What is the translation of " HAVE SPECULATED " in Vietnamese?

• đã suy đoán
• cho
• đã phỏng đoán
• đã đồn đoán
• dự đoán
• người suy đoán
• có suy đoán

Examples of using Have speculated in English and their translations into Vietnamese

Some have speculated that Kim Kyung-hui herself could be purged.
Một số người cho rằng bà Kim Kyung- hui cũng có khả năng bị thanh trừng.

But there has been debate about the cause of his death, and some scholars have speculated he was a victim of arsenic poisoning.
Cái chết của ông gây ra nhiều tranh cãi về sau, chẳng hạn một số học giả cho rằng ông là nạn nhân của một vụ đầu độc bằng arsen.

Some have speculated that this may not occur until the end of the year.
Một số người đã suy đoán rằng nó sẽ không được ra cho đến cuối năm nay.

Some experts have speculated that China has lost control of the vessel.
Nhiều chuyên gia đồn đoán rằng Trung Quốc đã mất kiểm soát đối với phương tiện này.

Some have speculated that it may be related to the surveillance of American citizens.
Một số người cho rằng nó có thể liên quan tới việc giám sát công dân Mỹ.

But industry analysts have speculated that Amazon could enter the pharmacy business.
Nhưng các nhà phân tích đoán rằng Amazon có thể tham gia vào hoạt động kinh doanh hiệu thuốc.

Some have speculated that Cleopatra was interred in her palace, where she committed suicide.
Một số người suy đoán rằng Cleopatra được chôn cất trong cung điện của nàng nơi nàng đã tự vẫn.

The British media have speculated that the ships could take part in the Russian military operation in Syria.
Phương Nam Báo chí Anh đồn đoán rằng các tàu trên có thể tham gia vào các hoạt động của quân đội Nga tại Syria.

Some have speculated that Alice may have been a hybrid between Saigon and an Indian race mango.
Một số người đã suy đoán rằng Alice có thể là con lai giữa Sài Gòn và một giống xoài đua Ấn Độ.

Armenian and Azeri scholars have speculated that the decision was an application by Russia of the principle of"divide and rule".
Các học giả Armenia và Azeri đoán rằng quyết định của phía Nga thực chất là làm theo nguyên tắc" chia để trị".

Some people have speculated about the lucky circumstances which combined to make Niels so successful.
Một số người có suy đoán về những trường hợp may mắn được kết hợp để tạo nên thành công Niels.

Where the transmitter is concerned, a lot of people have speculated that it will have improvements to the live HD stream, the same smart device capabilities and that it will be well improved from the Phantom 4's transmitter.
Trong hệ thống truyền tín hiệu, nhiều người đã suy đoán rằng nó sẽ có những cải thiện đối với luồng truyền HD trực tiếp, cùng thiết bị thông minh và nó sẽ được cải thiện tốt từ bộ truyền tín hiệu của Phantom 4.

Analysts have speculated for weeks about the purchases China could make in these sectors.
Các nhà phân tích đã đồn đoán hàng tuần về những mua sắm mà Trung Quốc có thể thực hiện trong những lĩnh vực này.

However, some have speculated that the incident refers to the nuclear-powered Scorpion submarine.
Tuy nhiên, một số người đã suy đoán rằng vụ việc đề cập đến tàu ngầm hạt nhân Scorpion.

Some have speculated that mining could account for 5% of global energy consumption in the future.
Một số người đã suy đoán rằng việc đào coin có thể chiếm 5% mức tiêu thụ năng lượng toàn cầu trong tương lai.

Analysts have speculated for weeks about what kinds of purchases China could make in these sectors.
Các nhà phân tích đã đồn đoán hàng tuần về những mua sắm mà Trung Quốc có thể thực hiện trong những lĩnh vực này.

Many techers have speculated that HTC is too explosive and the HTC 10 is just a mediocre model.
Nhiều tín đồ công nghệ đã cho rằng HTC đã quá nổ và phiên bản HTC 10 cũng chỉ là một model tầm thường mà thôi.

Speculators have speculated that the aircraft may be involved in spy activities or testing a space weapon.
Các nhà đầu cơ đã đoán các máy bay có thể tham gia vào các hoạt động gián điệp hoặc thử nghiệm vũ khí không gian.

Some have speculated that the it may have been some type of anglerfish, whose fins had been mistaken for feet.
Một số người đã suy đoán rằng nó có thể là một loại cá anglerfish, có vây bị nhầm là chân.

Well people have speculated that it was 2014 World Cup soccer fans that brought the virus into the country.
Người ta đã đoán rằng đó là do các người hâm mộ bóng đá World Cup 2014 đã mang vi- rút vào đất nước này.

A few scholars have speculated that the two on the road, Cleopas and his companion, may have been a married couple!
Vài học giả cho rằng hai người trên đường đi, Cleopas và bạn đồng hành, có thể là một cặp vợ chồng!

Some have speculated that the crash could be related to an Iranian missile strike that occurred a few hours beforehand.
Một số người suy đoán rằng tai nạn có thể liên quan đến cuộc tấn công tên lửa của Iran xảy ra vài giờ trước đó.

And this, many have speculated, will set up Microsoft as a head-to-head competitor with its own PC maker partners.
Và điều này, như nhiều người đã đồn đoán, sẽ đặt Microsoft vào thế đối đầu trực tiếp với chính các đối tác PC của hãng.

Some have speculated that the copyright claim was required to carry out a number of libel lawsuits mentioned earlier in this article.
Một số người đã suy đoán rằng yêu cầu bản quyền là cần thiết để thực hiện một số vụ kiện phỉ báng được đề cập trước đó trong bài viết này.

Several analysts have speculated that the launch of CryptoRuble would likely lead to a nationwide ban on Bitcoin and other cryptocurrencies.
Một số nhà phân tích đã cho rằng việc tung ra CryptoRuble chắc chắn sẽ dẫn tới lệnh cấm Bitcoin trên toàn quốc và những loại tiền mã hóa khác.

Some people have speculated that the vulnerability is present on devices that can't access random values that are supposed to be available in the/dev/urandom file.
Một số người đoán rằng lỗ hổng nằm ở các thiết bị không thể truy cập các giá trị ngẫu nhiên có trong tệp/ dev/ urandom.

Some security experts have speculated that Snowden could be in the hands of Russian intelligence agencies eager to learn the secrets he possesses.
Một số chuyên gia an ninh phỏng đoán Snowden có thể nằm trong tay cơ quan tình báo Nga vì họ rất muốn khai thác các bí mật anh ta sở hữu.

Some have speculated that they might belong to an unclassified species of lion, or that they may have been sick and could not have easily caught prey.
Một số người cho rằng chúng thuộc về một phân loài sư tử chưa được phân loại hay chúng dường như đang ốm và không dễ dàng săn mồi.

Scholars have speculated that his nickname"Tzimiskes" was derived either from the Armenian Chmushkik(Չմշկիկ), meaning"red boot", or from an Armenian word for"short stature".
Các học giả đã suy đoán rằng biệt danh" Tzimiskes" của ông được bắt nguồn hoặc từ Chmushkik( Չմշկիկ), trong tiếng Armenia có nghĩa là" giày ống đỏ", hoặc một từ tiếng Armenia mang nghĩa" tầm vóc ngắn".