it represents will not continue in another form.
När EKSG: s verksamhet upphör fortsätter inte den sociala dimension som EKSG omfattar i någon annan form.

Can it also reassure us that competition policy will not continue to undermine the legitimate efforts of regional and cohesion policies?
Kan den också försäkra oss om att konkurrenspolitiken inte kommer att fortsätta att undergräva regional- och sammanhållningspolitikens legitima ansträngningar?

How to use "will not continue" in an English sentence

But, this will not continue for long.

This state will not continue for long.

Those undeserved successes will not continue indefinitely.

The status quo will not continue indefinitely!

will not continue to lose market share.

Those conditions will not continue much longer.

Will not continue to Bay Point BART.

I will not continue reading this series.

she will not continue other artists work.

It will not continue beyond the eons.

How to use "inte kommer att fortsätta, inte fortsätta, fortsätter inte" in a Swedish sentence

Repsol har nämligen meddelat att de inte kommer att fortsätta med borrningen.

Tja, att jag förmodligen inte kommer att fortsätta med detta!

Tyvärr fick jag inte fortsätta pga.

Bitcoin-priset förväntas inte fortsätta att falla.

Och fortsätter inte mindre spännande eller läskigt.

Jag vet att jag inte kommer att fortsätta generera intäkter från Q3-Q4.

Klart är att Jens inte kommer att fortsätta som tränare nästa säsong.

Men detta kan inte fortsätta länge.

Man måste inte fortsätta som tidigare.

Binära alternativ fortsätter inte att öva.