What is the translation of " COMMENTATORS " in Hungarian?

• kommentátorok
• elemzők
• a kommentelők
• az igemagyarázók
• magyarázók
• szövegmagyarázó
• jegyzetírók
• kommentátor
• kommentátorai
• kommentátornak
• elemző

Examples of using Commentators in English and their translations into Hungarian

How did commentators react?
Hogyan reagáltak a kommentelők?

Commentators were in pure shock.
A kommentelők sokkos állapotba kerültek.

Neither did the commentators.
A kommentátoroknak sem sikerült.

Several commentators did call her racist.
Több kommentelő is rasszistának nevezte.

As soon as many commentators.
Ahogy későbbi kommentátorai sokat.

Commentators discuss the new situation.
A fogolytársak megvitatták az új helyzetet.

Muzzle those commentators!
Tegyetek szájkosarat a kommentátorokra!

Some commentators also criticized the process.
Számos politikus is bírálta az eljárást.

Still the media commentators laughed.
Még a BBC kommentátorai is nevettek.

Not many traditional sports have female commentators.
Nem sok hagyományos sport rendelkezik női kommentátorral.

The commentators have generally agreed with this interpretation.
Pundits nagyrészt egyetértenek ezzel az értelmezéssel.

The decision has divided commentators.
A döntés megosztotta a kommentelőket.

By that time, many commentators argued Glass- Steagall was already"dead".
Addigra sok megfigyelő azzal érvelt, hogy a Glass- Steagall már"halott".

Today's world is just like the 1930s, assert commentators and politicians.
Napjaink világa nagyban hasonlít a'30-as évek világához, állítják elemzők és politikusok egyaránt.

However, the commentators they did not doubt the determination of the Frenchmen.
Habár a filmhíradók kommentátorainak nem voltak kétségeik a franciák szándékában.

Alexandra agrees with the many political commentators who now talk about echo chambers.
Alexandra egyetért számos politikai elemzővel, akik ma visszhangkamrákról echo….

Commentators and politicians tip-toe around it, hiding behind weasel words.….
A szóvivők és a politikusok csak köntörfalaznak és negédes szavak mögé bújnak….

According to left-wing commentators, this suggests democracy is in danger.
A baloldali kommentárok szerint ez azt jelzi, hogy a demokrácia veszélyben van.

Commentators routinely suggest,“Of course, these are not actual streets of gold.”.
A magyarázók automatikusan azt mondják, hogy„ezek természetesen nem valóban arany utcák”.

In addition to the eleven Whitechapel murders, commentators have linked other attacks to the Ripper.
A tizenegy whitechapeli gyilkosság mellett, az újságírók további támadásokat kapcsoltak össze a Hasfelmetsző-üggyel.

Some commentators argue that its style and content are very different from the first three.
Több kommentátornak feltűnt, hogy ezek stílusa lényegesen eltér az előbbiekétől.

It was inevitable, therefore, that commentators would look for terms to describe subsequent generations.
Ettõl kezdve elkerülhetetlenné vált, hogy az elemzõk terminusokat keressenek az újabb generációk leírására.

Commentators have generally been very supportive of all the three major objectives of the project.
A véleményezők általában nagyon támogatták a projekt mindhárom fő célkitűzését.

Editorialists and commentators demonize whole nations, without crediting their history.
Vezércikkírók és jegyzetírók démonizálnak egész népeket, anélkül, hogy kellőképpen figyelembe vennék a történetüket.

Most commentators were now picking modest but positive growth for the EU.
A legtöbb elemző jelenleg egy alacsonyabb, de még pozitív növekedést részesítene előnyben.

Editorialists and commentators demonize whole nations, without crediting the story enough.
Vezércikkírók és jegyzetírók démonizálnak egész népeket, anélkül, hogy kellőképpen figyelembe vennék a történetüket.

Some commentators are skeptical about what your generation will accomplish.
Néhány véleményalkotó szkeptikus azzal kapcsolatban, hogy mit fog majd a ti generációtok véghezvinni.

Most Jewish commentators vigorously deny any comparison of Moses with Jesus.
A legtöbb zsidó szövegmagyarázó határozottan tagadja, hogy bármi hasonlóság lenne Mózes és Jézus között.

Many commentators believe this could also be a Christophany, a pre-incarnate appearance of Christ.
Számos kommentátor szerint ez egy krisztofánia is lehetett- Krisztus testetöltés előtti megjelenése.

Today, commentators in Europe often describe the American way as“legalized corruption.”.
Az európai kommentátorok jelenleg gyakran“legalizált korrupciónak” írják le az amerikai helyzetet.