GRADUALLY Meaning in Urdu - translations and usage examples

• بتدریج
• آہستہ آہستہ
• رفتہ رفتہ

Examples of using Gradually in English and their translations into Urdu

Symptoms gradually get worse.
علامات آہستہ آہستہ بدتر ہو جاتے ہیں

To this should be approached gradually.
اس کے لئے آہستہ آہستہ رابطہ کرنا چاہئے

These symptoms gradually got worse.
علامات آہستہ آہستہ بدتر ہو جاتے ہیں

We have revealed the Qur'an to you gradually;
بےشک ہم نےہی آپ پر یہ قرآن تھوڑا تھوڑا اتارا ہے

Iris will gradually regulate blue light day and night.
Iris کی بتدریج نیلی روشنی دن اور رات کو کنٹرول کرے گا

However, over the years this number has increased gradually.
تاہم، سالوں میں یہ تعداد آہستہ آہستہ میں اضافہ ہوا ہے

In jeans gradually clothed members of both sexes and all age[…].
جینس میں دونوں جنسوں کے بتدریج لباس پہننے کے اراکین اور تمام عمر[…

There are a few districts where street art has been gradually cropping up.
چند اضلاع سڑک آرٹ آہستہ آہستہ فسل کر دیا گیا ہے جہاں موجود ہیں

People with RRMS may gradually progress to SPMS within 10 years.
لوگ جو 10 سال تک RRMS کے ساتھ رہ رہے ہیں وہ آہستہ آہستہ SPMS تیار کرتے ہیں

The income from a profitable product in the face of a Macintosh computer, began to gradually decline.
میکنٹوش کمپیوٹر کے چہرے میں ایک منافع بخش مصنوعات سے آمدنی، بتدریج کمی شروع کر دیا

Things happen gradually, even when we talk about love at first sight.
چیزوں کو آہستہ آہستہ ہو, ہم نے پہلی نظر میں محبت کے بارے میں بات بھی جب

For beginners it is recommended to start extremely slow and to increase the speed gradually.
ابتدائی افراد کے ل extremely یہ سفارش کی جاتی ہے کہ وہ انتہائی سست شروع ہوجائے اور رفتہ رفتہ رفتار میں اضافہ کرے

I shall not destroy them at one stroke but gradually so that they might turn back and repent.
میں انہیں یک دم ہلاک نہیں کروں گا۔بلکہ آہستہ آہستہ تاکہ وہ رجوع کریں اور توبہ کرنے والوں میں سے ہو جائیں۔‘

Eating slowly and gradually enables you to feel a lot more full as well as improves weight-reducing hormones(31, Thirty-two, Thirty-three).
کھانے سے آہستہ آہستہ آپ کو زیادہ مکمل محسوس ہوتا ہے اور وزن کم کرنے والے ہارمونز کو بڑھانا پڑتا ہے(31، 32، 33

Jesus has established a congregation, and the congregation has gradually shattered purely organizational and doctrinal.
حضرت عیسی علیہ السلام ایک جماعت قائم کی ہے اور جماعت بتدریج خالصتا تنظیمی اور نظریاتی بکھر چکا ہے

If we build up our capabilities gradually, we will be able to progress to more advanced practices without difficulty, and one day will become a Buddha.
اگر ہم اپنی صلاحیتوں کو آہستہ آہستہ کی بناء پر، ہم مشکلات کے بغیر زیادہ جدید طریقوں پر آگے بڑھ سکیں گے، اور ایک دن بدھ بن جائے گا

Commercial forestry produced 65% of Brazilian wood products in 2003, up from 52% the year earlier as it gradually replaced traditional gathering.[1].
کمرشل جنگل بانی نے 2003 میں برازیلی لکڑی کی 65 فیصد مصنوعات تیار کیں، جو رواں سال روایتی اجتماع کی جگہ بتدریج تبدیل ہوئیں۔[1

Step 1: First weigh the dry ingredients and gradually add them to the mixing bowl in the order of the ingredients list.
مرحلہ 1: پہلے خشک اجزاء کا وزن کریں اور آہستہ آہستہ اجزاء کی فہرست کے مطابق مکسنگ پیالے میں شامل کریں

