COMMENTATORS Meaning in Urdu - translations and usage examples

Early Commentators' opinion.

ابتدائی مبصرّین کی رائے

Despite her youth, Great Thunberg has become popular because of her knowledge of climate and environmental problems,for the firmness of her convictions and for the actions that she carries out. Commentators are sure that that is why she has become an icon.

اپنی جوانی کے باوجود، گریٹ تھونبرگ آب و ہوا اور ماحولیاتی مسائل کے بارے میں ان کیجانکاری، اس کی پختگیوں اور ان اقدامات کی وجہ سے مقبول ہوا ہے۔ مبصرین کو یقین ہے کہ اسی وجہ سے وہ ایک شبیہہ بن گئیں

In this regard, the Commentators differ that who was that person?

مفسرین کا اس میں اختلاف ہے کہ یہ دو شخص کون تھے؟?

Commentators who are doing this are deletade and pledged in the moderation queue.

مبصرین جو یہ کر رہے ہیں deletade اور اعتدال پسندی قطار میں وعدہ کیا ہے

There is a difference of opinion among the commentators about the translation and commentary of these verses.

ان آیات کے ترجمہ اور تفسیر میں مفسرین کے درمیان اختلاف ہے

Some commentators say this is impossible in the time left.

کچھ ماہرین کا کہنا ہے کہ اتنے وقت میں اس کی تکمیل ناممکن ہے

A stronger emphasis developed on building a relationship with pets, rather than simply caring for them.From the 1920s, commentators increasingly wrote of relationships between humans and pets, and of training as an important facet of dog ownership.

پالتو جانوروں کی صرف دیکھ بھال کرنے کی بجائے ان سے تعلقات استوار کرنے پر ایک مضبوط زور پیدا ہوا۔ ایکساین ایم ایکس ایکس سے، مبصرین نے انسانوں اور پالتو جانوروں کے مابین تعلقات اور کتے کی ملکیت کے ایک اہم پہلو کی حیثیت سے تربیت کے بارے میں تیزی سے لکھا

Some commentators have expressed concerns that it could allow governments to strengthen their grip on power.

کچھ مبصرین نے تشوش کا اظہار کیا ہے کہ اس سے حکومت کو اقتدار پر گرفت مضبوط کرنے کی اجازت مل سکتی ہے

Frankly, I am ashamed that some of these commentators call themselves Christian, I almost hope that some of them are not.

سچ کہوں, مجھے شرم ان مفسرین میں سے بعض عیسائی خود کہتے ہوں, میں نے تقریبا امید ہے کہ ان میں سے کچھ نہ ہو

Commentators have suggested that in order to raise the projected £1.2bn, the Mansion Tax payable on homes over £3m would have to be £28,000.

مبصرین نے تجویز کی ہے کہ متوقع £ 1.2bn بڑھنے کے لۓ، 3 ملین پونڈ سے زائد گھروں پر مینشن ٹیکس قابل ادائیگی £ 28،000 ہوگا

First, it is too easy for journalists and other commentators to assume that everything they write is protected by the fundamental human(and legal) right to freedom of expression(or speech).

پہلا یہ، کہ صحافیوں اور دوسرے مبصرین کے لئے یہ فرض کر لینا نہایت آسان ہے کہ جو کچھ بھی وہ لکھتے ہیں وہ بنیادی انسانی(اور قانونی) حق آزادی اظہار(یا تقریر) کے تحت محفوظ ہے

The commentators say that Allah asserted before this verse that the Qur'an is mercy for the world.

مُفسّرین کہتے ہیں کہ اِس آیت سے پہلے اللہ نے قرآن کی ساری دُنیا والوں کےلئے ایک رحمت(رحمتہ للعالمین) کی حیثیت کا ذِکر کیا گیا ہے

Some U.S. officials and commentators criticized the U.S. reliance on importation of critical materials, including essential medical supplies, from China.

