What is the translation of " COMPILED A LIST " in Vietnamese?

• tổng hợp danh sách
• biên soạn danh sách
• lập danh sách

Examples of using Compiled a list in English and their translations into Vietnamese

Once you compiled a list of these competitors.
Khi bạn lập danh sách các đối thủ.

To help international businesses better understand the diverse APAC media landscape, our Audience Development team has also compiled a list of the top ten business media in each of these nine markets.
Để giúp các doanh nghiệp quốc tế hiểu rõ hơn về bối cảnh truyền thông APAC đa dạng, nhóm Phát triển Đối tượng của chúng tôi cũng đã tổng hợp danh sách mười phương tiện kinh doanh hàng đầu[ 1] tại mỗi trong chín thị trường này.

I have compiled a list of five acceptable applicants.
Tôi đã soạn danh sách 5 ứng viên tiêu biểu.

After spending 3 years living and traveling in the region, I compiled a list of the 20 Best places to do tourism in the Middle East.
Sau 3 năm sống và đi qua vùng, tôi đã tổng hợp danh sách 20 địa điểm tốt nhất để làm du lịch ở Trung Đông.

We have compiled a list of ten animals that are famous in the world.
Chúng tôi đã tổng hợp danh sách mười loài động vật nổi tiếng trên thế giới.

For example, the online portal ForkLog has compiled a list of the most prominent and influential crypto persons in 2019.
Ví dụ, cổng thông tin trực tuyến ForkLog đã tổng hợp danh sách những người có tiền điện tử nổi bật và có ảnh hưởng nhất trong năm 2019.

We have compiled a list of some of the most frequent questions that might pop up into your IT job interview- and how to answer them for the best possible outcome.
Chúng tôi đã biên soạn danh sách một số câu hỏi thường gặp nhất có thể xuất hiện trong cuộc phỏng vấn ở thị trường việc làm IT- và cách trả lời chúng một cách ngắn gọn để có kết quả tốt nhất có thể.

More specifically, the Ministry of Industry, Information and Technology(MIIT) has compiled a list of 41 applications that would violate national laws regarding the collection and resale of personal data.
Cụ thể hơn, Bộ Công nghiệp- Thông Tin và Công Nghệ( MIIT) đã tổng hợp danh sách gồm 41 ứng dụng vi phạm pháp luật về việc thu thập và bán lại dữ liệu cá nhân của người dùng.

Com has compiled a list of this and other significant events likely to affect the markets.
Com đã biên soạn danh sách các sự kiện này và các sự kiện quan trọng khác có khả năng ảnh hưởng đến thị trường.

In this post, we have compiled a list of nine best HTML5 editors for web developers.
Trong bài đăng này, chúng tôi đã biên soạn danh sách 9 HTML5 editor tốt nhất cho các nhà phát triển web.

Below we have compiled a list of books that you will find particularly helpful if you're starting a business.
Dưới đây chúng tôi đã biên soạn danh sách sách mà bạn sẽ thấy hữu ích đặc biệt nếu bạn bắt đầu kinh doanh.

Apple blogger Steve Moser has compiled a list of 235 apps and counting that aren't supported in Catalina.
Apple blogger Steve Moser đã tổng hợp danh sách 235 ứng dụng và số lượng không hỗ trợ trong Catalina.

Below, we compiled a list of customer experience statistics and trends that your company should pay attention to for 2020.
Dưới đây, chúng tôi đã tổng hợp danh sách thống kê và xu hướng trải nghiệm của khách hàng mà công ty bạn nên chú ý trong năm 2020.

In 2016, Ho Van Hai compiled a list of 198 methods of civil disobedience and published it on his blog.
Năm 2016, Hồ Văn Hải tập hợp được danh mục 198 phương pháp bất tuân dân sự và đăng trên blog của mình.

We have compiled a list of 20 online sellers along with reviews of each one to help you find the best place to purchase gold and silver.
Chúng tôi đã tổng hợp danh sách 20 nơi bán vàng online cùng với các đánh giá để giúp bạn tìm nơi tốt nhất để mua vàng và bạc.

Back in 2015, Entrepreneur compiled a list of online marketing influencers to watch(article removed).
Quay trở lại 2015, Doanh nhân đã biên soạn danh sách những người có ảnh hưởng trực tuyến để xem( bài viết đã bị xóa).

