What is the translation of " INSTABILITIES " in Romanian?

• instabilitatea
• instabilităţi
• instabilitate
• instabilitatilor
• instabilității

Examples of using Instabilities in English and their translations into Romanian

That compensates for any instabilities.
Asta compensează pentru orice instabilitate.

Molecular instabilities all around the spacecraft.
Sunt instabilităţi moleculare în jurul navei.

Active control system proposal for instabilities suppression.
Propunerea unui sistem de control activ pentru suprimarea instabilitatilor.

Instabilities can lead to difficulties keeping your balance.
Instabilitățile pot conduce la dificultăți în menținerea echilibrului.

That should contain any instabilities in his space folding core.
Ar trebui să reţină orice instabilităţi în miezul lui warp.

Interpretation of the obtained results and identification of the instabilities mechanisms;
Interpretarea rezulatatelor obtinute si identificarea mecanismelor instabilitatilor;

But money and political instabilities could still create roadblocks.
Banii şi instabilităţile politice ar putea crea însă obstacole.

No, Todd, I'm talking about when that intern asked me about cardiovascular instabilities.
Nu, Todd, mă refer la ce m-a întrebat internul ăla despre instabilităţile cardiovasculare.

In the froonium drive… causing instabilities, in the… stabiliser.
La motor… care cauzează instabilităţi,… în timpul zborului.

Kasumi's existence depends on the S-class candidates' greatest mental instabilities.
Existenţa lui Kasumi depinde de cele mai mari instabilităţi mentale ale candidaţilor din clasa-S.

Geomagnetic instabilities so bad, technology won't work.
Instabilitatea geomagnetică e aşa puternică încât tehnologia nu funcţionează.

These factors amount to an inefficiency, but they are necessary to avoid instabilities.
Acești factori duc la o oarecare ineficiență, dar ele sunt necesare pentru a evita instabilitatea.

Our scans show a lot of subspace instabilities throughout the sector.
Am descoperit la scanări un nivel ridicat de instabilitate subspaţială în sector.

Since then, scientists have been investigating the physics behind these phenomena and developing methods to control these instabilities.
De atunci, cercetătorii au studiat aceste fenomene fizice şi au dezvoltat metode pentru a controla instabilităţile.

The box will counterbalance any instabilities that might occur in the echo.
Cutia va contrabalansa eventualele instabilităţi care ar putea apărea în"Ecou".

Balmond also talks about a“cloud of electrons” and their constant concern about nonlinear structures using“instabilities as stabilities”.
Balmond vorbeste despre un nor de electroni si despre preocuparea constanta a amandurora în legatura cu structurile nonlineare, ce folosesc instabilitatile drept stabilitati.

Unfortunately, particle instabilities keep overloading my engines, but I'm going to make it work.
Din nefericire, instabilitatea particulelor îmi supraîncarcă motoarele dar o s-o fac eu să meargă.

Weakness, historically, tends to prove to be provocative and create instabilities in wars and conflicts.
Slăbiciune, pe plan istoric, tinde să demonstreze a fi provocator şi a crea instabilităţi în războaie şi în conflicte.

In spite of the inequalities and instabilities it brought about, the intense industrialization also brought economic progress.
În ciuda inegalităților și a instabilității provocate, intensa industrializare a adus și progrese economice.

Complex shoulder articulation(impingement syndrome, acute and chronic instabilities, pathology of rotator cuff).
Complex articular al umărului(impingement sindrom, instabilitate acută sau cronică, patologia coifului rotatorilor).

Development of new techniques and technologies for thermoacoustic instabilities mechanisms observed inside the combustion chamber of the aircraft engines;
Dezvoltarea de tehnici si tehnologii pentru identificarea mecanismelor instabilitatilor termoacustice observate in camerele de ardere ale turbomotoarelor de aviatie;

We imagine living in a future city with repeated flooding, periods with almost no food in supermarkets, economic instabilities, broken supply chains.
Ne imaginăm viața într-un oraș al viitorului cu inundații repetate, perioade fără alimente în supermarket-uri, instabilitate economică, lanțuri de furnizare întrerupte.

Without magnetic fields, the group has interests in waves and hydrodynamic instabilities in rotating stratified fluids, with applications to the Earth's atmosphere and ocean(and indeed with application to other planets).
Fără câmpuri magnetice, grupul are interese în valuri și instabilitate hidrodinamice în rotație fluide stratificat, cu aplicații în atmosferă și ocean Pământului(și într-adevăr, cu aplicare la alte planete).

If I seem tough, Charlotte, it's because I want you strong enough to handle whatever instabilities may come your way.
Dacă ţi se pare că sunt dur, Charlotte, am făcut-o să fii suficient de puternică pentru a gestiona orice instabilitate ce poate interveni în drumul tău.

The Jovian atmosphere shows a wide range of active phenomena, including band instabilities, vortices( cyclones and anticyclones), storms and lightning.
Atmosfera joviană a planetei Jupiter este cauza unor fenomene active, printre care trebuie menționate instabilitatea benzilor, vârtejurile( cicloane și anticicloane), furtuni și fulgere.

The Sown Biodiverse Pastures project involves over 1000 Portuguese farmers and provides them with seed mixtures adapted for specific soils which help increase the soil's resilience to environmental instabilities.
Proiectul Sown Biodiverse Pastures implică peste 1 000 de agricultori portughezi, cărora le oferă amestecuri de semințe adaptate unor soluri specifice, de natură să contribuie la creșterea capacității de reziliență a solului la instabilitatea condițiilor de mediu.

Do you want to try updating your terminal right away, trying your luck with these possible instabilities, or do you prefer to stay the way you are? Let us know in the comments!
Vrei să încerci să actualizezi terminalul imediat, să-ți încerci norocul cu aceste posibile instabilități sau preferi să rămâi așa cum ești? Spuneți-ne în comentariile!

The installation at the entrance to the Trade Fair Palace was conceived as site-specific, as a metaphor for a dialogue with the building's architecture through the vibrations of the plates that mirrored the space, as well as as an invitation to reflect on the social and political instabilities in today's world.
Instalația de la intrarea în Trade Fair Palace a fost concepută site-specific, fiind o metaforă a unui„dialog” cu arhitectura clădirii prin vibrațiile produse de plăcile ce oglindeau spațiul propriu-zis, însă și o invitație la reflecție asupra instabilității situației politice și sociale mondiale din prezent.

Cannot load Global defaults and configuration files:%s. This may result in improper behaviour or instabilities. Anjuta will fall back to built in(limited) settings.
Nu s-au putut încărca valorile implicite globale și fișierele de configurație: %s. Aceasta ar putea duce la un comportament greșit sau instabil. Anjuta va reveni la setările cu care a fost construit(limitate).

The Great War killed over ten million soldiers and Weintraub states,“Following the final Armistice came an imposed peace in 1919 that created new instabilities ensuring another war.”.
Marele Război a ucis peste zece milioane de soldaţi şi Weintraub afirmă că,„în urma Armistiţiului final a venit pacea din 1919 care a creat noi instabilităţi, care au dus la un altrăzboi”(p.174).