What is the translation of " CANNOT DIFFERENTIATE " in Vietnamese?

• không thể phân biệt

Examples of using Cannot differentiate in English and their translations into Vietnamese

My father cannot differentiate between his sons.
Tình cha Ba chẳng thể phân biệt những đứa con mình.

The fundamental issue with the standard interpretation is that the interrogator cannot differentiate which responder is human, and which is machine.
Vấn đề căn cốt nhất đối với cách hiểu tiêu chuẩn nằm ở chỗ người thẩm vấn không thể phân biệt được đâu là người thật và đâu là máy móc.

If you cannot differentiate between rude and respectful on something as simple as this… you got a problem with dealing socially in life.
Nếu bạn không thể phân biệt giữa thô lỗ và tôn trọng một cái gì đó đơn giản như này….

It's pretty much proven that people cannot differentiate taste between Coca-Cola and Pepsi.
Coca- Cola rằng phần lớn mọi người không phân biệt nổi vị Coke và Pepsi.

Bioidentical Hormone Therapy is a natural method since these hormones act just like the ones in the body, and the body cannot differentiate between the two.
Đây là phương pháp tự nhiên vì các hormone này hoạt động giống như các chất trong cơ thể, và cơ thể không thể phân biệt giữa hai loại này.

These simulators cannot differentiate between individual vehicles, and usually do not cater for different vehicle types.
Các mô hình này không phân biệt giữa các xe riêng biệt, và thường không mô tả các loại xe khác nhau.

The capacity for these people to understand is very limited and they cannot differentiate between good things to do and bad things to be avoided.
Khả năng hiểu biết của những người này rất giới hạn và họ không thể phân biệt được giữa những điều tốt để làm và những điều xấu phải tránh.

Therefore, they cannot differentiate between a holographic projection and a true reality that have been given life via the“first breath of spirit.”.
Vì vậy, họ không thể phân biệt giữa một ảo cảnh 3D và một thực tại thực sự thông qua“ hơi thở đầu tiên của linh hồn”.

The concept of Laughter Yoga is based on a scientific fact that the body cannot differentiate between fake and real laughter if done with willingness.
Ý tưởng của Yoga cười dựa trên nguyên tắc khoa học là cơ thể không thể phân biệt được giữa cười giả và cười thật nếu được làm với sự tự nguyện.

For example, if you cannot differentiate lay bets from back bets, then you cannot realistically hope to earn cash from gambling.
Ví dụ, nếu bạn không thể phân biệt các loại cược thì sau đó bạn sẽ không thể thực tế hy vọng sẽ kiếm được tiền từ cờ bạc.

In the sphere of finance in an organization the posts of finance controller and finance manager are often confusing to many as they cannot differentiate between the two.
Trong lĩnh vực tài chính trong một tổ chức, các vị trí của kiểm soát viên tài chính và quản lý tài chính thường gây nhầm lẫn cho nhiều người vì họ không thể phân biệt giữa hai.

The concept of Laughter Yoga is based on the scientific fact that the body cannot differentiate between fake and real laughter; we get the same physiological and psychological benefits from both.
Khái niệm về Yoga cười được dựa trên quan sát khoa học cơ thể không thể phân biệt giữa tiếng cười giả và thực sự, và tiếng cười giả và tiếng cười thật đều cung cấp các lợi ích sinh lý và tâm lý.

This means that psychotic people cannot differentiate fantasy from reality, whereas people with maladaptive daydreaming always know the difference between what is in their mind and what is actually happening in the world.
Điều này có nghĩa là những người tâm thần không thể phân biệt tưởng tượng với thực tế, trong khi những người mơ mộng không tốt luôn biết sự khác biệt giữa những gì trong tâm trí họ và những gì đang thực sự xảy ra trên thế giới.

If the guidance systems of a‘kill vehicle' technology on a Ground Base Interceptor(GBI) cannot differentiate an actual nuclear-armed ICBM from a decoy then the incoming missile is more likely to get through and avoid being destroyed.
Nếu các hệ thống tìm kiếm, định hướng mục tiêu của công nghệ“ phương tiện hủy diệt” trên hệ thống GBI không thể phân biệt được chính xác giữa ICBM mang vũ khí hạt nhân thực sự với‘ mồi nhử', thì tên lửa nguy hiểm có nhiều khả năng vượt qua hệ thống đánh chặn và tránh bị phá hủy.

His test was simple: if a judge cannot differentiate between a human and a machine(say, through a text-only interaction with both), can the machine trick the judge into thinking that they are the one who is human?
Bài kiểm tra của ông rất đơn giản: nếu người tham gia không thể phân biệt được đâu là con người, đâu là máy móc( ví dụ, qua tương tác bằng văn bản với cả hai bên), máy móc có thể lừa người đó tin rằng nó mới chính là con người hay không?.

The brain, Åsberg explains, cannot differentiate between employment and other work-like tasks, such as planning a lot of activities in your spare time, having a competitive hobby, or staying up late to ensure your social media profile is up-to-date.
Bộ não, Åsberg giải thích, không thể phân biệt giữa công việc và các hành động khác giống như công việc, chẳng hạn như lên kế hoạch rất nhiều hoạt động trong thời gian rảnh rỗi, có sở thích cạnh tranh hoặc thức khuya để cập nhật tài khoản mạng xã hội của bạn.

Litecoin can't differentiate itself from other altcoins.
Litecoin không thể phân biệt chính nó với các altcoins khác.

He could not differentiate between the situation of past and now.
Họ không thể phân biệt giữa quá khứ và hiện tại.

I could not differentiate between day and night.”.
Tôi chẳng thể phân biệt ngày và đêm.

Litecoin can't differentiate itself from other altcoins.
Litecoin không thể phân biệt chính nó với các altcoin khác.

You can't differentiate with smoke and mirrors.
Bạn không thể tạo khác biệt với khói và gương được.

But you can't differentiate everywhere with the same idea.
Những bạn không thể khác biệt hóa ở mọi nơi với cùng một ý tưởng.

I can't differentiate colors, so I don't remember this.
Tôi đâu có phân biệt màu sắc được, nên chả nhớ.

But you can't differentiate everywhere with the same idea.
Đâu nhưng lại không thể khác biệt hoá mọi nơi với cùng một ý.

Little ones can't differentiate between their emotions and their"selves.".
Những đứa trẻ không thể phân biệt giữa cảm xúc và" bản thân" của chúng.

The brain can't differentiate between the physical act of fake smiling or real smiling- to your brain, it's the same.”.
Bộ não không thể phân biệt giữa hành động cười giả thuần túy về thể chất với nụ cười thật sự- với bộ não thì cả hai đều như nhau.

A disadvantage of this test is that it sometimes can't differentiate between past exposure and current infection.
Một bất lợi là nó đôi khi không thể phân biệt giữa tiếp xúc với quá khứ và nhiễm trùng hiện hành.