What is the translation of " INSTABILITIES " in Vietnamese?

• bất ổn
• ổn định
• sự bất ổn định
• đến sự mất ổn định

Examples of using Instabilities in English and their translations into Vietnamese

Numerical instabilities- The selection of region in the form of a chess board.
Sự bất ổn định số- Việc lựa chọn khu vực dưới dạng một bàn cờ.

This is also a blow to the Chinese economy which is currently having many instabilities.
Đây cũng là một đòn mạnh giáng vào nền kinh tế vốn đang có nhiều bất ổn của Trung Quốc.

Azula harbored deep mental instabilities, believing her mother loved Zuko more th an her.
Azula được nuôi dưỡng trong sự bất ổn sâu sắc về tinh thần, tin rằng mẹ yêu Zuko hơn mình.

No. If I seem tough, Charlotte, it's because I want you strong enough to handle whatever instabilities may come your way.
Không đâu. là vì bố muốn con đủ mạnh mẽ để giải quyết những bất ổn có thể đến với con.

Make sure iOS is up to date- There have been instabilities in iOS in the past where even OEM cables are not recognized as certified.
Hãy chắc chắn rằng iOS đã được cập nhật: Đã có những bất ổn trên iOS trong quá khứ khi mà ngay cả cáp chính hãng cũng hiện thông báo này.

Which includes slopes and hillsides monitoring, risk assessment, and detection of potential threats and instabilities.
Bao gồm giám sát sườn dốc và sườn đồi, đánh giá rủi ro và phát hiện các mối đe dọa tiềm ẩn và sự bất ổn định.

A recent theory claims that there are magnetic instabilities in the core of the Sun which cause fluctuations with periods of either 41,000 or 100,000 years.
Một giả thuyết gần đây nêu rằng từ trường không ổn định trong lõi của Mặt Trời tạo ra sự dao động với chu kỳ 41.000 hoặc 100.000 năm.

After the betrayal of her two closest friends Mai and Ty Lee, these instabilities were brought up to the surface.
Sau sự phản bội của hai người bạn thân nhất của cô, Mai và Ty Lee, những bất ổn này đã được mang đến.

The general psychology is that when there are instabilities, most will seek shelter and the US dollar is still a channel for greater peace of mind,” Hai emphasized.
Tâm lý chung của thị trường là khi có những bất ổn, đa phần sẽ tìm nơi trú ẩn và đồng USD vẫn là một kênh được cho an tâm hơn,” ông Hải nhấn mạnh.

If such a planet exists, it cannot be much more massive than Earth as it would then cause orbital instabilities.
Nếu thực sự có một hành tinh như vậy, nó không thể có khối lượng lớn hơn Trái Đất nên có thể gây ra sự bất ổn trong quỹ đạo.

A curse- of suicide, depression, mental instabilities, drug and alcohol addiction- that is both respectfully and holistically probed in Barbara Kopple's latest film, Running From Crazy.
Một lời nguyền- về tự tử, trầm cảm, bất ổn tinh thần, nghiện ma túy và nghiện rượu- đó là cả sự tôn trọng và được thăm dò toàn diện trong bộ phim mới nhất của Barbara Kopple, Running From Crazy.

This test was significant because it allowed the production of methane without the instabilities associated with a melting gas hydrate.
Thử nghiệm này rất quan trọng vì nó cho phép sản xuất khí mê- tan mà không có bất ổn liên quan đến khí hydrat nóng chảy.

If not stemmed, the loss of confidence among economic elites will be extremely dangerous for the Chinese economy and could trigger substantial financial instabilities.
Nếu không chặn đứng, tình trạng mất lòng tin của giới tinh anh kinh tế sẽ là cực kỳ nguy hiểm cho nền kinh tế Trung Quốc và có thể nhanh chóng gây ra những bất ổn tài chính nghiêm trọng.

This decline in value negatively affects an economy by creating instabilities in exchange rates, meaning that one unit of a certain currency no longer buys as much as it used to in another currency.
Sự suy giảm giá trị này sẽ ảnh hưởng tiêu cực đến một nền kinh tế bằng cách tạo ra sự bất ổn trong tỉ giá hối đoái, nghĩa là một đơn vị tiền tệ nhất định không còn mua được nhiều một loại tiền tệ khác so với trước đây.

The ongoing economic reform agenda might also experience some setbacks, while political instabilities could dampen investment prospects.
Chương trình cải cách cũng có thể gặp một số trở ngại, trong khi các bất ổn chính trị có thể làm giảm triển vọng đầu tư.

In addition, the Middle East is a region where there are many instabilities in political security, business culture, payment methods are far from Vietnam, so most Vietnamese businesses know little about market information and the potential risks.
Bên cạnh đó, Trung Đông đang là khu vực có nhiều bất ổn về an ninh chính trị, đặc điểm văn hóa kinh doanh, phương thức thanh toán khác xa Việt Nam nên hầu hết doanh nghiệp Việt Nam ít biết về thông tin thị trường và những rủi ro tiềm ẩn.

