What is the translation of " ENUMERATING " in Vietnamese?

• liệt kê

Examples of using Enumerating in English and their translations into Vietnamese

The traditional way of enumerating CFUs with a"click-counter" and a pen.
Cách truyền thống liệt kê các CFUs bằng một“ click- counter” và một cây bút.

Second, we need to invest effort in finding LoT endpoints and enumerating their weaknesses.
Thứ hai, các doanh nghiệp cần đầu tư nỗ lực tìm kiếm các điểm cuối IoT và liệt kê các điểm yếu của chúng.

At this point, enumerating your niche market will be more art than science for beginners.
Tại thời điểm này, liệt kê thị trường thích của bạn sẽ được nhiều nghệ thuật hơn khoa học cho người mới bắt đầu.

There may be errors there that bias us, but we have a hard time enumerating what they could be.
Có thể có lỗi ở đó thiên vị chúng tôi, nhưng chúng tôi có một thời gian khó liệt kê những gì họ có thể được.

We started enumerating other systems by guessing and querying the DC name we gathered previously.
Chúng tôi bắt đầu liệt kê các hệ thống khác bằng cách đoán và truy vấn tên DC mà chúng tôi đã thu thập trước đó.

Even beyond the obvious answer--"Because players will stop playing!"-- there exist many psychologically based considerations worth enumerating.
Sau câu trả lời rõ ràng nhất“ bởi người chơi sẽ bỏ game!”, có rất nhiều yếu tố tâm lý đáng để liệt kê ra.

It is worth enumerating these four conditions that“enabled” the reformation and may be present again today.
Thật đáng để liệt kê bốn điều kiện“ kích hoạt” cuộc cải cách và có thể xuất hiện một lần nữa ở thế giới hiện tại.

An attacker can send all the passcodes in one go by enumerating each code from 0000 to 9999 in one string with no spaces.
Kẻ tấn công sẽ gửi toàn bộ mã khóa trong một lần bằng cách liệt kê mỗi mã từ 0000 đến 9999 trong một chuỗi mà không có bất kì dấu cách nào.

Pacific Islander Americans make up 0.5% of the U.S. population including those with partial Pacific Islander ancestry, enumerating about 1.4 million people.
Người Mỹ gốc đảo Thái Bình Dương chiếm 0,5% dân số Hoa Kỳ, bao gồm cả những người có tổ tiên một phần của Quần đảo Thái Bình Dương, liệt kê khoảng 1,4 triệu người.

Even worse, just enumerating these keys would consume more than the total energy output of the sun for 32 years.
Thậm chí tệ hơn, chỉ cần liệt kê các khóa này đã tiêu thụ nhiều hơn năng lượng tỏa ra của mặt trời trong 32 năm.

Sending parameters to a function is accomplished by simply enumerating over them after the function call separated by white spaces.
Gửi tham số cho một hảm được thực hiện bằng cách đơn giản là liệt kê chúng sau khi lệnh gọi hàm được phân tách bằng khoảng trắng.

Instead of enumerating what we do not see, let us use PRINCE2™ to help focus on what the project does need from senior management to increase the prospects for project success.
Thay vì liệt kê những gì chúng ta không nhận ra được, hãy sử dụng phương pháp PRINCE2 để giúp chúng ta tập trung vào những gì dự án cần từ môt nhà quản lý cấp cao để giúp dự án thành công hơn.

Bit stuffing means that data frames may be larger than one would expect by simply enumerating the bits shown in the tables above.
Quá trình thêm bit có nghĩa là khung dữ liệu có thể lớn hơn các khung có sẵn bằng cách đơn giản liệt kê các bit được hiển thị trong bảng ở trên.

There are other ways of enumerating the principles, for Subba Rao is correct in one respect when he says there are only five principles.
Có những cách khác để liệt kê các nguyên khí vì Subba Rao đúng ở một phương diện khi ông ấy cho rằng chỉ có 5 nguyên khí.

When the Chinese Communist Party launched the persecution of Falun Gong on July 20, 1999, Ms. Li wrote a letter to the government enumerating the benefits of practicing Falun Gong.
Khi Đảng cộng sản Trung Quốc phát động cuộc bức hại Pháp Luân Công vào ngày 20 tháng 7 năm 1999, bà Lý đã viết một lá thư gửi tới chính phủ liệt kê những lợi ích của việc tu luyện Pháp Luân Công.

In addition, other Federalists made the case that enumerating additional rights carried an additional liability-- that is, those rights deemed essential yet left unspecified would become vulnerable to government encroachment.
Hơn nữa, những người theo chủ nghĩa liên bang khác lập luận rằng, liệt kê thêm các quyền sẽ kéo theo thêm trách nhiệm pháp lý, tức là những quyền được coi là cơ bản nhưng chưa định rõ sẽ dễ bị Chính phủ xâm phạm.

After enumerating several reasons why"Italy needs a period of peace," the Duce concluded:"For all these reasons Italy does not wish to hasten a European war, although she is convinced of the inevitability of such a war.".
Sau khi liệt kê một loạt lí do cụ thể khiến“ Ý cần một thời kỳ hòa bình”, Duce đi đến một kết luận thực rõ:“ Vì tất cả những lí lẽ này, Ý không muốn thúc ép một cuộc chiến ở châu Âu, dù vẫn tin rằng cuộc chiến đó là không tránh khỏi”.

Nearly 20 years after Martin Luther nailed his Ninety-Five Theses to the cathedral doors enumerating his theological objections to Roman Catholicism, the French Reformer John Calvin was welcomed to Geneva as the spiritual leader of the then city-state.
Vì gần 20 năm sau khi Martin Luther đóng đinh chín mươi lăm luận đề của ông trên các cửa nhà thờ, liệt kê các phản bác thần học của ông đối với Công Giáo Rôma, nhà cải cách Pháp John Calvin đã được chào đón tại Genève như là nhà….

Isolate, enumerate and identify microorganisms from many types of samples.
Phân lập, liệt kê và xác định các vi sinh vật từ nhiều loại mẫu.

I can not enumerate here, simply because"too many".
Tôi không thể liệt kê ở đây, đơn giản chỉ vì" quá nhiều".

I think, that there should be a way to avoid enumerate.
Tôi nghĩ rằng, cần có một cách để tránh liệt kê.

The problems enumerated above are enormous.
Những vấn đề kể trên là rất lớn.

Enumerate the types of Social control.
Nêu các loại kiểm soát xã hội.

The federal powers are enumerated in the Constitution.
Các quyền lực liên bang được nêu trong Hiến pháp.

Protects rights not enumerated in the Constitution;
Sự bảo vệ những quyền không ghi trong hiến pháp;

That is, the powers enumerated.
Đó là các quyền được ghi.

For list with sizegt; 10 000 items enumerate is the winner.
Đối với danh sách có kích thướcgt; 10 000 mục enumerate là người chiến thắng.

Using enumerate in the idiomatic way(along with tuple unpacking) creates code that is more readable and maintainable.
Sử dụng liệt kê theo cách thành ngữ( cùng với giải nén tuple) tạo mã dễ đọc hơn và có thể bảo trì được.

This part enumerates the different kinds of atomic propositions, of molecular propositions, of general propositions, and so on.
Phần này liệt kê những loại khác nhau của những mệnh đề atom, của những mệnh đề phân tử, của những mệnh đề tổng quát, và vân vân.