What is the translation of " BE RECTIFIED " in Polish?

• naprawić
• zostać skorygowane
• zostać usunięte
• poprawić
• skorygować
• być naprawione
• być usunięte
• sprostowaniu
• zostać naprawione
• zostać sprostowane

Examples of using Be rectified in English and their translations into Polish

Must be rectified.
To musi zostać sprostowane.

Degra, can the problem be rectified?
Degra!/Czy można skorygować problem?

Evil can't be rectified with evil.
Przecież zła nie naprawia się złem.

On my part. it's nothing that can't be rectified.
Z mojej strony. To nic, że nie można naprawić.

That could be rectified immediately.
Możemy to zalegalizować natychmiast.

Many of the mistakes we make in life can be rectified.
Wiele błędów, które popełniamy w życiu może zostać naprawione.

This must be rectified in other readings.
Należy to poprawić w następnych czytaniach.

As I say, it's nothing that can't be rectified, quite simply.
Jak mówię, to nic, że nie można naprawić, po prostu.

This must be rectified in future application of the law.
Wymaga to naprawy w późniejszym stosowaniu przepisów.

This should be rectified.
Błąd ten należy sprostować.

This should be rectified given the role of transport in emissions.
Sytuację tę należy skorygować, biorąc pod uwagę rolę transportu w emisjach.

Age-related changes to the wood cannot be rectified.
Zmian drewna wynikających ze starzenia na ogół nie można usunąć.

This position must be rectified immediately.
Sytuacji tej należy niezwłocznie zaradzić.

That is unfair and unjust, and it must be rectified.
To jest nieuczciwe i niesprawiedliwe, i należy to zmienić.

This cannot be rectified ex post by mechanisms of oversight and control.
Nie można skorygować tej wady ex post mechanizmami nadzoru i kontroli.

It was a terrible mistake, and it must be rectified. Nonsense.
Zaszła pomyłka i musimy ją naprawić. Nonsens.

This must be rectified during the new revision of the Cotonou Agreement.
Ten stan rzeczy należy uzdrowić w ramach nowej rewizji umowy z Kotonu.

Hotel has serious deficiencies which should be rectified urgently.
Hotel ma poważne usterki, które należy pilnie usunąć.

It certainly can be rectified, if we will all just keep our heads.
Na pewno można naprawić, jeśli my wszyscy po prostu zachować naszymi głowami.

Nothing much can be done until the scale be rectified.
Nie da się niczego zdziałać, dopóki waga ta nie zostanie naprawiona.

This happens a lot and can always be rectified before the car changes title.
Dzieje się dużo i zawsze mogą zostać usunięte przed samochód zmienia tytuł.

Unfortunately, this is a VMWare limitation and cannot be rectified.
Niestety, jest to ograniczenie VMWare i nie może być usunięte.

The situation should therefore be rectified by amending Regulation(EC) No 908/2000.
Sytuacja ta powinna zostać skorygowana poprzez zmianę rozporządzenia(WE) nr 908/2000.

Non-compliance with the provisions of the relevant Conventions must be rectified.
Niezgodności z przepisami określonymi w stosownych konwencjach muszą być naprawione usunięte.

Hotel has deficiencies which should be rectified as soon as possible.
Hotel ma usterki, które należy jak najszybciej usunąć.

The blockage can be rectified surgically too, but this is often riskier for the dog.
Blokada może zostać usunięty chirurgicznie zbyt,, ale często jest to ryzykowne w psa.

Currently, however, there is a problem with the provisional agreement, and it must be rectified.
W każdym razie obecnie istnieje problem umowy przejściowej i należy go wyjaśnić.

It should be rectified only where there is a material error, i.e. where it does not correctly reflect the judgment.
Podlega ono sprostowaniu tylko w przypadku błędu materialnego, czyli wtedy, gdy błędnie odzwierciedla orzeczenie.

This type of man boobs is what affects many men, but the best part is that it can be rectified.
Tego typu boobs człowieka jest to, co dotyka wielu mężczyzn, ale najlepsze jest to, że może zostać skorygowane.

I hope this can be rectified in the vote in two weeks' time so that the report is ultimately a balanced one.
Mam nadzieję, że można to naprawić w głosowaniu, które odbędzie się za dwa tygodnie i że wspomniane sprawozdanie będzie dobrze wyważone.