What is the translation of " INITIAL EXPERIENCE " in Vietnamese?

• kinh nghiệm ban đầu
• trải nghiệm ban đầu

Examples of using Initial experience in English and their translations into Vietnamese

Good initial experience.
Trải nghiệm ban đầu tốt.

I always keep learning and have grown from that initial experience,” he says.
Ta luôn có thể học và trưởng thành lên từ những trải nghiệm đó”, anh nói.

Overall, my initial experience has been good.
Nói chung, lần trải nghiệm đầu tiên rất ổn.

But God wants to give us so much more than an initial experience of salvation.
Nhưng Thiên Chúa còn muốn ban cho chúng ta nhiều hơn một kinh nghiệm ban sơ về ơn cứu độ.

Some initial experience after 3-year implementing the plan.
Một số kinh nghiệm bước đầu qua 3 năm thực hiện kế hoạch.

You are a school-leaver or you have initial experience in an accountancy firm.
Bạn vừa ra trường, hay bạn là người đã có kinh nghiệm làm kế toán tại các doanh nghiệp.

After our initial experience of conversion, we still need God's grace in the Eucharist;
Sau kinh nghiệm ban đầu về sự hoán cải, chúng ta vẫn cần ân sủng của Chúa trong Bí tích Thánh Thể;

Ayahuasca didn't change my life but my life changed as a result of that initial experience.
Ayahuasca không thay đổi cuộc đời tôi nhưng cuộc đời tôi thay đổi như một hệ quả của trải nghiệm ban đầu đó.

If yes, do share your initial experience& review of this new ad type.
Nếu có, hãy chia sẻ trải nghiệm ban đầu và đánh giá loại quảng cáo mới này.

An ability to learn how to do tasks based on the data given for training or initial experience.
Đó là khả năng học hỏi làm thế nào để làm nhiệm vụ dựa trên các dữ liệu đưa ra cho đào tạo hoặc kinh nghiệm ban đầu.

Your initial experience will not be wasted, nor will the development of your business be held up.
Kinh nghiệm ban đầu của bạn sẽ không bị lãng phí, cũng như việc kinh doanh của bạn được phát triển.

Tran eventually found investment for her startup, but her initial experience is not uncommon.
Cuối cùng Hương cũng tìm được khoản đầu tư để khởi nghiệp, nhưng kinh nghiệm ban đầu của cô ấy không phải là hiếm gặp.

It is better to get your initial experience with small stakes than to bet big and risk big losses.
Nó là tốt hơn để có được kinh nghiệm ban đầu của bạn với cổ phần nhỏ hơn để đặt cược thua lỗ lớn và rủi ro lớn.

It is used for adaptive learning on how to do tasks based on the data given for training or initial experience.
Đó là khả năng học hỏi làm thế nào để làm nhiệm vụ dựa trên các dữ liệu đưa ra cho đào tạo hoặc kinh nghiệm ban đầu.

It is better to get your initial experience with small stakes than to bet big and risk big losses.
Nó là tốt hơn để có được kinh nghiệm ban đầu với những cọc nhỏ hơn để đặt cược lớn và có nguy cơ lớn chịu thiệt hại.

Now you do not need to look for a serious start-up capital to gain the initial experience with Forex cent account.
Bây giờ bạn không cần phải tìm kiếm một vốn khởi nghiệp nghiêm túc để có được trải nghiệm ban đầu với tài khoản Forex cent.

The initial experience shows that the images taken by the Desire 500 are quite beautiful, the color is good, the video quality is also very good.
Trải nghiệm ban đầu cho thấy, những hình ảnh được chụp bởi Desire 500 khá đẹp, màu sắc chuẩn, chất lượng video cũng rất tốt.

Online game websites attract internet visitors by allowing them of the initial experience with free accounts.
Các trang web trò chơi trực tuyến thu hút khách truy cập internet bằng cách cho phép họ trải nghiệm ban đầu với các tài khoản miễn phí.

My initial experience with CloudFlare was positive, but during my recent DDoS attack I opened a support ticket asking for help.
Trải nghiệm ban đầu của tôi với CloudFlare là tích cực, nhưng trong cuộc tấn công DDoS gần đây của tôi, tôi đã mở một vé hỗ trợ yêu cầu trợ giúp.