کچهـ امریکی حکام اور تبصره نگاروں نے چین سے مہم مواد‏، بشمول ضروری طبی سامان، کی درآمد پر تنقید کی

Some commentators suggest that Wikipedia is generally reliable, but that the reliability of any given article is not always clear.

کچھ مبصرین کا مشورہ ہے کہ وکی پیڈیا عام طور پر قابل اعتماد ہے، لیکن کسی بھی دیے گئے مضامین کی وشوسنییتا ہمیشہ واضح نہیں ہوتی ہے

Consequently, scholars, commentators, and government officials frequently point to‘‘Islamic fundamentalism'' as the next ideological threat to liberal democracies.

اس کے نتیجے میں, علماء کرام, تفسیر, اور سرکاری اہلکاروں نے بار بار''اسلامی سخت گیروں کے لئے'' کے طور پر لبرل جمہوریتوں کی اگلی نظریاتی خطرہ پوائنٹ

Commentators say that Chinese firms want to get their hands on that technology, at the same time as Israeli companies want better access to the giant Chinese marketplace.

مبصرین کا کہنا ہے کہ چینی کمپنیاں بھی اس ٹیکنالوجی میں مہارت حاصل کرنا چاہتی ہیں جبکہ اسرائیلی کمپنیاں چین کی بڑی مارکیٹ تک رسائی چاہتی ہیں

I think some of the commentators are sorely misinterpreting Trip's words or using them as a sounding board for their personal agendas and politics.

میں مفسرین میں سے بعض شدت دورہ کے الفاظ misinterpreting یا ان کے ذاتی ایجنڈے اور سیاست کے لئے ایک آواز بورڈ کے طور پر ان کا استعمال کر رہے ہیں لگتا ہے

Some commentators believe that this move was intended to protect Chinese Communist Party general secretary Xi Jinping from the public's anger over the coronavirus outbreak.

کچهـ تبصره نگار یقین رکهتے ہیں کہ یہ حرکت چین کے کمیونسٹ پارٹی کے جنرل سیکرٹری ژی جنپنگ کو کوروناوائرس کے پهیلاؤ پر عوامی غم و غصہ سے بچانے کے لیے ہوسکتا ہے

Pro-government commentators have pointed to alleged abuses under British colonial rule to suggest Britain has no moral right to criticise Sri Lanka.

حکومت کے حامی مبصرین نے برطانوی حکومت کے زیرِ انتظام ہونے والی انسانی حقوق کی خلاف ورزیوں کا ذکر کرتے ہوئے کہا کہ برطانیہ کو کوئی اخلاقی حق نہیں ہے کہ وہ سری لنکا پر تنقید کرے

Some TV anchors and commentators believe that Nawaz Sharif and his daughter will go out of Pakistan after a specific time and will not participate in practical politics.

بعض ٹی وی اینکرز اور تبصرہ نگاروں کا خیال ہے کہ نواز شریف اور ان کی بیٹی ایک مخصوص وقت کے بعد پاکستان سے باہر چلے جائیں گے اور عملی سیاست میں حصہ نہیں لیں گے

Several commentators urge France and other countries to outlaw the insulting of religions and religious figures, saying that failing to do so will only encourage Islamic extremism.

کئی تبصرہ نگاروں نے فرانس اور دوسرے ملکوں پر زور دیا ہے کہ وہ مذاہب اور مذہبی شخصیات کی توہین کو غیر قانونی قرار دیں، اور کہا کہ ایسا نہ کیا گیا تو اسلامی انتہاپسندی کو ہوا ملے گی

Commentators say convictions on charges such as"indecent dancing" and"contempt of religion" suggest that the government of President Abdel Fattah al-Sisi wants to behave as a guardian of"public morals", in the same way as Morsi and his Islamist supporters did when they were in power.

