What is the translation of " COMPILED A LIST " in Slovenian?

• sestavili seznam
• pripravili seznam
• zbrali seznam
• sestavil seznam
• sestavila seznam

Examples of using Compiled a list in English and their translations into Slovenian

This is why we have compiled a list of various statements.
Zato smo izdelali seznam z različnimi predlogi.

Commander Herbert Kappler in Rome concluded that ten Italians for each dead German would be sufficient and quickly compiled a list of 320 civilians who were to be killed.
Poveljnik Herbert Kappler v Rimu je zaključil, da je deset Italijanov dovolj za vsakega ubitega vojaka in je hitro sestavil seznam 320 civilistov.

Here we have compiled a list of interesting facts and.
V ta namen smo pripravili seznam zanimivih člankov in….

The most famous and largest travel guide in the world, The Lonely Planet, in its Internet edition compiled a list of recommended places to see in Croatia.
Najbolj poznan in najobsežnejši turistični vodič na svetu Lonely Planet je v svoji spletni izdaji sestavil seznam priporočil mest katere jih je treba obiskati na Hrvaškem.

McAffy compiled a list of most dangerous celebs.
Podjetje McAfee je sestavilo seznam"najnevarnejši zvezdnikov".

To facilitate the search for a good freelancing exchange, we have compiled a list of the best sites where you can find remote work:.
Da bi olajšali iskanje dobre izmenjave, smo sestavili seznam najboljših lokacij, kjer lahko najdete oddaljeno delo:.

Com has compiled a list of 10 ways an electric bike c….
Com je sestavila seznam 10 načinov, električno kolo c….

Experts like those at the American Music Therapy Association have compiled a list of attributes that classical songs for children should possess.
Strokovnjaki, kot so na Ameriškem združenju za glasbeno terapijo, so sestavili seznam atributov, ki bi jih morali imeti klasične pesmi za otroke.

We have compiled a list of the main features that you will find in most system monitoring tool.
Smo zbrali seznam glavnih funkcij, ki jih boste našli v večini orodij za spremljanje sistema.

Since Thea was last seen at Verdant, I used credit-card receipts… compiled a list of customers, pinged their phones and hacked their photos.
Theo so nazadnje videli v klubu, zato sem z računi kreditnih kartic sestavila seznam včerajšnjih strank, jim vdrla v telefone in prebrskala njihove slike.

Having compiled a list of these words, I began to create paper language cards, to divide them into decks and learn them.
Ko sem sestavil seznam teh besed, sem začel ustvarjati papirne kartice, jih razdeliti na kroge in jih učiti.

In 2013, Oxford researcher Kevin Dutton compiled a list of professions that attract the most psychopaths.
Leta 2013 je raziskovalec z Oxforda Kevin Dutton sestavil seznam poklicev, ki privabljajo psihopate.

We have compiled a list of important just a good high quality sites such as Chatroulette and Omegle you we know a great website not included.
Smo sestavili seznam pomembnih le dobrih visoko kakovostnih straneh, kot sta Chatroulette in Omegle jih poznamo veliko spletno stran, ki ni vključena.

Forbes Magazine has compiled a list of fictional richest people.
Revija Forbes je izdelala lestvico najbogatejših fiktivnih likov.

We have compiled a list of the most helpful sites on the web to run to and explore when you're in need of some inspiration for your next email design.
Za vas smo pripravili seznam najbolj uporabnih spletnih strani, na katere se lahko obrnete in jih raziščete, kadar potrebujete malce navdiha za vašo naslednjo predlogo.

TorrentFreak has compiled a list of the most pirated movies of 2010.
TorrentFreak je sestavil seznam najbolj piratiziranih TV-serij v 2013.

That's why I have compiled a list of some great solutions that have helped me find friends more efficiently than asking for their usernames.
Zato sem sestavil seznam nekaterih odličnih rešitev, ki so mi pomagale najti prijatelje bolj učinkovito kot prositi za njihova uporabniška imena.

While working with client projects, we have compiled a list of recommendations in order to make the shares work. Read it below.
Pri delu s projekti strank smo pripravili seznam priporočil, da bi delnice delale. Preberite spodaj.

For you, we have compiled a list of the best varieties of this leguminous plant, which got acclimatized in central Russia and gives a rich harvest of succulent fleshy fruits.
Za vas smo sestavili seznam najboljših sort te stročnice, ki se je aklimatizirala v osrednji Rusiji in daje bogato žetev sočnih mesnatih plodov.

To help you make the right decision, we have compiled a list of questions you should ask yourself, before committing to working with an expert.
Da bi vam pomagali pri odločanju, smo pripravili seznam vprašanj, ki se morate vprašati, preden se lotite sodelovanja z profesionalcem.

Lucky for you, we have compiled a list of open paid internships across the country to get you started in your search.
Sreča za tebe, smo zbrali seznam odprtih plačana pripravništva po vsej državi, da bi začeli iskati.

In the table below, we have compiled a list of the worst maritime accidents of the millennium.
V spodnji tabeli smo sestavili seznam najhujših pomorskih nesreč tisočletja.

Luckily for you, we have compiled a list of all the signs indicating it may be time to kick them to the curb and get on with your life.
Na srečo zate, smo pripravili seznam vseh znakov, da je morda čas, da se potegnejo partnerja na robnik in nadaljujte s svojim življenjem.

That's why we went ahead and compiled a list of historical facts that your teachers failed to mention.
Zato smo šli naprej in pripravili seznam zgodovinskih dejstev, ki jih vaši učitelji niso omenili.

And then Angela compiled a list of man-made structures in the area.
Angela je pripravila seznam zgradb na tem območju.

Over the years, mom has compiled a list of businesses that have wronged her one way or another.
Mama je skozi leta sestavila seznam obrtnikov, ki so se ji zamerili.

In the meanwhile, we have compiled a list of common pregnancy problems that you may have to experience when you are pregnant:.
V tem času, smo sestavili seznam najpogostejših težav nosečnosti, ki ga lahko imajo, da bodo imeli, če ste noseči.

Or maybe you have already thought everything through and compiled a list of the necessary, selected materials and the manufacturer from whom you will order furniture.
Ali pa ste morda že vse preučili in sestavili seznam potrebnih, izbranih materialov in proizvajalca, pri katerem boste naročili pohištvo.

As the marathon season is fast approaching, we have compiled a list of must-attend events for all running enthusiasts that are not to be missed in the next year or so.
Ker se sezona maratonov hitro približuje, smo za vse tekaške navdušence pripravili seznam dogodkov, ki jih v tem letu nikakor ne smete zamuditi.

Trump's national security aides have already compiled a list of options, both economic and military, that Trump will have at his disposal against North Korea.
Trumpovi nacionalni varnostni svetovalci so že sestavili seznam možnosti, tako gospodarskih kot vojaških, ki jih bo imel Trump na voljo proti Severni Koreji.