What is the translation of " IS TO RESOLVE " in Vietnamese?

• là giải quyết

Examples of using Is to resolve in English and their translations into Vietnamese

In a discussion, the goal is to resolve a conflict.
Trong một cuộc tranh luận, mục tiêu là để giải quyết xung đột.

My goal is to resolve the North Korean nuclear issue and solidify peace.".
Mục tiêu của tôi là giải quyết vấn đề hạt nhân Triều Tiên và củng cố hòa bình.”.

Agree prior to sitting down together that the purpose of the meeting is to resolve the conflict.
Đồng ý trước khi ngồi chung với nhau rằng mục đích của cuộc họp là giải quyết mâu thuẫn.

The best reputation defense is to resolve them as soon as you spot them.
Bảo vệ danh tiếng tốt nhất là giải quyết chúng ngay khi bạn phát hiện ra chúng.

My goal is to resolve the North Korean nuclear problem and solidify peace during my term.".
Mục tiêu của tôi là giải quyết vấn đề hạt nhân Triều Tiên và củng cố hòa bình.".

The most challenging task for Cambodia right now is to resolve its industrial relations.
Nhiệm vụ thách thức nhất đối với Campuchia hiện nay là giải quyết những mối quan hệ trong lĩnh vực công nghiệp của mình.

Our goal is to resolve problems as soon as possible to minimize customer loss.
Mục tiêu của chúng tôi là giải quyết các vấn đề càng sớm càng tốt để giảm thiểu tổn thất của khách hàng.

Call or e-mail them in a non-confrontational way, making it clear that your goal is to resolve the matter together.
Gọi hoặc gửi email cho họ một cách không đối đầu và làm rõ rằng mục tiêu của bạn là giải quyết vấn đề với nhau.

Internally, our major duty is to resolve problems related to food, employment, and tax.
Về đối nội, nhiệm vụ quan trọng là giải quyết vấn đề lương thực, việc làm và thuế.

But inviting the United States to have a larger military presence is counterproductive if the aim is to resolve regional territorial disputes with China.
Hơn nữa, kêu gọi Hoa Kỳ gia tăng hiện diện quân sự có thể sẽ phản tác dụng nếu mục đích là để giải quyết tranh chấp lãnh thổ với Trung Quốc.

The only way to do that is to resolve conflicting territorial claims by various countries.
Cách duy nhất để làm điều đó là giải quyết các tuyên bố chủ quyền xung đột của các nước khác nhau.

For example, suppose that someone wanted to send an E-mail message to you, one of the first things that their mail server would have to do is to resolve your domain's IP address.
Ví dụ, có ai đó muốn gửi một email đến bạn, một trong những thứ đầu tiên mà máy chủ mail của họ phải thực hiện là giải quyết địa chỉ IP của miền của bạn.

The major purpose of dreams is to resolve unfinished thoughts left over from the day before.
Mục đích: Các mục đích chính của những giấc mơ là để giải quyết những suy nghĩ còn dang dở còn sót lại từ ngày hôm trước.

So-called“dogethereum bridge,” the test also marks the first real release for truebit, the main goal of which is to resolve one of ethereum's biggest issues: scalability.
Được đặt tên là" dogethereum bridge", bài kiểm tra cũng đánh dấu sự phát hành thực sự đầu tiên cho truebit, nhằm mục đích giải quyết một trong những vấn đề lớn nhất của ethereum: khả năng mở rộng.

The goal is to resolve administrative issues related to the"legal status" of such buildings.
Mục tiêu đó chính là giải quyết các vấn đề hành chính liên quan đến“ tình trạng pháp lý” của các tòa nhà như vậy.

In a large company, an important function of the HR department is to resolve conflicts between employees and deal with complaints.
Trong một công ty lớn, một chức năng quan trọng của bộ phận nhân sự là giải quyết xung đột giữa các nhân viên và giải quyết các khiếu nại.

If the goal is to resolve whatever challenge presents itself, the temptation to wallow will be weakened.
Nếu mục tiêu là để giải quyết bất kỳ thử thách nào xuất hiện, sự cám dỗ đắm mình sẽ bị suy yếu.

The best way to alleviate poverty and uplift the people of the subcontinent is to resolve our differences through dialogue and start trading.".
Cách thức tốt nhất để xóa bỏ đói nghèo và nâng cao đời sống của người dân ở tiểu lục địa này là giải quyết những bất đồng của chúng ta thông qua đối thoại và bắt đầu giao thương.".

