What is the translation of " HIGH-PRIORITY " in Vietnamese?

• ưu tiên cao
• ưu tiên hàng đầu

Examples of using High-priority in English and their translations into Vietnamese

These are steel barriers in high-priority locations.
Đây là các hàng rào thép ở các vị trí ưu tiên.

Coolant leaks are a precursor to a major engine problem, and fixing them should be high-priority.
Rò rỉ chất làm mát là tiền thân các vấn đề lớn của động cơ và việc khắc phục chúng phải được ưu tiên hàng đầu.

There will be one non-security, high-priority update for Windows on Windows Update and Software Update Services.
Sẽ không có bản High- Priority Updates cho Windows nào qua Windows Update hay Software Update Services.

Though the Paris Gun had little impact on the outcome of World War I, it was a high-priority target for Allied troops.
Mặc dù Paris Gun có ít tác động tới kết cục của Chiến tranh Thế giới lần thứ nhất song nó là mục tiêu ưu tiên hàng đầu của quân đồng minh.

Report a High-Priority Impostor Account- Please list the web address(URL) for each Timeline you're reporting.
Báo cáo Tài khoản Kẻ mạo danh cao Ưu tiên- Xin liệt kê các địa chỉ web( URL) cho mỗi Timeline bạn đang báo cáo.

Although the organization is still listed as an intelligence target in the April 2013 list, it is no longer a high-priority target.
Dù tổ chức này vẫn còn được liệt kê như một cái đích tình báo trong danh sách tháng 04/ 2013, thì nó không còn là mục tiêu ưu tiên cao nữa.

Plus, you might hit your high-priority quota and not be able to show any further notifications for the rest of that day.
Ngoài ra, bạn có thể đạt đến hạn mức ưu tiên cao của mình và không thể hiển thị thêm bất kỳ thông báo nào cho phần còn lại của ngày đó.

Therefore, the development of new techniques for the manufacture of multi-layer materials suitable for material recovery has now become high-priority for the packaging industry.
Do đó, việc phát triển các kỹ thuật mới để sản xuất vật liệu nhiều lớp thích hợp cho việc thu hồi vật liệu đã trở thành ưu tiên hàng đầu cho ngành bao bì.

Today, Vietnam is a high-priority market for many American companies looking to source quality goods at competitive prices.
Việt Nam hiện là thị trường ưu tiên hàng đầu của nhiều doanh nghiệp( DN) Hoa Kỳ muốn mua hàng hóa chất lượng tốt với giá cả cạnh tranh.

As eMMC has improved, the standard has also provisioned for features such as secure erase and trim and high-priority interrupt to meet the demand for high performance and security.
Khi eMMC đã được cải thiện, tiêu chuẩn cũng đã được cung cấp cho các tính năng như xóa và cắt an toàn và ngắt ưu tiên cao để đáp ứng nhu cầu về hiệu suất và bảo mật cao..

Our results strongly support the need to develop and implement integrated solutions that protect remaining forest ecosystems and restore new forests within these high-priority regions.
Kết quả của chúng tôi hỗ trợ mạnh mẽ nhu cầu phát triển và triển khai các giải pháp tích hợp bảo vệ các hệ sinh thái rừng còn lại và khôi phục rừng mới trong các khu vực ưu tiên cao này.

It's clear that ABM has already emerged as a high-priority B2B marketing category and has serious potential to shape the future of B2B marketing.
Rõ ràng là ABM đã nổi lên như là một loại hình tiếp thị B2B ưu tiên cao và có tiềm năng quan trọng để định hình tương lai của tiếp thị B2B.

The very best internal link strategies pull double duty, by influencing user engagement metrics(e.g., page views per session, time spent on site, conversion rate, etc.) and impacting your ranking in SERPs for high-priority keywords.
Các chiến lược liên kết nội bộ tốt nhất sẽ tăng gấp đôi nhiệm vụ, bằng cách ảnh hưởng đến số liệu tương tác của người dùng( ví dụ: lượt xem trang trên mỗi phiên, thời gian trên trang web, tỷ lệ chuyển đổi, v. v.) và tác động đến thứ hạng của bạn trong SERPs cho các từ khóa ưu tiên cao.

At this point restrictions also enter for high-priority FCM messages as Frequent applications will only be able to receive 10 of these a day.
Tại thời điểm này, các hạn chế cũng được nhập cho các tin nhắn FCM ưu tiên cao vì các ứng dụng thường xuyên sẽ chỉ có thể nhận được 10 trong số này một ngày.

Users of the Microsoft Office XP and 2003 programs Word, Excel, or PowerPoint- please install all High-Priority updates from Microsoft Update before downloading the Compatibility Pack.
Người sử dụng của Microsoft Office XP và 2003 các chương trình Word, Excel, hoặc PowerPoint, hãy cài đặt các bản cập nhật cao ưu tiên từ Microsoft Update trước khi tải Compatibility Pack.

