What is the translation of " BE RECTIFIED " in Vietnamese?

• được sửa chữa
• được khắc phục
• được điều chỉnh
• được chỉnh đốn
• được sửa đổi

Examples of using Be rectified in English and their translations into Vietnamese

The caused injustice had to be rectified.
Bất công đã gây ra phải được sửa sai.

The fault can be rectified quickly with voice and video support.
Lỗi có thể được khắc phục nhanh chóng với hỗ trợ thoại và video.

Hopefully the software package issues will be rectified soon.
Rất mong các lỗi trên phần mềm sẽ sớm được sửa.

If embrittled this can only be rectified by a full solution annealing treatment.
Nếu ôm ấp điều này chỉ có thể được khắc phục bằng một điều trị ủ giải pháp đầy đủ.

Assess web content problems so that they can be rectified.
Đánh giá các vấn đề nội dung web để chúng có thể được khắc phục.

Many a time the issue can only be rectified by the website, nhưng trong….
Nhiều lần vấn đề chỉ có thể được khắc phục bởi trang web, nhưng trong vụ.

It's dangerous because sometimes some mistakes can't be rectified.
Đau xót hơn là đôi khi những sai lầm lại không thể sửa chữa được.

It was a loss that could not be rectified for several weeks.
Đó là một tổn thất không thể sửa chữa trong nhiều tuần.

The real questions are why this is happening, and how can this situation can be rectified.
Vấn đề đặt ra là tại sao có tình trạng này, và làm sao chúng ta có thể cải thiện tình thế.

Any missed payments or mistakes should be rectified as soon as possible.
Những sai lầm tài chính hay mắc phải cần điều chỉnh càng sớm càng tốt.

The last 15 years or so were not the new reality, but simply an aberration that would be rectified.
Khoảng mười lăm năm gần đây không phải là một thực tại mới, nó chỉ là một sự lệch lạc mà sẽ được chấn chỉnh.

You have set a precedent that can never be rectified and certainly not justified.
Ông đã thiết lập một tiền lệ mà không bao giờ có thể được chỉnh đốn… và chắc chắn là không chính đáng.

Oversizing can usually be rectified by selecting a smaller valve, but it should be noted that this will increase the pressure drop across the valve for any one flow.
Sự quá tải thường có thể được điều chỉnh bằng cách chọn một van nhỏ hơn, nhưng cần lưu ý rằng điều này sẽ làm tăng áp lực qua van cho bất kỳ dòng chảy nào.

It's a terrible, terrible mistake that will hopefully be rectified soon.
Đây là một sai lầm nghiêm trọng mà chúng tôi hi vọng nó sẽ sớm được sửa sai.

This is a weakness that should be rectified to avoid losing confidence of the customers.
Đây là một trong những sai lầm mà các nhà kinh doanh cần phải khắc phục để tránh làm mất niềm tin của khách hàng.

If there have been failures in the past, these must be rectified,” he said.
Nếu đã có những thất bại trong quá khứ, thì phải sửa đổi”, Ngài nói.

The latter part of this ummah will never be rectified except by that which rectified its earlier part.
Bởi thế, thời kỳ sau của cộng động này sẽ không bao giờ được cải thiện ngoại trừ những điều đã cải thiện thời kỳ đầu của nó.

Sometimes the problem might have occurred due to a more serious software bug or glitch, which can only be rectified by an iOS fix patch.
Đôi khi sự cố có thể xảy ra do lỗi phần mềm nghiêm trọng hơn hoặc trục trặc, chỉ có thể được khắc phục bằng bản vá sửa lỗi iOS.

The press agencies insisted that some of the vast imbalance could be rectified if the EU gives them and other media“related rights” copyright to their work.
Các hãng thông tin nhấn mạnh rằng sự mất cân bằng lớn nói trên có thể được khắc phục nếu EU trao cho họ và các cơ quan truyền thông khác“ các quyền lợi liên quan” tới bản quyền của những tác phẩm, bài báo của họ.

Second, you will mislead yourself into believing that your trading problems and lack of success can be rectified through market analysis.
Thứ hai, bạn sẽ đánh lừa mình tin rằng các vấn đề trading của bạn và sự thiếu thành công có thể được sửa chữa thông qua phân tích thị trường.

Whilst the time value of money can be rectified by applying a weighted average cost of capital discount, it is generally agreed that this tool for investment decisions should not be used in isolation.
Trong khi giá trị thời gian của tiền có thể được sửa chữa bằng cách áp dụng một chi phí bình quân giảm giá vốn, nó thường đồng ý rằng công cụ này cho các quyết định đầu tư không nên được sử dụng trong sự cô lập.

Even if your child has lower levels of calcium, it can be rectified by a few simple steps such as.
Ngay cả khi con bạn có mức canxi thấp hơn, nó có thể được điều chỉnh bằng một vài bước đơn giản như.

Blurred vision may be caused by something else, such as cataracts, but when you have diabetes it can sometimes be caused by an imbalance of your blood sugar levels that can easily be rectified.
Mờ mắt có thể do một thứ khác gây ra, chẳng hạn như đục thủy tinh thể, nhưng khi bạn mắc bệnh tiểu đường đôi khi nó có thể gây ra bởi sự mất cân bằng lượng đường trong máu của bạn có thể dễ dàng được điều chỉnh.

However, much to the patient's relief, LASIK complications can be rectified through laser re-treatments or enhancements of the eye.
Tuy nhiên, phần lớn là để cứu trợ bệnh nhân, các biến chứng LASIK có thể được khắc phục thông qua các phương pháp điều trị lại bằng laser hoặc cải thiện mắt.

It's a common problem with businesses that have multiple data storage locations and is something which can be rectified with the use of ERP.
Đó là một vấn đề phổ biến với các doanh nghiệp có nhiều vị trí lưu trữ dữ liệu và là một thứ có thể được sửa chữa với việc sử dụng ERP.

Therefore, age-related memory loss, brought about by old age between can be rectified by consuming citicoline.
Do đó, mất trí nhớ liên quan đến tuổi, do tuổi già giữa có thể được khắc phục bằng cách tiêu thụ citicoline.

In fact, I consider Bitcoin's continued positioning at the 1 spot on the coin listings to be an anomaly that will be rectified at some point in 2018.
Trên thực tế, tôi cho rằng việc Bitcoin tiếp tục ở vị trí số 1 trên danh sách đồng crypto là một điều dị thường sẽ được điều chỉnh vào một lúc nào đó vào năm 2018.

It is possible that what you're dealing with is a hardware issue which apparently could not be rectified by any software-related workaround.
Có thể những gì bạn đang xử lý là vấn đề phần cứng mà dường như không thể sửa chữa được bằng bất kỳ cách giải quyết nào liên quan đến phần mềm.

Law is built on the premise that there are widely accepted codes of human behavior, which should be rectified when they are violated.
Luật được xây dựng dựa trên tiền đề rằng có những quy tắc ứng xử của con người được chấp nhận rộng rãi, cần được sửa đổi khi chúng bị vi phạm.