What is the translation of " WILL NOT CONTINUE " in Spanish?

• no continuará
• no seguirá
• no se mantendrá
• no proseguirá
• no se prolongue
• no continuarán
• no seguirán
• no continúe
• no continúen
• no sigan
• no siga

Examples of using Will not continue in English and their translations into Spanish

This will not continue.
Esto no va a continuar así.

But now your kingdom will not continue.
Pero así, tu reino no se mantendrá.

This world will not continue to be like this again.
Este mundo no seguirá siendo así otra vez.

Dat file, the application will not continue.
Dat, la aplicación no va continuar.

But this will not continue forever.
Pero esto no va a continuar para siempre.

We hope that this trend will not continue.
Esperamos que esa tendencia no continúe.

God will not continue longer; He won't delay.
Dios no seguirá más tiempo, no se demorará.

But now your kingdom will not continue!
Por eso ahora tu realeza no se mantendrá.

Xavi Rabaseda will not continue with FC Barcelona this season.
Xavi Rabaseda no seguirá en el FC Barcelona.

UNDP funding for this programme will not continue in 1998.
En 1998 no se mantendrá la financiación del PNUD a este programa.

The stream will not continue to flow in peace and harmony.
La corriente no va a continuar fluyendo en paz y armonía.

What can we do, so that things will not continue as they are?
¿Qué podemos hacer para que no se sigua así?

Most fruits will not continue to ripen if they are refrigerated.
La mayoría de las frutas no continuarán madurando si se refrigeran.

We hope that this budgetary situation will not continue.
Esperamos que la situación presupuestaria planteada no se prolongue.

Tito Vilanova will not continue at FC Barcelona.
Renfroe y Munford no continuarán en el FC Barcelona».

People who are justified by faith alone will not continue in sin.
Aquellos que han sido justificados solo por la fe, no siguen pecando.

Constantin Gâlcă will not continue as Espanyol manager Spanish.
Constantin Galca no seguirá como técnico del Espanyol».

Once the source of the fire is removed, the foam will not continue to burn.
Una vez eliminado el origen del incendio, la espuma no seguirá ardiendo.

We hope that this rule will not continue to be ignored in the future.
Esperamos que esta norma no se siga ignorando en el futuro.

If you use the single send of medications the training will not continue.
Si utiliza el envío unitario de medicamentos, el entrenamiento no avanzará.

This march will not continue!
Esta marcha no va a continuar.

No; I will not continue to pay for the cost of my child's.
No, yo no voy a continuar a pagar para los gastos de mi hijoa.

But this situation will not continue in eternal.
Pero esta situación no se prolongará en eterno.

Never make the mistake to believe that our adversary will not continue.
No cometa el error de creer que nuestro adversario no seguirá tratando.

Religion and science will not continue to be opposites.
La religión y la ciencia no seguirán siendo dos cosas opuestas.

These checks should establish a time-frame so that these sanctions will not continue forever.
Estos controles deben fijar plazos para que esas sanciones no continúen indefinidamente.

The sign-up process will not continue if you do not accept the legal terms.
El proceso de registro no continuará si no se aceptan los términos legales.

This condition is considered a non-airworthy condition and the flight will not continue.
Esta condición se considera como condición no aeronavegable y el vuelo no se continuará.

We need to make sure they will not continue to attack us.
Necesitamos asegurarnos de que ellos no continuarán atacándonos.

In the future, America will weaken and will not continue to be a superpower.
En el futuro, Estados Unidos se debilitará y no seguirá siendo una superpotencia.

How to use "will not continue" in an English sentence

They will not continue next week.

Kotchman will not continue batting .345.

Dev team will not continue story.

The thaw will not continue indefinitely.

The peg will not continue forever.

Will not continue reading this series.

This barbarism will not continue forever.

Will not continue after getting bonus.

These claims will not continue processing.

This feast will not continue forever.

How to use "no se mantendrá, no seguirá, no continuará" in a Spanish sentence

No se mantendrá correspondencia con los participantes bajo ningún concepto.

¿O que no seguirá habiendo graves problemas morales allí?

Posterior rebotes no continuará para provocar el pasivo.

3 No se mantendrá sincronizado con las nuevas versiones.

En esta etapa, la SSA no continuará brindándole beneficios.

Tras conocer que no seguirá como entrenador de Salamanca,.

No se mantendrá correspondencia en torno a los trabajos presentados.

Guillermo Hoyos no continuará como entrenador de Aldosivi.

Pero parece claro que no seguirá en Cleveland.

No se mantendrá correspondencia con ninguno de los autores.