According to study author Steven Frenda, Ph.D., the part of our memory that“encodes” the initial experience may be especially influenced by lack of sleep.
Theo tác giả nghiên cứu người Mỹ Steven Frenda, một phần của bộ nhớ sẽ được“ mã hóa” những kinh nghiệm ban đầu do ảnh hưởng bởi thiếu ngủ.

As a result of this initial experience, Sweetlove recognized the value that Dale Carnegie Training could provide Hugh Symons during this time of market correction.
Nhờ có trải nghiệm ban đầu này, Sweetlove đã nhận ra được giá trị mà Dale Carnegie Training có thể đem lại Hugh Symons trong thời gian điều chỉnh của thị trường.

Eldon Tanner, who was then an Assistant to the Quorum of the Twelve, had just returned from his initial experience of presiding over the missions in Great Britain and western Europe.
Eldon Tanner, lúc bấy giờ là Phụ Tá của Nhóm Túc Số Mười Hai, vừa mới trở về từ kinh nghiệm đầu tiên của ông chủ tọa các phái bộ truyền giáo ở Anh và Tây Âu.

So as to renew and expand my own initial experience, I have crossed many a territory, always with the idea of amplifying my sense and knowledge of things.
Để đổi mới và mở rộng kinh nghiệm mở đầu triệt để của mình, tôi đã đi qua nhiều lãnh thổ, luôn với mục đích phát triển sự cảm nhận và sự hiểu biết về mọi vật của cá nhân mình.

A mystical vision or a taste of“enlightenment,” an experience of satori, or awakening, is just the beginning of deep spiritual practice, but these initial experiences can be so powerful that many people begin teaching based on them alone.
Một nhận thức thần bí hay một cảm nghiệm về“ giác ngộ” hay soi sáng chỉ là khởi đầu của một việc thực hành đời sống tâm linh sâu xa, nhưng các kinh nghiệm ban đầu này có thể tỏ ra quá mạnh khiến nhiều người bắt đầu chỉ dựa vào chúng để giảng dạy.

From this initial experience of fraternity, nourished by affection and education at home, the style of fraternity radiates like a promise upon the whole of society”(194).
Từ kinh nghiệm ban đầu này về tinh huynh đệ, được nuôi dưỡng bằng tình cảm và giáo dục tại gia, phong cách của tình huynh đệ sẽ tỏa ra như một sự hứa hẹn cho toàn xã hội”[ 44].

Our objective at Mainspring is to make the child's initial experience with numbers and mathematical concepts interesting, exciting and positive.
Mục tiêu của chúng tôi tại Mainspring là làm cho sự trải nghiệm đầu đời của trẻ với các con số và các khái niệm toán học thú vị, hào hứng và tích cực.

This initial experience then matured and developed, engaging new members in new geographic and cultural contexts, and giving rise to new ways of exercising the charism, new initiatives and expressions of apostolic charity.
Kinh nghiệm ban đầu này sau đó trưởng thành và phát triển, hấp dẫn các thành viên trong bối cảnh địa lý và văn hóa mới, và nảy lên những cách thức mới để thi hành các đoàn sủng, sáng kiến mới và những biểu hiện của bác ái tông đồ.

From this initial experience of fraternity, nourished by affection and education at home, the style of fraternity radiates like a promise upon the whole of society”.220.
Từ kinh nghiệm ban đầu này về tình huynh đệ, được nuôi dưỡng bởi tình cảm và sự giáo dục dưới mái nhà, phong cách của tình huynh đệ sẽ phát tỏa như một triển vọng cho toàn xã hội”.[ 220].

With over 15 years of initial experience and providing implementation of solutions for complex humanitarian activities, Mr. Fatima Ait Bendawad has been appointed to lead this Center.
Với hơn 15 năm kinh nghiệm khởi tạo và cung cấp thực hiện các giải pháp cho các hoạt động nhân đạo phức tạp, ông Fatima Ait Bendawad đã được bổ nhiệm lãnh đạo Trung tâm này.

I detailed my initial experience in my“best and worst Sony lenses” article with some frustrating facts and I had a chance to retest a couple of more samples, after which I gave up.
Tôi đã trình bày chi tiết trải nghiệm ban đầu của mình trong“ ống kính Sony tốt nhất và tồi tệ nhất của tôi” Bài viết với một số sự kiện bực bội và tôi đã có cơ hội thử lại một vài mẫu nữa, sau đó tôi đã từ bỏ.