In South Asia, the reform agenda might also experience some setbacks, while political instabilities could dampen investment prospects.
Ở Nam Á, chương trình cải cách cũng có thể gặp một số trở ngại, trong khi các bất ổn chính trị có thể làm giảm triển vọng đầu tư.

As for depositors, while there are various instabilities in the world economy, and securities and real estate investment channels remain uncertain, savingsparticularly on long terms at the present time is considered the safest and most effective investment channel.
Còn đối với người gửi tiền, trong khi nền kinh tế thế giới có nhiều bất ổn, các kênh đầu tư chứng khoán và bất động sản còn nhiều bấp bênh, chưa rõ ràng xu hướng thì việc gửi tiết kiệm, đặc biệt là ở các kỳ hạn dài ở thời điểm này được coi là kênh đầu tư an toàn và hiệu quả nhất.

We imagine living in a future city with repeated flooding, periods with almost no food in supermarkets, economic instabilities, broken supply chains.
Tưởng tượng sống ở những thành phố tương lai lụt lội thường xuyên sẽ có lúc không có thức ăn nền kinh tế bất ổn các chuỗi cung ứng bị phá vỡ.

The Jovian atmosphere shows a wide range of active phenomena, including band instabilities, vortices(cyclones and anticyclones), storms and lightning.[8] The vortices reveal themselves as large red, white or brown spots(ovals).
Khí quyển Sao Mộc cho thấy một loạt các hiện tượng sôi động luôn diễn ra, bao gồm sự bất ổn định của các dải mây, các luồng xoáy( xoáy thuận và xoáy nghịch), các cơn bão và sét.[ 8] Các luồng xoáy thường xuất hiện ở dạng các đốm( hình bầu dục) màu đỏ, trắng hay nâu.

In addition, the pace of economic development is not in tune with social progress and development, widening the wealth gap and causing many instabilities in the society.
Bên cạnh đó, tốc độ phát triển về kinh tế không cùng nhịp với sự tiến bộ và phát triển xã hội làm giãn cách phân hóa giàu nghèo, gây nên nhiều bất ổn trong xã hội.

Reliable: Unlike many foodservice management companies whose turnover rates have caused operating instabilities, which ripple down into the guests they serve, VIVA is known for consistent and steadfast service.
Tin cậy: Không giống như nhiều công ty quản lý dịch vụ thực phẩm có tỷ lệ doanh thu đã gây ra sự bất ổn trong hoạt động, điều này làm giảm lượng khách hàng mà họ phục vụ, VIVA được biết đến với dịch vụ kiên định và kiên định.

Instead of looking at individual waves and trying to solve their dynamics, we can use groups of waves and work out which ones will undergo instabilities," says Sapsis.
Thay vì quan sát từng con sóng đơn lẻ và cố gắng xử lý cơ chế của chúng, chúng tôi có thể sử dụng các nhóm sóng và phân tích các con sóng nào đang biến đổi bất ổn định," Sapsis cho biết.

Democratic Party stances Budget Democrats believe that large deficits impede economic growth, lead to market instabilities, and present the hard choice of cutting services or generating new revenues, usually through tax increases….
Đảng Dân chủ tin rằng mức thâm hụt ngân sách to lớn sẽ cản trở tăng trưởng kinh tế, dẫn đến sự bất ổn thị trường và bị buộc hoặc phải cắt giảm các loại dịch vụ công hoặc tìm kiếm nguồn thu mới, thường là tăng thuế.

However, because measuring arms use a classic technology based solely on precision mechanical parts, these portable CMMs remain very sensitive to vibrations and instabilities induced by the environment.
Tuy nhiên bởi vì các cánh tay đo sử dụng kỹ thuật cũ chỉ dựa vào các bộ phận cơ khí chính xác, những máy CMM cầm tay này vẫn còn rất nhạy cảm với các rung động và bất ổn gây ra bởi môi trường.

Do you want to try updating your terminal right away, trying your luck with these possible instabilities, or do you prefer to stay the way you are?
Bạn có muốn thử cập nhật thiết bị đầu cuối của mình ngay lập tức, thử vận may với những bất ổn có thể này hay bạn thích giữ nguyên như bạn đang làm?

Focal epilepsy is a result of electrical instability in one area of the brain while generalized epilepsy involves electrical instabilities in many areas of the brain.
Động kinh khu trú là kết quả của sự mất ổn định điện ở một khu vực của não trong khi động kinh tổng quát liên quan đến sự mất ổn định điện ở nhiều khu vực của não.

This is the first time we have been able to visualise the flow of energy from larger gravity waves to smaller flow instabilities and turbulence in the upper atmosphere," Fritts said.
Đây là lần đầu tiên chúng tôi có thể hình dung được dòng chảy năng lượng từ các sóng trọng lực lớn hơn đến những dòng chảy không ổn định nhỏ hơn và sự nhiễu loạn trong khí quyển ở tầng cao", Fritts nói.