Examples of using Initial experience in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ideally initial experience in managing a team.
Good general computer skills, ideally initial experience with Wiki systems.
Gute allgemeine EDV-Kenntnisse, idealerweise erste Erfahrung mit Wiki-Systemen.Initial experience in the hotel or restaurant business.
Erste Praxiserfahrungen in der Hotellerie oder Gastronomie.Labor andenvironmental activists have not been happy with their initial experience of these programs.
Arbeits- und Umweltaktivisten waren mit ihren ersten Erfahrungen mit diesen Programmen nicht zufrieden.You have initial experience in online marketing and good MS Office skills.
Du hast erste Erfahrung im Bereich Online Marketing und gehst versiert mit dem MS-Office Paket um.
People also translate
In a junior driver evaluation in Spain, he gathered initial experience at the wheel of an Audi DTM race car in 2013.
Erste Erfahrung am Steuer eines DTM-Rennwagens von Audi sammelte er bereits 2013 bei einer Nachwuchssichtung in Spanien.Initial experience in project environment as analyst and basic knowledge of project management.
Erste Erfahrung im Projektumfeld als Analyst sowie Grundkenntnisse im Projektmanagement.Send us your cover letter, CV, photo, and also the corresponding references if you have already gained initial experience.
Sendet uns Anschreiben, Lebenslauf, Foto und, wenn Ihr bereits erste Erfahrungen sammeln konntet, gerne auch die entsprechenden Zeugnisse.More: Integration courses- Initial experience and knowledge from a survey of participants….
Mehr: Integrationskurse- Erste Erfahrungen und Erkenntnisse einer Teilnehmerbefragung….The young instructors teach a widerange of things to the 13 to 19-year-olds while gaining initial experience as role models and teachers.
Auf diese Weise bringen die jungenDozenten den 13 bis 19-jährigen eine Menge bei und sammeln zugleich erste Erfahrungen als Vorbilder und Lehrer.After the initial experience I began to explore these realms in an out of body way.
Nach der ursprünglichen Erfahrung begann ich, diese Bereiche auf eine ausserkörperliche Weise zu erforschen.After the integration of the processes for the Swiss energy market and initial experience with inubit, we were surprised by the software's potential.
Nach der Integration der Prozesse für den Schweizer Strommarkt und ersten Erfahrungen mit inubit waren wir vom Potenzial der Software überrascht.Initial experience has shown a very high level of commitment from industrial partners.
Die Erfahrungen aus der Anfangsphase zeigen ein sehr hohes Engagement seitens EASO to improve the efficiency of deployment of experts by evaluating Operating Plan methodology and the initial experience of Asylum Support Teams in Greece.
Das EASO verbessert die Effizienz der Expertenentsendung durch Evaluierung des Einsatzes und der ersten Erfahrungen der Asylunterstützungsteams in Griechenland.This initial experience with a computing machine sparked Strachey's interest and he began to research the topic.
Diese erste Erfahrung mit einer Rechenmaschine weckte Stracheys Interesse und er begann, hierüber zu forschen.For this reason, you will need initial knowledge in the area of 3Dimage recognition based on CAD models and initial experience with one of these programming languages: JavaScript, C, Python.
Du benötigst daher Therefore, initial experience on the possibilities and costs of the scheme should be gained in a pilot phase.
Daher sollte in einer Pilotphase zunächst Erfahrung mit den Möglichkeiten und Kosten solcher Versicherungen gewonnen werden.Yes 1 For a while after this initial experience, I could always anticipate a letter or communication coming from someone with some type of news.
Ja 1 Für eine Weile nach dieser ersten Erfahrung, konnte ich einen Brief oder eine Nachricht vorausahnen, die von jemand kam mit irgendeiner Art von Nachricht.Initial experience shows that the outreaching casework has succeeded in establishing good contacts to the target group.
Die ersten Erfahrungen haben gezeigt, dass durch aufsuchende Einzelfallhilfe gute Kontakte zur Zielgruppe hergestellt werden können.We are looking for university graduates with initial experience in the organization and coordination of events and who are used to serving various stakeholders.
Wir suchen Hochschulabsolventen mit ersten Erfahrungen in der Organisation& Koordination von Events, die es gewohnt sind, verschiedene Anspruchsgruppen zu bedienen.Therefore, initial experience on the possibilities and costs of such an insurance scheme should be gained in a pilot phase.
Daher sollte in einer Pilotphase zunächst Erfahrung mit den Möglichkeiten und Kosten solcher Versicherungen gewonnen werden.They should also be able to offer some initial experience in the energy supply, industrial(mechanical engineering, automotive) or finance and insurance sectors.
Darüber hinaus sollten sie erste Erfahrungen in den Branchen Energieversorger, Industrie(Maschinenbau, Automobil) oder Finanz- und Versicherungswirtschaft mitbringen.His initial experience in the oil and gas sector confirmed Felix Börschlein's decision to seek a future career within the industry.
Erste Erfahrungen im Öl- und Gassektor bestärkten Felix Börschlein in der Entscheidung, seine berufliche Zukunft innerhalb der Branche zu suchen.Initial experience in the development of software solutions, ideally with RSA Archer, and with web technologies JavaScript, HTML, XML, XSLT.
Erste Erfahrungen in der Entwicklung von Softwarelösungen, idealerweise mit RSA Archer, sowie mit Web-Technologien Java Script, HTML, XML, XSLT.After initial experience with the development and implementation of the preparatory courses and examinations, the following lessons were learned.
Nach den ersten Erfahrungen mit der Entwicklung und Durchführung von Vorbereitungskursen und Prüfungen ergaben sich folgende lessons learnt.Initial experience in the field shows that these real-time logistics solutions mean that dispatchers can cut their search and inventory effort by more than half.
Mit dieser Echtzeit-Logistik können Disponenten nach ersten Kundenerfahrungen ihren Such- und Inventuraufwand um mehr als die Hälfte reduzieren.After his initial experience with his own group, he played for many years in a bop band, where he learnt the"rules" of traditional North-American jazz.
Nach ersten Erfahrungen mit einer eigenen Band, spielte er viele Jahre in einer Bebop-Formation, wo er die"Regeln" des traditionellen nordamerikanischen Jazz lernte.The initial experience of such Son-seizedˆ mortalsˆ in the ascensionˆ career is in the services of the progression worlds of the universeˆ headquarters.
Solche vom Sohn erfassten Sterblichen machen ihre ersten Erfahrungen der aufsteigenden Laufbahn in den Diensten der den Universumshauptsitz umgebenden Welten des Fortschritts.Initial experience has shown that many private consignees can be located at home much more reliably on Saturdays than during the week", explains DPD CEO Boris Winkelmann.
Die ersten Erfahrungen haben gezeigt, dass viele private Empfänger an Samstagen besser erreichbar sind als unter der Woche", erläutert DPD CEO Boris Winkelmann.He gained some initial experience in the area of controlling and finance with Nolte Möbel and in the regional automotive industry before joining Eichenauer in 2009.
Erste Erfahrungen im Bereich Controlling und Finanzen sammelte er unter anderem bei der Firma Nolte Möbel und in der Automobilindustrie der Region, bevor er 2009 zur Firma Eichenauer wechselte.
