What is the translation of " COMPILED A LIST " in Greek?

• συντάξει μια λίστα
• συντάξει έναν κατάλογο
• καταρτίσει μια λίστα
• καταρτίσει έναν κατάλογο
• φτιάξει μια λίστα
• συγκεντρώσει μία λίστα
• δημιουργήσει μια λίστα
• συνέταξε μια λίστα
• συνέταξαν έναν κατάλογο
• έφτιαξε μια λίστα

Examples of using Compiled a list in English and their translations into Greek

I have compiled a list.
Έχω συντάξει μία λίστα.

Before his death, my father compiled a list.
Πριν πεθάνει, ο πατέρας μου συνέταξε μια λίστα.

So I have compiled a list of talking points.
Έτσι έχω συντάξει μια λίστα με αυτά που πρέπει να λέω.

As the year comes to an end, National Geographic has compiled a list of its best images of 2017.
Καθώς το τέλος του έτους κλείνει, το National Geographic έχει καταρτίσει μια λίστα με τις καλύτερες φωτογραφίες της το 2017.….

We have compiled a list of answers to common questions.
Έχουμε συντάξει έναν κατάλογο απαντήσεων σε συνήθεις ερωτήσεις.

Monk and His Biggest Fan", Marci Maven has compiled a list of all of Adrian's fears.
Monk and His Biggest Fan", η Marci Maven είχε δημιουργήσει μια λίστα με όλες τις φοβίες του Άντριεν.

We have compiled a list of ten books to get you started!
Σου έχουμε φτιάξει μια λίστα με 10 ταινίες για να πάρεις μπρος!

The Alzheimer's Association has compiled a list of 10 signs of Alzheimer's.
Η Διεθνής Εταιρία για το Αλτσχάιμερ έχει καταρτίσει μια λίστα με τα«10 σημάδια του Αλτσχάιμερ».

We have compiled a list of top 10 natural supplements for muscle growth.
Έχουμε συντάξει μια λίστα των κορυφαίων 10 φυσικά συμπληρώματα για την ανάπτυξη των μυών.

We at Bright Side have compiled a list of countries that lack women.
Παρακάτω έχουμε συγκεντρώσει μία λίστα με χώρες όπου υπάρχει έλλειψη σε γυναίκες.

We have compiled a list of the most popular breeds used as therapy dogs.
Έχουμε συντάξει μια λίστα με τα πιο δημοφιλή χάπια που χρησιμοποιούνται για τη θεραπεία της προστατίτιδας.

Relatives of victims say they have compiled a list of 85 people, majority children, who are still missing.
Συγγενείς των θυμάτων υποστηρίζουν ότι έχουν συντάξει μια λίστα με 85 ονόματα, κυρίως παιδιών, που εξακολουθούν να αγνοούνται.

We have compiled a list of the ten most famous hedge fund managers, in no particular order.
Έχουμε καταρτίσει μια λίστα με τους δέκα πιο διασημότερους διαχειριστές αμοιβαίων κεφαλαίων, χωρίς ιδιαίτερη σειρά.

It's the busiest Summer ever so we have compiled a list of the most popular FAQs holidaymakers ask.
Είναι το πιο πολυσύχναστο καλοκαίρι, γι' αυτό έχουμε συντάξει μια λίστα με τις πιο δημοφιλείς συχνές ερωτήσεις που οι παραθεριστές ρωτούν.

We have compiled a list of the top 15 ringworm home remedies that can treat the infection effectively.
Έχουμε συντάξει έναν κατάλογο των κορυφαίων 15 ringworm θεραπείες που μπορεί να θεραπεύσει τη λοίμωξη αποτελεσματικά.

Because of this constant exhaustion, I have compiled a list of the different types of tired that affect us parents.
Λόγω αυτής της σταθερής εξάντλησης, έχω συντάξει έναν κατάλογο των διαφόρων τύπων των κουρασμένων που μας επηρεάζουν οι γονείς.

We have compiled a list of some of the best online options to help you shop for your next used vehicle.
Έχουμε καταρτίσει μια λίστα με μερικά από τα καλύτερα online επιλογές που θα σας βοηθήσουν να shop για την επόμενη χρήση οχήματος.

To help you navigate through the writing process, we have compiled a list of 10 mistakes you should avoid when writing your personal statement.
Για να σε βοηθήσουμε στη διαδικασία σύνταξης του personal statement, έχουμε δημιουργήσει μια λίστα με τα λάθη που πρέπει να αποφύγει κανείς όταν γράφει ένα personal statement.

We have compiled a list of the best arguments a man can give while remaining a gentleman.
Έχουμε συντάξει έναν κατάλογο με τις πιο εύστοχες καυστικές ατάκες που μπορεί να πει ένας άνδρας, ενώ συγχρόνως παραμένει gentleman.

To counteract this, we have compiled a list of 10 conversation starters for married couples.
Για να το αντισταθμίσετε αυτό, έχουμε καταρτίσει μια λίστα με 10 αρχάριους συνομιλιών για παντρεμένα ζευγάρια.

Having compiled a list of these words, I began to create paper language cards, to divide them into decks and learn them.
Έχοντας καταρτίσει μια λίστα με αυτές τις λέξεις, άρχισα να δημιουργώ κάρτες γλώσσας σε χαρτί, να τις χωρίζω σε καταστρώματα και να τις μαθαίνω.

The National Multiple Sclerosis Society has compiled a list of manufacturer assistance programs for each MS medication.
Η Εθνική Εταιρεία Πολλαπλής Σκλήρυνσης έχει καταρτίσει έναν κατάλογο των προγραμμάτων βοήθειας κατασκευαστών για κάθε φάρμακο MS.

We have compiled a list of the most surprising psychology facts that can help you better understand yourself and others.
Έχουμε συντάξει μια λίστα με τα πιο εκπληκτικά ψυχολογικά γεγονότα που μπορούν να σας βοηθήσουν να καταλάβετε καλύτερα τον εαυτό σας και τους άλλους.

Here we have compiled a list of the best places!
Εμείς έχουμε φτιάξει μια λίστα με τα ωραιότερα σημεία της!

We have compiled a list of arguments against eating meat to help you decide for yourself what to put on your plate.
Έχουμε συντάξει έναν κατάλογο των επιχειρημάτων κατά την κατανάλωση κρέατος για να σας βοηθήσει να αποφασίσετε για τον εαυτό σας τι θα βάλουμε στο πιάτο σας.

The Britain-based Observatory says it has compiled a list of 14,456 names-- including 110 children- who have died in regime prisons.
Το Παρατηρητήριο αναφέρει πως έχει καταρτίσει έναν κατάλογο με τα ονόματα 14.456 νεκρών, μεταξύ των οποίων 110 παιδιά.

Apegeo has compiled a list of materials of value, rating them from the lowest price to the highest one.
Η Καυτή Πιπεριά έχει καταρτίσει έναν κατάλογο υλικών αξίας, βαθμολογώντας τα από τη χαμηλότερη τιμή στην υψηλότερη.

Below we have compiled a list for you to understand this better;
Παρακάτω έχουμε συντάξει μια λίστα για να κατανοήσετε αυτό καλύτερα.

Here we have compiled a list of the most common pregnancy problems that you may have to experience during pregnancy.
Έχουμε συντάξει έναν κατάλογο των κοινών προβλημάτων εγκυμοσύνης που μπορεί να έχετε να αντιμετωπίσετε όταν είστε έγκυος.

And then Angela compiled a list of man-made structures in the area.
Και μετά η Άντζελα έφτιαξε μια λίστα τεχνητών κατασκευών στην περιοχή.