Kharkov was a high-priority target for the Germans when they invaded the Soviet Union in June 1941, as the city was a railroad and industrial center, and had coal and iron mines nearby.
Kharkov là một mục tiêu được ưu tiên cao của quân Đức khi họ xâm lược Liên Xô vào tháng 6 năm 1941, vì thành phố này là một trung tâm công nghiệp và đường sắt, và có các mỏ than và sắt ở gần đó.

New AI-powered features in Gmail, like Nudging, Smart Reply, and high-priority notifications, can now help you spend more time on work that matters.
Các tính năng mới hỗ trợ AI trong Gmail, như Nudging, Smart Reply và thông báo có mức độ ưu tiên cao, giờ đây có thể giúp bạn dành nhiều thời gian hơn cho công việc quan trọng.

By assigning the high-priority and complex tasks or the tasks that require a lot of attention during your prime time, you are increasing the probability that these tasks will be completed or accomplished without any problems.
Bằng cách phân cho các nhiệm vụ ưu tiên cao và phức tạp hoặc các nhiệm vụ đòi hỏi nhiều sự chú ý sẽ thực hiện vào thời gian tủ của bạn, bạn đang gia tăng xác suất cho việc các nhiệm vụ sẽ được hoàn thành hoặc hoàn thành mà không gặp bất kỳ vấn đề.

Since Apollo 17 was to be the final lunar landing of the Apollo program, high-priority landing sites that had not been visited previously were given consideration for potential exploration.
Vì Apollo 17 sẽ là bến đỗ mặt trăng cuối cùng của chương trình Apollo, nên các địa điểm hạ cánh ưu tiên cao chưa được ghé thăm trước đây đã được xem xét để thăm dò tiềm năng.

However, when an unknown vigilante begins killing high-priority terrorists from America's Most Wanted list, the FBI and CIA request he take on the case, and with the U.S. Ambassador's(Sutherland) persuasion.
Tuy nhiên, khi một vigilante chưa biết bắt đầu giết chết những kẻ khủng bố ưu tiên cao từ danh sách Most Wanted của Mỹ, yêu cầu FBI và CIA, ông đưa vào các trường hợp, và với sự thuyết phục Đại sứ của Mỹ.

While China's intentions are unclear, its aggressive claims in the South China Sea and habit of using PLA hackers to steal commercial technology for China's state-owned companies and high-priority industries are just two of many examples fueling allegations that the regime takes the mercantilist approach to trade.
Trong khi ý định của Trung Quốc là không rõ ràng, tuyên bố hung hăng của mình ở Biển Đông và thói quen sử dụng hacker PLA để ăn cắp công nghệ thương mại cho các công ty quốc doanh của Trung Quốc và các ngành công nghiệp ưu tiên cao chỉ là hai trong nhiều ví dụ thúc đẩy những cáo buộc rằng chính quyền có cách tiếp cận trọng thương đối với thương mại.

And state-backed credit is still flowing freely to high-priority projects around the country, which is why the economy grew at 6.9 percent in the first quarter of 2017 despite tepid private-sector enthusiasm.
Và tín dụng do nhà nước bảo trợ vẫn đang chảy tự do vào các dự án ưu tiên cao trên khắp đất nước, điều giải thích tại sao kinh tế tăng trưởng 6,9% trong quý đầu năm 2017 bất chấp khu vực tư nhân không thực sự nhiệt tình.

A Deferred Procedure Call(DPC) is a Microsoft Windows operating system mechanism which allows high-priority tasks(e.g. an interrupt handler) to defer required but lower-priority tasks for later execution.
Cuộc gọi thủ tục hoãn lại( DPC) là một cơ chế hệ điều hành Microsoft Windows, cho phép các tác vụ ưu tiên cao( ví dụ: trình xử lý ngắt) để trì hoãn các tác vụ được yêu cầu nhưng mức độ ưu tiên thấp hơn để thực hiện sau này.

China typically sets national-level goals for high-priority industries to help guide Beijing in setting measures such as subsidies and tax breaks.
Trung Quốc cũng đạt ra mục tiêu mang tầm quốc gia cho những ngành công nghiệp ưu tiên để giúp Thượng Hải trong việc đề ra những biện pháp như trợ cấp hoặc miễn thuế.

At first glance, tracking employee time may not seem like a difficult or high-priority activity requiring specialized systems, but the benefits of effective time tracking software and services are compelling.
Thoạt nhìn, việc theo dõi thời gian của nhân viên có vẻ không phải là một hoạt động khó khăn hoặc ưu tiên cao đòi hỏi các hệ thống chuyên biệt, nhưng lợi ích của phần mềm và dịch vụ theo dõi thời gian hiệu quả là hấp dẫn.

Due to its relatively small land area- 587,045 km2(226,659 sq mi)- compared to other high-priority biodiversity regions and its high levels of endemism, the country is considered one of the world's most important biodiversity hotspots, with lemur conservation being a high priority.
Do diện tích đất tương đối nhỏ của nó, 587,045 km 2( 226,659 sq mi) Được cung cấp cho các khu vực đa dạng sinh học ưu tiên cao khác và mức độ đặc hữu cao, đất nước này được coi là một trong những điểm nóng đa dạng sinh học quan trọng nhất thế giới, với việc bảo tồn vượn cáo là ưu tiên cao.