What is the translation of " CONSIGNED " in Vietnamese?

• ký gửi
• đưa
• gửi
• ủy thác
• ký thác
• được giao
• chuyển giao
• được chuyển

Examples of using Consigned in English and their translations into Vietnamese

Baggage to the past consigned.
Hành lý gửi khứ hồi.

I am consigned from the underground guild」.
Ta được ủy thác bởi guild ngầm.」.

The wheelchair can be consigned for shipment.
Xe lăn có thể được ký gửi vận chuyển.

Consigned manufacture and customized production of ATM parts 2.
Gửi sản xuất và sản xuất các bộ phận ATM 2.

The hand-carry bags whose sizes exceed the limit will be consigned.
Hành lý xách tay có kích cỡ vượt quá giới hạn sẽ được ký gửi.

Consigned manufacture and customized production of ATM parts.
Sản xuất ký gửi và sản xuất tùy chỉnh các bộ phận ATM.

Sotheby's said the lyrics were consigned by a private collector.
Sotheby" s cho biết bức tranh được bán bởi một nhà sưu tập tư nhân.

They also consigned their sheep flocks to the'Umur and the Hadidiyin.
Họ cũng ký gửi đàn cừu của mình cho' Umur và Hadidiyin.

Wright's nephew, Joseph Tutalo, had consigned the Oscar to Briarbrook in 2014.
Cháu trai của Wright, Joseph Tutalo, đã ký gửi Oscar cho Briarbrook vào năm 2014.

A consigned by mail letter or email of your decision to withdraw from this contract.
Thư gửi qua bưu điện hoặc e- mail về quyết định của bạn rút khỏi hợp đồng này.

Country to which the items are consigned and where the receivers' address is located.
Quốc gia nơi hàng được gửi đến và là nơi có địa chỉ của bên nhận.

This is for the purpose of determining the customs value in the importing country of goods consigned to that country.
Điều này là nhằm mục đích xác định trị giá hải quan tại các nước nhập khẩu hàng hóa ký gửi đến quốc gia đó.

In 1969 Small decided to sell the stamp and consigned it to auction at the firm of Robert A.
Năm 1969 Small quyết định bán con tem này và ủy thác nó cho công ty đấu giá của Robert A.

Her mother was consigned to a remote apartment in Buckingham Palace, and Victoria often refused to see her.
Mẹ của bà bị đưa đến một căn phòng biệt lập trong Cung điện Buckingham, và Victoria thường từ chối gặp mẹ mình.

A non-negotiable bill of lading in which the goods are consigned directly to a named consignee.
Non- negotiable Bill of Lading trong đó hàng hóa được ký gửi trực tiếp đến một người nhận được đặt tên.

Country from which the goods are consigned, though not necessarily the country where those goods are produced or manufactured.
Quốc gia nơi hàng được gửi đi nhưng không nhất thiết là nơi sản xuất hàng.

The passenger shall pay for excess baggage(for example, if the baggage to be consigned exceeds the free allowance).
Hành khách sẽ phải thanh toán cho hành lý quá cước( ví dụ: nếu hành lý được ký gửi vượt quá hạn mức miễn phí).

They share the projects consigned to Cho or collaborate with Gom Gom Studio for their individual projects.
Họ chia sẻ các dự án được giao cho Cho hoặc cộng tác với Gom Gom Studio cho các dự án riêng lẻ.

Blake explains that when Odin originally removed the Blake persona from Thor,[167] Blake was consigned to the void that Thor now inhabited.
Blake giải thích, khi mà Odin tách nhân dạng Blake ra khỏi Thor, Blake bị đưa đến khoảng trống mà hiện nay Thor đang cư ngụ.

For they are all consigned to death, to the lowest part of the netherworld, together with human beings who descend into the Pit.
Đối với họ tất cả đều được giao cho đến chết, đến phần thấp nhất của trái đất, vào giữa con cái loài người, những người xuống hố.

Modernization and declining banana exports eventually consigned the Banana Warehouse to the annals of history.
Hiện đại hóa và xuất khẩu chuối giảm dần cuối cùng đã ký thác kho chuối vào biên niên sử của lịch sử.

The products have been consigned during the exhibition or immediately thereafter in the state in which they were sent for exhibition;
( c) sản phẩm đã được gửi đi trong khi triển lãm hoặc ngay sau đó trong cùng tình trạng khi chúng được gửi đi triển lãm;

Saguenay was heavily damaged in a collision with the merchant ship Azara and was consigned to the role of a training ship after being repaired.
Saguenay bị hư hại nặng do một vụ va chạm với chiếc tàu buôn Azara, và được đưa về vai trò tàu huấn luyện sau khi được sửa chữa.

An exporter has consigned these products from an OCTs to the country in which the exhibition is held and has exhibited them there;
Người xuất khẩu đã gửi những sản phẩm đó từ lãnh thổ của Bên xuất khẩu tới nước tổ chức triển lãm và đã triển lãm những sản phẩm này tại đó;

She was also convinced that a significant amount of the gasoline and jet fuel that had been consigned to South Vietnam never arrived.
Bà cũng đã quả quyết rằng một số lượng đáng kể về xăng dầu và nhiên liệu cho máy bay phản lực không bao giờ được chuyển giao cho quân lực miền Nam.

All three pieces were consigned by his online art gallery, Sierra Fine Art LLC, and can still be found on its website.
Cả ba tác phẩm đều được ủy thác bởi phòng tranh điện tử của ông, Sierra Fine Art LLC, và hiện vẫn đang được trưng bày trên trang web của phòng tranh này.

If Liverpool beat relegated Middlesbrough and City avoid defeat at Watford, then Arsenal are consigned to the Europa League, but Wenger hasn't given up yet.
Nếu Liverpool đánh bại Middlesbrough và City tránh thất bại ở Watford, thì Arsenal được đưa tới Europa League, nhưng Wenger vẫn chưa từ bỏ.

The goods have been consigned during the exhibition or immediately thereafter to the importing Member State in the state in which they were sent for the exhibition.
( c) Hàng hóa được gửi trong quá trình triển lãm hoặc gửi ngay sau đó cho Nước thành viên nhập khẩu từ Nước gửi đi triển lãm.

During the 19th century, a huge number of ornithopods were classified as species of Iguanodon, and then promptly consigned to the fringes of paleontology.
Trong thế kỷ 19, một số lượng lớn các Ornithopod được phân loại là loài Iguanodon, và sau đó nhanh chóng được giao cho các rìa cổ sinh vật học.