What is the translation of " OBSERVER " in Hungarian?

• megfigyelő
• observer
• szemlélő
• a megfigyelõ
• figyelő
• az észlelő
• megfigyelőként
• megfigyelője
• megfigyelőt
• observerben
• observernek
• observer-t

Examples of using Observer in English and their translations into Hungarian

The West- Observer.
A nyugat- Figyelő.

So, Mr. Observer, what do you see?
Na, Figyelő Úr, mit lát?

The New York Observer.
A York Observerben.

The observer gets to decide.
A megfigyelőnek kell eldöntenie.

The New York Observer.
A New York Observertől.

Can The Observer Stay Passive?
Lehet-e maradhat-e passzív szemlélő?

Depending on the observer.
Ez a megfigyelőtől függ.

Be an observer of what is going on.
Legyünk megfigyelői mindennek, ami történik.

Author: The Continent Observer.
Author: Világ Figyelő.

The Watford Observer doesn't have a page three.
A Watford Observerben nincs aktfotó.

We may send an observer.
Hogy megfigyelőket küldhetünk.

I was an observer, not an active participant.
Én ezután már szemlélő voltam, nem aktív szereplő.

Portal, cultural observer.
Portálok, kulturális figyelők.

Each observer takes his own viewpoint, in both senses of the word.
Minden megfigyelőnek- a szó mindkét jelentésében- megvan a maga nézőpontja.

You call yourself an observer.
Megfigyelőnek nevezi magát.

An observer of the European Parliament should be invited to attend meetings of the committee.
Az Európai Parlament megfigyelőjét a bizottság üléseire meg kell hívni.

That will depend on the observer.
Ez a megfigyelőtől függ.

Second, you can observe your observer, get their description, and hand it over to the police.
Másodszor, megfigyelheti megfigyelőjét, megkaphatja a leírását, és átadhatja a rendőrségnek.

It shows him as an observer.
Mint Figyelő megmutat számára.

On the polling day the international election observer and the international press representative.
A szavazás napján a nemzetközi megfigyelõ és a nemzetközi sajtó képviselõje.

(These can also be implemented using an Observer.).
(Bár ezeket szintén akár observer-rel is meg lehet oldani.).

The equation with respect to a base observer at h= 0{\displaystyle h=0} is.
Az egyenlet egy bázis megfigyelőhöz viszonyítva a h= 0{\displaystyle h=0} van.

Lousy actors in stupid shows. Today I'm not an actor, but an observer.
Rossz színészek ostoba sorozatokban. Ma nem vagyok színész, csak szemlélő.

The future in the Observer tag.
Ugyanezen tag-et további Observer-t.

Space and time become intertwined concepts, fundamentally dependent on the observer.
A tér és az idő egymásba fonódott elképzelések lettek, alapjában véve a megfigyelőtől függnek.

As far as we know, no independent observer was present.
Egyelőre nincs híre, hogy érkeznének független megfigyelők.

I welcome the robust statements of the EU's Chief Election Observer.
Én üdvözlöm az EU vezető választási megfigyelőjének határozott kijelentéseit.

It all depends on the observer.
Minden a megfigyelőtől függ.

Next time you're in a public place, say a coffeehouse, become an observer.
Következő alkalommal, amikor egy közösségi helyen vagy, mondjuk egy kávéházban, válj megfigyelővé.