COMMENTATORS in Czech Translation

Several commentators.

Několik komentátorů.

But you're one of our top centrist commentators.

Ale vy jste jeden z našich top centristických komentátorů.

Instead we're commentators in a box in the back.

Místo toho jsme komentátory v zadním boxu.

Then you have the sports commentators.

Pak máte sportovní komentátory.

Comments on commentators, it's all changing so fast.

Komentáře na komentátory, celé se to rychle změnilo.

I have brought my royal commentators with me.

Vzala jsem s sebou své královské komentátory.

Some commentators have said the war is turning into a kind of stalemate.

Někteří komentátoři říkali, že válka se chýlí k patu.

Muzzle those commentators!

Dejte těm komentátorům náhubek!

The commentators aren't talking about it, but the people will be. You know what.

Komentátoři o tom vůbec nemluví, ale lidi určitě budou.

See what's a commentators say.

Podívejte, co říkají komentátoři.

Many commentators were surprised by the intensity and the power of this wave of emotion.

Mnoho reportérů překvapila tak intenzivní a silná vlna emocí.

You know what, but the people will be. the commentators aren't talking about it.

Komentátoři o tom vůbec nemluví, ale lidi určitě budou.

Many commentators tried to dismiss this as- a clear case of personal insanity.

Mnozí komentátoři se snažili to zkrátka odsoudit jako jasný případ osobního šílenství.

We will write to newspapers,radio stations, commentators, columnists, bird clubs, magazines.

Napíšeme do novin,rádiových stanic, komentátorům, publicistům, klubů, časopisů.

Commentators, columnists, bird clubs, magazines. We will write to newspapers, radio stations.

Klubů, časopisů. Napíšeme do novin, rádiových stanic, komentátorům, publicistům.

Meanwhile, international commentators are criticising our uncoordinated action.

Mezinárodní komentátoři mezitím kritizují naše nekoordinované kroky.

We have been eagerly awaiting this match, though it's likely to be a test for the commentators.

Na tento souboj jsme se velice těšili i přesto, že pro komentátora bude představovat velký test jeho znalostí.

Many commentators look to the U. the robust performance of the dollar, While Wall Street talks up.

Mnoho novinářů se dívá směrem k OSN Mezitím, co Wall Street mluví o silném dolaru.

The modular space solutions can also be used as booths for commentators, referees or TV stations.

Modulární prostorová řešení můžete použít také jako kabiny pro komentátory, rozhodčí nebo televizní vysílače.

Political commentators have drawn attention to the undemocratic methods and arrogance of the EU political elite.

Političtí komentátoři upozornili na nedemokratické metody a aroganci politické elity EU.

Negotiations have taken place behind closed doors- andcome as a surprise to both Danish and American commentators.

Jednání proběhlo za zavřenými dveřmi astalo se pro americké a dánské komentátory velkým překvapením.

In this series, eight well known commentators will go on personal journeys to explore the world's most powerful faith.

V tomto seriálu osm dobře známých komentátorů půjde na osobní cestu prozkoumat nejsilnější víru světa.

The student is to be able to promptly react in publishing to contemporary events of all manner- interview, commentary, analysis, commentators.

Student má být schopen pohotově publicisticky reagovat na současné dění v oboru všemi způsoby- rozhovorem, glosou, analýzou, komentářem.

As the Commission and other commentators have persistently pointed out, there are many, many regulatory gaps in the Arctic.

Jak stále poukazuje Komise a další komentátoři, v problematice Arktidy existuje velmi mnoho regulačních nedostatků.

Of 1.3 billion, in which we all participated.'with a global audience'it was an event debate its significance,'While cultural commentators.

Zatímco kulturní komentátoři probírají její význam, s celosvětovou sledovaností 1,3 miliardy to byla událost, na které jsme se podíleli všichni.

But I tell you what, if you looked at the commentators, they started to take their headsets off before he was even counted out.

Tak jste viděli, jak si sundávají dolů sluchátka ještě předtím, než byl odpočítán. Ale řeknu vám, že pokud jste se podívali na komentátory.

Another difference of Virtual GP lies in broadcasting each race live online from a professional studio and with experienced commentators.

Dalším rozdílem oproti jiným virtuálním závodním ligám je živé vysílání všech závodů Virtual GP na internetu a to z profesionálního studia a se zkušenými komentátory.

While Wall Street talks up the robust performance of the dollar, many commentators look to the U.N. and the bitter standoff between the United States and Russia.

Mezitím, co Wall Street mluví o silném dolaru, mnoho novinářů se dívá směrem k OSN a hořké patové situaci mezi USA a Ruskem.

According to some commentators, it can be considered a failed state- a state where there is no rule of law, because of civilian conflict and widespread violence.

Podle některých komentátorů ji lze kvůli občanskému konfliktu a rozšířenému násilí považovat za zkrachovalý stát bez právního řádu.

The speech not only resonated strongly with MPs,'but has prompted many political commentators to wonder'if this provocative tirade against what Hoynes described as.

Tento proslov nejenže silně zacloumal s členy parlamentu,'ale pobídl mnohé vládní komentátory k zamyšlení,'jestliže tato provokativní pasáž proti tomu co Hoynes popisoval jako.