مبصرین کا کہنا ہے کہ'ناشائستہ رقص‘ اور'توہینِ مذہب‘ جیسے الزامات اس بات کا اشارہ ہیں کہ صدر عبدالفتح السیسی کی حکومت'عوامی اخلاق کے محافظ‘ کے طور پر کام کرنا چاہتی ہے جیسے سابق صدر محمد مرسی کی حکومت میں ہوتا تھا

In recent years, commentators the world over have suggested that this younger generation may witness the demise of the traditional book, suggesting that multimedia technologies, which have already so drastically changed the way we work and communicate, will now change the way we read.

حالیہ برسوں میں، مبصرین نے دنیا میں اس تجویز کا اظہار کیا ہے کہ یہ نوجوان نسل روایتی کتاب کی موت کا گواہ ہوسکتا ہے، اور یہ بتاتا ہے کہ ملٹی میڈیا ٹیکنالوجیز، جو پہلے سے ہی ہم نے کام کرنے اور مواصلات کی راہ میں بہت پہلے ہی تبدیل کر دیا ہے، اب ہم جس طرح ہم پڑھتے ہیں وہ تبدیل کریں گے

In 2012, American political commentator Charles P.

میں امریکی سیاسی مبصر چارلس P

Dur ing the ODI world cup there has been con tinuous dis cus sion amongst the com ment at ors about the reac tion of the crowds to the 2 Aus trali an cheats.

ون ڈے ورلڈ کپ کے دوران کو ہجومکے رد عمل کے بارے میں مفسرین کے درمیان مسلسل بحث ہوئی ہے 2 آسٹریلوی دھوکہ دیتی ہے

The other night a commentator on Fox News said that 70 percent of the American people are now taking mind altering drugs!

اگلی ہی رات فوکس نیوز پر ایک تبصرہ نگار نے کہا کہ اب 70 فیصد سے زائد امریکی لوگ ذہن کو خبردار رکھنے والی منشیات لے رہے ہیں!

I heard one radio com ment at or liken the secur ity to that you would see for a trip by Barack Obama.… Read Full Art icle.

میں نے ایک ریڈیو مبصر آپ براک اوباما کی طرف سے ایک سفر کے لئے نظر آئے گی کہ سیکورٹی موازنہ سنا… مکمل مضمون پڑھیں

The article in 2013 in the Forbes economic commentator Boris Grozovsky estimates Khazin, as the author of"catastrophic forecasts", which is ridiculous to argue, and compares them with the theses of the American economist Kotlikoff who believes"mad"[52].

فوربس اقتصادی مبصر بورس Grozovsky میں 2013 میں مضمون بحث کرنے مضحکہ خیز ہے جس میں"تباہ کن پیشن گوئی" کے مصنف کے طور پر، Khazin اندازہ ہے، اور یقین رکھتا ہے جو"پاگل" امریکی اقتصادیات Kotlikoff کی theses کے ساتھ ان کا موازنہ[52

One cricket commentator drolly observed that perhaps the BCCI's decision to not cancel the match was strategic, saying that“Indian cricketers are better used to such bad air than any other cricketing nation.”.

کرکٹ کے ایک مبصر نے دوٹوک انداز میں کہا کہ شاید میچ کو منسوخ نہ کرنے کا بی سی سی آئی کا فیصلہ حکمت عملی کا حامل تھا، اور کہا تھا کہ"ہندوستانی کرکٹرز کسی بھی دوسری کرکٹ ملک کی نسبت اس طرح کی خراب ہوا کے بہتر استعمال میں ہیں۔

Hilaly completed her formal education in Lahore from Convent of Jesus and Mary and Kinnaird College for Women.She is married to the former ambassador turned political commentator, Zafar Hilaly. The couple have two children and currently reside in Karachi.

ہلالی نے اپنی باقاعدہ تعلیم لاہور سے کنوینٹ آف جیسس اینڈ مریم اور کنیئرڈ کالج برائے خواتین سے حاصل کی۔ اس کیشادی سابق سفیر اور سیاسی مبصر، ظفر ہلالی سے ہوئی۔ اس جوڑے کے دو بچے ہیں اور اس وقت وہ کراچی میں مقیم ہیں