What is the translation of " IS IN A STATE " in Vietnamese?

• đang trong tình trạng
• đang ở trong trạng thái
• ở trong một trạng thái
• đang trong trạng thái
• là trong tình trạng
• là trong trạng thái

Examples of using Is in a state in English and their translations into Vietnamese

Yemen is in a state of turmoil.
Yemen vẫn trong tình trạng bất ổn.

A mind that does not know is in a state of learning.
Một cái trí không- biết ở trong một trạng thái của học hành.

Process is in a state of statistical control.
Quy trình đang ở trong trạng thái“ kiểm soát thống kê”.

At the dawn of the new millennium, Japan is in a state of collapse.
Vào buổi bình minh của thiên niên kỷ mới, Nhật Bản đang trong tình trạng sụp đổ.

Egypt is in a state of war.
Pháp đang ở trong tình trạng chiến tranh.

Shallow and panic breathing are common when a person is frightened or is in a state of stress.
Hơi thở nông và hoảng loạn là phổ biến khi một người sợ hãi hoặc đang trong trạng thái căng thẳng.

Japan is in a state of alarm.
Nhật Bản đang trong trạng thái cảnh báo.

Krishnamurti had with David Baum, he makes a rather startling statement that the universe is in a state of meditation.
Krishnamurti với David Baum, ông phát biểu một câu khá kinh ngạc rằng vũ trụ ở trong một trạng thái thiền định.

France is in a state of emergency.
Pháp vẫn đang ở trong tình trạng khẩn cấp.

The effects of Silica+ are even more remarkable when the animal is in a state of imbalance versus its optimal health.
Những tác động của Silica+ thậm chí còn đáng chú ý hơn khi con vật đang trong trạng thái mất cân bằng so với sức khỏe tối ưu của nó.

Venezuela is in a state of heavy inflation.
Venezuela đang ở trong tình trạng suy dinh dưỡng.

In the Kasai region, there are eight dioceses, But for the moment there are only seven bishops because the diocese of Kabinda is in a state of transition.
Ở vùng Kasai, có tám Giáo phận, nhưng hiện tại chỉ có bảy Giám mục vì Giáo phận Kabinda hiện đang trong tình trạng chuyển tiếp.

North Carolina is in a state of emergency.
North Carolina cũng tuyên bố tình trạng khẩn cấp.

Liam is in a state of free-fall now, and feels no more stretching, scalding radiation, or gravity.
Liam đang ở trong tình trạng rơi tự do và không còn cảm thấy bị kéo căng, phóng xạ hay hấp dẫn nữa.

What eventually produces that the person is in a state of almost constant alertness.
Điều cuối cùng tạo ra rằng người đó đang ở trong trạng thái cảnh giác gần như liên tục.

Russia is in a state of relative decline that won't be easy to halt.
Nga đang ở trong tình trạng suy giảm tương đối, sẽ không dễ dàng dừng lại.

After using anabolic steroids, your body is in a state of testosterone suppression.
Sau khi sử dụng chất kích thích, cơ thể của bạn là trong trạng thái ức chế testosterone.

The dreamer is in a state of doubt and confusion and suffering from insecurity.
Các người mơ mộng là trong tình trạng nghi ngờ và bối rối và đau khổ từ bất an.

Argentine domestic soccer is in a state of almost permanent financial crisis.
Bóng đá Argentina luôn trong tình trạng khủng hoảng tài chính triền miên.

Your mind is in a state where the thought process is not active but is very alert.
Tâm trí bạn đang ở trạng thái mà tiến trình suy nghĩ không hoạt động nhưng rất tỉnh thức.

But to the mind, which is in a state of meditation, moment to moment.”.
Nhưng khóang đạt với cái trí, mà ở trong một trạng thái của thiền định, từ khoảnh khắc sang khoảnh khắc.”.

A Buddha is in a state of no-mind, and the rock is also in the state of no-mind.
Vị Phật ở trong trạng thái vô trí, còn tảng đá cũng ở trong trạng thái vô trí.

They say that the world is in a state of bankruptcy, that the world owes the world more than the world can pay.
Người ta nói rằng thế giới đang ở trong trạng thái phá sản, rằng thế giới nợ thế giới nhiều hơn thế giới có thể trả.

Meanwhile, Egypt is in a state of transition, nearly two weeks after a popular uprising forced the resignation of President Hosni Mubarak.
Trong khi đó Ai Cập đang ở trong tình trạng chuyển tiếp, gần hai tuần lễ sau khi một cuộc nổi dậy của quần chúng buộc Tổng thống Hosni Mubarak phải từ chức.

After Monday's workout, your body is in a state of fatigue- a physiological crisis because it is unaccustomed to such stress.
Sau phiên thứ hai, cơ thể ở trong một trạng thái mệt mỏi; một vấn đề sinh lý, bởi vì anh ta không quen với mức độ căng thẳng đó.

Everything is in a state of becoming, of continual flux.
Mọi vật đều ở trạng thái đang trở thành, của dòng chảy liên tục”.

Today, the world is in a state of alert on the environment and natural disasters.
Ngày nay, thế giới đang trong tình trạng cảnh báo về môi trường và thảm họa thiên nhiên.

You said my mind is in a state of confusion because it is contradicting itself all the time.
Bạn nói cái trí của bạn ở trong một trạng thái của bất an bởi vì nó đang luôn luôn tự mâu thuẫn với chính nó.