The role of the coupling is to resolve these types of problems through the selection of the right coupling for the job.
Vai trò của các khớp nối là để giải quyết những vấn đề thông qua việc lựa chọn các khớp nối đúng cho công việc.

The fast pace of events and how it is to resolve the crisis, suggest that the Prime Minister acted independently.
Tốc độ nhanh của các sự kiện và làm thế nào nó là để giải quyết cuộc khủng hoảng, cho rằng Thủ tướng Chính phủ đã hành động một cách độc lập.

Our main priority is to resolve disputes quickly and effectively with as little disruption to business as possible- recognition of this is central to how we approach any matter.
Ưu tiên chính của chúng tôi là giải quyết tranh chấp một cách nhanh chóng và hiệu quả với sự gián đoạn trong kinh doanh càng ít càng tốt- Phương châm này là trọng tâm để chúng tôi tiếp cận bất kỳ vấn đề nào.

Given that the aim of treatment is to resolve OSA, it is important that the more stringent definition of treatment outcome be used.
Cho rằng mục đích của điều trị là để giải quyết OSA, điều quan trọng là định nghĩa nghiêm ngặt hơn về kết quả điều trị được sử dụng.

The objective for sure is to resolve issues in a non-adversarial way and raise issues with a party first,” says John Scanlon, who served as CITES's secretary general from 2010 to 2018.
Mục tiêu của hiệp định luôn là giải quyết các vấn đề một cách ổn thỏa và đặt vấn đề với một bên trước”, theo ông John Scanlon, người từng giữ chức tổng thư ký của CITES từ năm 2010 đến 2018.

One of the dialogue's most important tasks is to resolve the territorial dispute over the Aksai Chin area in the Jammu and Kashmir state, as well as Arunachal Pradesh in northeast India.
Một trong những nhiệm vụ qua trọng nhất của đối thoại song phương là giải quyết tranh chấp lãnh thổ xung quanh khu vực Aksai Chin ở bang Jammu và Kashmir, cũng như xung quanh bang Arunachal Pradesh ở đông bắc Ấn Độ.

The basic role of the engineer is to resolve often very complex technological and concrete problems in the conceptualization, realisation and operation of products, systems and services.
Nghề nghiệp cơ bản của kỹ sư chủ yếu là giải quyết những vấn đề tự nhiên về công nghệ, cụ thể và thường phức tạp, gắn liền với thiết kế, hiện thực, sản xuất các sản phẩm, các hệ thống hay các dịch vụ.

The idea behind dual token structures is to resolve some of the regulatory uncertainty surrounding the use of the same tokens on the platform(within the network) as were initially issued at the fundraising stage of the project.
Ý tưởng đằng sau các cấu trúc mã thông báo kép là giải quyết một số sự không chắc chắn theo quy định xung quanh việc sử dụng cùng một mã thông báo trên nền tảng( trong mạng) như ban đầu được ban hành ở giai đoạn gây quỹ của dự án.

The goal of the G20 and of other similar annual meetings, he said, is to resolve economic differences peacefully and to agree on common financial and trade rules to allow for the integral development of all, in order to implement the 2030 Agenda and the Sustainable Development Goals.
Mục đích của G20 và của các cuộc họp thường niên tương tự khác là để giải quyết những khác biệt về kinh tế một cách hòa bình và thỏa thuận về những quy tắc tài chính và thương mại chung nhằm cho phép sự phát triển toàn diện cho tất cả, để áp dụng Chương trình Hành động 2030 và Những Mục tiêu Phát triển Bền vững x.

The goal of the G20 and of other similar annual meetings is to resolve economic differences peacefully and to agree on common financial and trade rules to allow for the integral development of all, in order to implement the 2030 Agenda and the Sustainable Development Goals(cf. Communique of the G20 Hangzhou Summit).
Mục đích của G20 và của các cuộc họp thường niên tương tự khác là để giải quyết những khác biệt về kinh tế một cách hòa bình và thỏa thuận về những quy tắc tài chính và thương mại chung nhằm cho phép sự phát triển toàn diện cho tất cả, để áp dụng Chương trình Hành động 2030 và Những Mục tiêu Phát triển Bền vững x.