In the first phase, the University of Engineering& Technology(UET), Lahore would be shifted to solar energy and other universities would also be shifted gradually.
پہلے مرحلے میں یونیورسٹی آف انجینئرنگ اینڈ ٹیکنالوجی لاہور کو سولر انرجی پر منتقل کیا جائے گا۔بتدریج دیگر یونیورسٹیوں کو بھی سولر انرجی پر شفٹ کیا جائے گا

In this case, the desire to stay out of flock could gradually result in putting on yet more and more“frills”.
اس صورت میں, ریوڑ سے باہر رہنے کے لئے خواہش کو آہستہ آہستہ ابھی تک زیادہ سے زیادہ"frills کے" پر ڈال کے نتیجے میں کر سکتے ہیں

Players will gradually learn over a period of time the coordination and basic motor patterns they need to solve specific soccer game related problems.
کھلاڑیوں کو آہستہ آہستہ اس وقت سیکھنے میں مدد ملے گی جس میں تعاون اور بنیادی موٹر پیٹرنیں انہیں مخصوص فٹ بال کھیل سے متعلق مسائل کو حل کرنے کی ضرورت ہے

And We have revealed the Qur'an piecemeal so that you may gradually recite it to people and We have diligently revealed it.
اور ہم نے قرآن کو تھوڑا تھوڑا کر کے اتارا تاکہ تم اس کو لوگوں کے سامنے ٹھہر ٹھہر کر پڑھو۔ اور اس کو ہم نے بتدریج اتارا ہے۔(106

Players will gradually learn over a period of time the coordination and basic motor patterns they need to solve specific soccer game related problems.
کھلاڑیوں کو آہستہ آہستہ تعاون اور بنیادی موٹر پیٹرن وہ مخصوص فٹ بال کھیل سے متعلق مسائل کو حل کرنے کی ضرورت ہے وقت کی ایک مدت کے مقابلے میں سیکھ جائے گی

And We sent down the Qur'an in parts, that you may gradually recite it to the people, and We sent it down slowly in stages.
اور قرآن ہم نے جدا جدا کرکے اتارا کہ تم اسے لوگوں پر ٹھہر ٹھہر کر پڑھو اور ہم نے اسے بتدریج رہ رہ کر اتارا

A common Pakistani feels that slowly, gradually but surely Pakistan is turning into a subservient alliance or rather a de-facto colony of China.
ایک عام پاکستانی یہ سوچتا ہے کہ آہستہ آہستہ، لیکن پاکستان ذیلی اتحاد میں تبدیل ہو رہا ہے یا چین کی حقیقی کالونی کے طور پر تبدیل کر رہا ہے

Those who reject Our Ayat(proofs, evidences, verses, lessons, signs, revelations, etc.), We shall gradually seize them with punishment in ways they perceive not.
رہے وہ لوگ جنہوں نے ہماری آیات کو جھٹلا دیا ہے، تو انہیں ہم بتدریج ایسے طریقہ سے تباہی کی طرف لے جائیں گے کہ انہیں خبر تک نہ ہوگی

Start with a few grains at a time and gradually increase the amount you use to between one teaspoon and one tablespoon per smoothie.
ایک وقت میں چند اناج کے ساتھ شروع کریں اور آہستہ آہستہ رقم ہے جو آپ ایک چائے کا چمچ اور چاپلوسی کے مطابق ایک چمچ کے درمیان کرنے کے لئے استعمال میں اضافہ

I was at first given a dosage of 20mg per day, and this was gradually increased as the doctor kept accessing my situation.
میں نے سب سے پہلے فی دن 20MG کی خوراک دی، اور یہ آہستہ آہستہ میں اضافہ ہوا تھا کیونکہ ڈاکٹر نے میری صورت حال تک رسائی حاصل کی

And We sent down the Qur'an in parts, that you may gradually recite it to the people, and We sent it down slowly in stages.
اور قرآن کو ہم نے جدا جدا کر کے اتارا تاکہ آپ اسے لوگوں پر ٹھہر ٹھہر کر پڑھیں اور ہم نے اسے رفتہ رفتہ(حالات اور مصالح کے مطابق) تدریجاً اتارا ہے

The difference is that state powers, financial companies and shops gradually forcing the development of a totally cashless society without options.
فرق ریاستی طاقتوں، مالیاتی کمپنیوں اور دکانوں کو آہستہ آہستہ اختیارات کے بغیر ایک مکمل طور پر نقدہین معاشرے کی ترقی کو مجبور کرتا ہے