What is the translation of " BEFALL " in Vietnamese?

• xảy ra
• xảy đến
• giáng xuống
• đổ xuống
• ra

Examples of using Befall in English and their translations into Vietnamese

Success will then befall upon us.
Rồi thành công sẽ đến với chúng ta.

There shall no evil befall thee, neither shall any plague come nigh thy dwelling.
Nên sẽ chẳng có tai họa gì xảy đến ngươi, Cũng chẳng có ôn- địch nào tới gần trại ngươi.

Success will then befall upon us.
Như vậy thì thành công sẽ đến với chúng ta.

If we understand that virtue is the only true good, we shall see that no real evil can befall us.
Nếu chúng ta hiểu rằng chỉ có đức hạnh là cái tốt duy nhất, chúng ta sẽ thấy rằng không có tà ác thực sự nào có thể xảy đến với chúng ta.

This chastisement will now befall on the world.
Sự trừng phạt này giờ đây sẽ đổ xuống trên thế giới.

If he wishes to know what may befall within a certain time, this time should be clearly specified before the cards are shuffled.
Nếu anh ta muốn biết điều gì có thể xảy ra trong một thời gian xác định, thời gian này nên được xác định rõ ràng trước khi những lá bài được tráo.

Let me not see the misery that will befall my father!”.
Tôi không thể nào chứng kiến tai họa sẽ giáng xuống cha tôi!”.

No matter what suffering may befall you now, do not give in to it, but develop courage again and again.
Bất kể khổ đau nào có thể xảy ra với con bây giờ, chớ nhượng bộ nó mà phát triển can đảm thêm nữa.

If this wasn't done, then it was said that a disaster would befall the kingdom.
Nếu việc này không thực hiện được, thì người ta nói rằng tai họa sẽ giáng xuống vương quốc.

No more terrible disaster could befall your people than for them to fall into the hands of a Hero.”.
Không một thảm họa nào giáng xuống dân chúng của con có thể khủng khiếp hơn việc họ rơi vào tay một Người hùng.

Legend says that the eternal night is approaching and that a calamity will befall humanity.
Truyền thuyết nói rằng đêm vĩnh cửu đang đến gần và một tai họa sẽ giáng xuống loài người.

DAN 10:14 Now I am come to make thee understand what shall befall thy people in the latter days: for yet the vision is for many days.
Bây giờ ta đến để bảo ngươi hiểu sự sẽ xảy đến cho dân ngươi trong những ngày sau rốt; vì sự hiện thấy nầy chỉ về nhiều ngày lâu về sau.

As The Warning will now take place, so too will the ecological disasters befall mankind.
Giờ đây khi Cuộc Cảnh Báo sắp diễn ra thì các thảm họa sinh thái cũng sẽ giáng xuống nhân loại.

Friendship, love, sacrifice and tragedy befall each one, as they help each other retain their humanity against the horrors of war.
Tình bạn, tình yêu, sự hy sinh và bi kịch xảy ra mỗi khi họ giúp đỡ lẫn nhau để giữ lại nhân loại của họ chống lại những nỗi kinh hoàng của chiến tranh.

A-DERMA is in no way liable for these interruptions or any consequences that may befall the User.
A- DERMA hoàn toàn không chịu trách nhiệm cho những gián đoạn này và hậu quả có thể gây ra với người dùng.

Friendship, love, sacrifice and tragedy befall each as they help each other to retain their humanity against the horrors brought on by war.
Tình bạn, tình yêu, sự hy sinh và bi kịch xảy ra mỗi khi họ giúp đỡ lẫn nhau để giữ lại nhân loại của họ chống lại những nỗi kinh hoàng của chiến tranh.

And now, behold, I go bound in the spirit unto Jerusalem, not knowing the things that shall befall me there.
Kìa, nay bị Ðức Thánh Linh ràng buộc, tôi đi đến thành Giê- ru- sa- lem, chẳng biết điều chi sẽ xảy đến cho tôi ở đó;

Whether physical, emotional, or spiritual, can befall us for a variety of reasons and God can use it for some purpose that we do not understand.
Cho dù về thể lý, cảm tình, hay tâm linh, đều có thể xảy đến với chúng ta với nhiều lý do, và Thiên Chúa có thể dùng nó cho những mục đích mà chúng ta không hiểu được.

By destroying the bridge, you managed to delay the war while preventing any harm that would befall the Evila.”.
Bằng cách phá hủy cây cầu, ngài sẽ có thể trì hoãn chiến tranh trong khi ngăn chặn bất kì mối nguy hiểm sẽ xảy đến cho Evila.".

Not too long ago, probably the worst thing that could befall someone is Spain was being called a mileurista(mil euros is Spanish for“one thousand euros”).
Cách đây không lâu, có lẽ điều tồi tệ nhất có thể xảy ra là một người Tây Ban Nha đã được gọi là một mileurista( mil euro là tiếng Tây Ban Nha nghĩa là“ một nghìn euro”).

Your obedience is essential and you must not fear the repercussions, which may befall you as a prophet of the Lord.
Sự vâng phục của con là rất cần thiết và con không được phép sợ hãi những hậu quả có thể xảy đến cho con với tư cách là một ngôn sứ của Thiên Chúa.

You have to realise that you might have contributed something, either intentionally or unintentionally, for the troubles and problems that now befall you.
Bạn phải hiểu rằng bạn phải đóng góp chút gì, dụng ý hay không dụng ý, vì những phiền não và khó khăn xẩy đến cho bạn bây giờ.

There are too many accidents that can befall life on a single planet.”.
Có quá nhiều tai nạn có thể rơi vào cuộc sống trên một hành tinh duy nhất.

The stories in the book are about people living their lives and doing the best they can despite the hardships that befall each individual.
Những câu chuyện trong sách nói về những người sống cuộc sống của họ và cố gắng hết sức mình bất chấp những khó khăn xảy đến cho mỗi cá nhân.

We will also take a look at some of the common pitfalls that can befall businesses looking to build a new website that is central to your digital marketing efforts.
Chúng tôi cũng sẽ xem xét một số cạm bẫy phổ biến có thể xảy ra với các doanh nghiệp đang tìm cách xây dựng một trang web mới là trung tâm cho các nỗ lực tiếp thị kỹ thuật số của bạn.

The idea that being responsible for all of the horrible misfortunes that befall us could somehow liberate us from them, but it's true.
Ý tưởng rằng chịu trách nhiệm với tất cả những bất hạnh khủng khiếp mà xảy đến với chúng ta theo cách nào đó có thể giải thoát chúng ta khỏi chúng rất khác thường, nhưng đấy là sự thật.