We have compiled a list of the top 20 entry-level interview questions and answers to help you prepare to land your first job after.
Chúng tôi đã biên soạn danh sách 20 câu hỏi và câu trả lời phỏng vấn cấp cao nhất để giúp bạn chuẩn bị hạ cánh công việc đầu tiên của mình sau đó.

That's why we have compiled a list of 103 original blog post ideas that you can write about today.
Đó là lý do tại sao chúng tôi đã biên soạn danh sách 103 ý tưởng đăng blog gốc mà bạn có thể viết về hôm nay.

We have compiled a list of the 25 best Xbox One games, spanning across a variety of genres, that you need to play on your console.
Chúng tôi đã tổng hợp danh sách 25 trò chơi Xbox One hay nhất, trải dài trên nhiều thể loại khác nhau mà bạn cần chơi trên bảng điều khiển của mình.

Two years back, we compiled a list of 100 useful software that you can install for daily usage.
Hai năm trước, chúng tôi đã biên soạn danh sách 100 phần mềm hữu ích mà bạn có thể cài đặt để sử dụng hàng ngày.

Once you have compiled a list of your content and mapped to the appropriate stage, you can complete further analysis to identify the content that you are missing for each step of the buyer's journey.
Khi bạn đã biên soạn danh sách nội dung của mình và được ánh xạ tới giai đoạn thích hợp, bạn có thể hoàn thành phân tích tiếp theo để xác định nội dung bạn thiếu trong từng bước của hành trình của người mua.

The Russian government has compiled a list of 140 Soviet-era projects that it would like to rehabilitate, according to the embassy.
Theo sứ quán Nga, chính phủ nước này đã biên soạn danh sách 140 dự án thời Xô Viết mà họ muốn phục hồi.

Elite Fixtures has compiled a list of mining costs throughout the world, using averaged data from three mining rigs and average electricity rates in 115 countries as of January 2018.
Elite Fixtures đã biên soạn danh sách về chi phí đào 1 Bitcoin trên toàn thế giới, sử dụng các dữ liệu trung bình từ 3 mỏ đào và tỷ lệ điện năng trung bình ở 115 quốc gia tính đến tháng 1 năm 2018.

To help you decide, we have compiled a list of the 10 best photography apps to improve your iPhone photography.
Để giúp bạn quyết định, chúng tôi đã biên soạn danh sách 10 ứng dụng chụp ảnh tốt nhất để cải thiện việc chụp ảnh iPhone của bạn.

Business Insider has compiled a list of the richest people in the fashion industry, based on Forbes' Real Time Billionaires ranking and the top 15 are worth a combined $395.6 billion.
Business Insider đã tổng hợp danh sách các gương mặt giàu có bậc nhất trong ngành thời trang, dựa vào bảng xếp hạng Forbes' Real Time Billionaires với danh sách 15 nhân vật có tổng trị giá tài sản ước tính 395,6 tỷ USD.

To help you to do this, we have compiled a list of some excellent free online tools to use to check your target keyword position in Google….
Để giúp bạn thực hiện việc này, chúng tôi đã biên soạn danh sách một số công cụ trực tuyến miễn phí tuyệt vời để sử dụng để kiểm tra vị trí từ khóa mục tiêu của bạn trong Google.

From this data, we have compiled a list of the top 10 countries based on reserves of feasibly recoverable uranium.
Từ dữ liệu này, chúng tôi đã tổng hợp danh sách 10 nước hàng đầu. các quốc gia dựa trên trữ lượng uranium có thể phục hồi khả thi.

Business Insider has compiled a list of the richest people in the fashion industry, based on Forbes' Real Time Billionaires ranking.
Business Insider đã tổng hợp danh sách những người giàu nhất trong ngành, dựa trên bảng xếp hạng Real Time Billionaires của Forbes.

So, our research team has compiled a list of do's and don'ts that will help both network admins and everyday users stay safe and secure online in 2018.
Vì vậy, nhóm nghiên cứu của chúng tôi đã biên soạn danh sách những điều nên và không nên làm để các quản trị mạng và cả người dùng cá nhân có thể an toàn trên mạng năm 2018.