REVERENCE Meaning in Urdu - translations and usage examples

• ڈرو
• ڈرنے
• خوف سے
• ڈرتے ہیں

Examples of using Reverence in English and their translations into Urdu

Some reverence that is.
بعض حکماء نے یوں

Quran is treated with reverence.
(52) قرآن کے ساتھ علاج کا حکم

Such is his reverence for the gods.
ہے یہی بساط اپنی نام پر خداؤں کے

The Quran was to be treated with reverence.
(52) قرآن کے ساتھ علاج کا حکم

We are to serve God with reverence and godly fear Heb.
اللہ عنہم اجمعین کے تقویٰ اور پرہیزگاری کی حالت

Let us worship God with fear and reverence.
ہم ﷲ کی عبادت خوف اور طمع کے ساتھ کریں

Reverence and Awe come as a result of revelation knowledge.
خمینی اور شیعیت کیا ہے علم و تحقق کی روشنی میں

The sons of your father will reverence you.
اپنے باپ کے بیٹے تمہارے تو لحاظ کریں گے

And reverence Him, who supplied you with everything you know.
ڈرو اُس سے جس نے وہ کچھ تمہیں دیا ہے جو تم جانتے ہو

Our submission is out of fear and reverence to God.
تقویٰ اور ہمارا اللہ تعالیٰ سے تعلق

The Church's reverence for the Bible historically is undeniable.
بائبل کے لئے چرچ کی تعظیم تاریخی ناقابل تردید ہے

What does it mean to be in reverence and awe of God?
خدا کی ذات اور صفات میں کیا تعلق ہے؟?

And reverence Him, who supplied you with everything you know.
اس سے ڈرو جس نے ان چیزوں سے تمہاری امداد کی جنہیں تم جانتے ہو

That which we face our couches toward in reverence?
اور وہ تکیے جن پر ہم اپنے سروں کا بوجھ ڈال دیتے ہیں؟?

And reverence Him, who supplied you with everything you know.
اور اس سے جس نے تم کو ان چیزوں سے مدد دی جن کو تم جانتے ہو۔ ڈرو

Called sacred; for is there not, in reverence for what is better than we.
طلب ہوتی ہے وہی طلب پوری کرتا ہے مگر کیا ہم اپنے اندر بہتری نہیں لا سکتے کہ اب

And reverence Him, who supplied you with everything you know.
اور اس ذات سے ڈرو جس نے ان چیزوں سے تمہاری مدد کی ہے جنہیں تم جانتے ہو

Guard all your prayers, and the middle prayer; and stand with reverence before Allah.
خبردار رہو نمازوں سے، اور بیچ والی نماز سے۔ اور کھڑے رہو اﷲ کے آگے ادب سے

Fear of God is reverence toward Him, honoring Him with our submission.
پس یہ دینی غیرت اور خدا تعالیٰ کا خوف ہے جو ہمارے لئے ایک نمونہ ہے

Guard all your prayers, and the middle prayer; and stand with reverence before Allah.
نمازوں کی حفاﻇت کرو، بالخصوص درمیان والی نماز کی اور اللہ تعالیٰ کے لئے باادب کھڑے رہا کرو

I call this a reverence for what counts. Life is precious. And short.
میں نے یہ شمار کیا کے لئے ایک احترام کال کریں. زندگی قیمتی ہے. اور مختصر

O you who believe! Revere God with due reverence, and do not die except as Muslims.
ایمان والو اللہ سے اس طرح ڈرو جو ڈرنے کا حق ہے اور خبردار اس وقت تک نہ مرنا جب تک مسلمان نہ ہوجاؤ

O people, you shall reverence your Lord, and fear a day when a father cannot help his own child, nor can a child help his father.
(ترجمہ) اے لوگو ڈرو اپنے رب کی نافرمانی سے اور ڈرو اس دن سے کہ کام نہ آسکے گا باپ اولاد کے کچھ اور نہ اولاد کام آسکے گی باپ کے کچھ بھی

O you who believe! Revere God with due reverence, and do not die except as Muslims.
اے ایمان والو! خدا سے اس طرح ڈرو جیساکہ ڈرنے کا حق ہے اور ہرگز نہ مرو مگر اس حالت میں کہ تم مسلمان ہو

Their fear or reverence toward GOD is taught by the precept of men.
(ب) اپنے اعمال اور گناہوں کا شعور یا معرفت اور نتیجتاً خدا کی ناراضی کا خوف

But everybody knows, deep down, that when reverence goes, all of human life becomes a variety show.
لیکن ہر کوئی جانتا ہے, گہری نیچے, تعظیم جاتا ہے جب کہ, انسانی زندگی کے تمام ایک قسم شو بن جاتا ہے

As for those who reverence their Lord unseen, they have attained forgiveness and a great reward.
جو لوگ بن دیکھے اپنے پروردگار سے ڈرتے ہیں، ان کے لئے بےشک مغفرت اور بڑا اجر ہے

That you may believe in God and His Messenger and succour Him, and reverence Him, and that you may give Him glory at the dawn and in the evening.
تاکہ اے لوگو، تم اللہ اور اس کے رسول پر ایمان لاؤ اور اُس کا ساتھ دو، اس کی تعظیم و توقیر کرو اور صبح و شام اس کی تسبیح کرتے رہو

The Church's constant reverence for religious celibacy is well-documented from her earliest days forward.
مذہبی برہمچری کے لئے چرچ کی مسلسل احترام آگے اس کے ابتدائی دنوں سے اچھی طرح سے دستاویزی ہے

That you may believe in God and His Messenger and succour Him, and reverence Him, and that you may give Him glory at the dawn and in the evening.
تاکہ(مسلمانو) تم لوگ خدا پر اور اس کے پیغمبر پر ایمان لاؤ اور اس کی مدد کرو اور اس کو بزرگ سمجھو۔ اور صبح وشام اس کی تسبیح کرتے رہو