What is the translation of " INITIAL EXPERIENCE " in Swedish?

• de första erfarenheterna
• första erfarenhet
• inledande erfarenhet

Examples of using Initial experience in English and their translations into Swedish

Initial experiences have shown that this mechanism has shortcomings.
Preliminära rön visar att denna mekanism har sina brister.

I would encourage the Commissioner to proceed on the basis of these initial experiences.
Jag skulle vilja uppmuntra herr kommissionären att fortsätta på basis av dessa första erfarenheter.

Yes After the initial experience I was ambulanced to the hospital.
Ja Efter den första upplevelsen åkte jag ambulans till sjukhuset.

However, it is a new document and this review can therefore reflect only the initial experiences with its implementation.
Det är dock ett nytt dokument och denna översyn kan därför endast avspegla de första erfarenheterna när det gäller dess tillämpning.

Based on this initial experience, the Commission proposes to.
På grundval av denna första erfarenhet föreslår kommissionen följande.

as acknowledged in the first annual report, Member States' initial experiences of its operation during this period were positive.
såsom bekräftades i den första årsrapporten var medlemsstaternas första erfarenheter av dess funktion under denna period positiva.

I think that the initial experiences show that it is useful to have such a dialogue.
Jag tycker att de första erfarenheterna visar att en sådan dialog är till nytta.

the European Commission should also support several pilot projects suitable for testing and acquiring initial experience;
även stödja ett flertal pilotprojekt som är lämpliga för utvärdering och för att dra lärdom av de första erfarenheterna.

Deliver initial experiences faster with server-side rendering of JavaScript front-end code in Node. js.
Leverera den inledande upplevelsen snabbare med återgivning på serversidan av JavaScript-kod i Node. js.

But UC audio doesn't plug itself in; thorough planning helps ensure a successful initial experience for users and increases the likelihood of solid return on your UC investment.
Men UC-ljud kommer inte igång av sig självt. Med noggrann planering garanterar du en framgångsrik första upplevelse för användare och ökar sannolikheten för avkastning på UC-investeringen.

To get an initial experience with Yii, we describe in this section how to create our first Yii application.
För en inledande bekantskap med Yii beskrivs i detta avsnitt hur man kan skapa en första Yii-applikation.

EASO to improve the efficiency of deployment of experts by evaluating Operating Plan methodology and the initial experience of Asylum Support Teams in Greece.
Stödkontoret förbättrar effektiviteten i utnyttjandet av experter genom att utvärdera de metoder som ligger till grund för de operativa planerna och de första erfarenheterna av asylexpertgrupperna i Grekland.

After all, the better the initial experience a pupil has,
Ju bättre inledande erfarenheterna en elev har,

which among other things include an initial experience of development work in a project.
av vad ingenjörsyrket innebär, vilket bland annat innebär en första erfarenhet av tekniskt utvecklingsarbete i projektform.

To get an initial experience with Yii, we describe in this section how to create our first Yii application.
För att ge en inledande erfarenhet av Yii beskrivs i detta avsnitt hur man kan skapa en första Yii-applikation.

Sometimes studies in children will be more appropriate when there exists some initial experience on use of a product in adults
Ibland är studier på barn lämpligare när det finns tidigare erfarenhet av användning av en produkt vid behandling av vuxna,

Initial experience shows that the outreaching casework has succeeded in establishing good contacts to the target group.
De första erfarenheterna visar att man genom det uppsökande utredningsarbetet har lyckats etablera goda kontakter med målgruppen.

The EU and the WEU are currently analysing these initial experiences with a view to improving cooperation between them in the future.
EU och VEU är i färd med att dra slutsatser av dessa inledande erfarenheter för att förbättra samarbetet.

Initial experiences of the activity-based office have been very positive.
Finnair”Våra första erfarenheter av aktivitetsbaserade kontor har varit väldigt positiva:

As acknowledged in the first annual report, initial experiences of the Member States from its operation during that period were positive.
Som bekräftas i den första årsrapporten var medlemsstaternas första erfarenhet av dess användning positiv.

Initial experience of the CEAS has shown that practical action is a necessary complement to legislation to create confidence that all Member States perform the same tasks in a similar way with similar outcomes.
De första erfarenheterna av det gemensamma europeiska asylsystemet har visat att praktiska åtgärder är ett nödvändigt komplement till lagstiftning för att skapa tilltro till att alla medlemsstater utför samma arbetsuppgifter på samma sätt och med liknande resultat.

The Company Founder, Jack Cunningham gained his initial experience in leather goods manufacture,
Företagets fondare, Jack Cunningham, fick sin första erfarenhet av skinn- och läder varor,

Our initial experience with this procedure suggests that it is only suitable in very exceptional cases,
De första erfarenheterna av detta förfarande har visat att det endast lämpar sig för mycket begränsade undantagsfall,

A new system of legal aid has been adopted and initial experience is positive in providing wider access to the judicial system for Bulgarian citizens.
Ett nytt system för rättshjälp har antagits, och de första erfarenheterna har varit positiva genom att de ger de bulgariska medborgarna bättre tillgång till rättssystemet.

practices in the light of their initial experience with telework.
mot bakgrund av de första erfarenheterna i fråga om distansarbete.

To give you an initial experience with Yii, in this section we describe how to create your first Yii application.
För att ge en inledande erfarenhet av Yii beskrivs i detta avsnitt hur man kan skapa en första Yii-applikation.

This knowledge has been reconfirmed throughout my life numerous times since that initial experience and has grown to define the person that I am
Denna vetskap har bekräftats för mig om och om igen under mitt liv sedan den där första upplevelsen och har kommit att definiera den person jag är

Moreover, initial experiences from various countries indicate that basing any approach too precipitously
De första erfarenheterna från olika länder visar dessutom att en alltför tidig

also that we learn from our initial experience with it, and that we tackle the next legislative project piece by piece rather than with gusto,
vi drar lärdom av våra första erfarenheter av den och att vi tar itu med nästa lagstiftningsprojekt steg för steg, och inte med samma iver

After all, the better the initial experience a pupil has,
Ju bättre de första erfarenheterna en elev har,

How to use "initial experience" in an English sentence

What was your initial experience with CustomCat?

What was your initial experience with Sekhmet?

Often, this initial experience leads to employment.

Gain valuable initial experience during your studies.

The initial experience was one of discipline.

My initial experience has been quite positive.

That initial experience changed her mind quickly.

initial experience of this mighty young woman.

The initial experience following failure is unhappiness.

Initial Experience in the First two weeks.

How to use "första erfarenhet, de första erfarenheterna" in a Swedish sentence

Min första erfarenhet var inte framgångsrik.

Det var min första erfarenhet av politik.

De första erfarenheterna av metodiken med självvärderingar gjordes redan för tjugo år sedan.

Dessutom börjar nu de första erfarenheterna av Samverkansmodellen skönjas.

De första erfarenheterna visar att 42 procent av befolkningen på så sätt varnas direkt.

Vilken var din första erfarenhet av strid?

De första erfarenheterna med de nya SBRT plattformen visar lovar 10.

De första erfarenheterna med Spedra hjälper alltid till att fatta det perfekta beslutet.

I detta avseende har de första erfarenheterna av systemet varit uppmuntrande.

Det var vår första erfarenhet med Airbnb.