What is the translation of " IT CANNOT BE DENIED " in Vietnamese?

• nó không thể phủ nhận

Examples of using It cannot be denied in English and their translations into Vietnamese

It cannot be denied t….
Không thể phủ nhận sự t….

Ushering into the era of 3G, it cannot be denied the boon that mobile phone brings to us.
Ushering vào thời đại của 3G, nó có thể không bị từ chối đại lợi thế mà điện thoại di động mang lại cho chúng tôi.

It cannot be denied, but.
Không thể phủ nhận, nhưng.

While the Church has ever been cognizant of the danger involved in relying upon works of a spurious nature, it cannot be denied that kernels of truth prevail in many such works.
Trong khi Giáo Hội đã từng nhận thức được mối nguy hiểm liên quan đến việc dựa vào các công trình có tính chất giả, nó không thể phủ nhận rằng hạt nhân của chân lý phổ biến ở nhiều công trình như vậy.

It cannot be denied that hair….
Tuy nhiên, vẫn không thể phủ nhận mái tóc….

Despite the numerous versions of Romeo and Juliet's story that preceded William Shakespeare, it cannot be denied that it was his work that transformed their love affair into one of the greatest stories ever known.
Mặc dù có nhiều phiên bản khác nhau về câu chuyện Romeo và Juliet trước William Shakespeare, nhưng không thể phủ nhận rằng tác phẩm của ông đã biến tình yêu của hai người thành một trong những chuyện tình nổi tiếng nhất thế giới.

It cannot be denied; that is the only way!
Nhưng không thể phủ nhận, đây là cách duy nhất!

While the leading international arbitration corporate law firms still have a hold on many of the highest value international arbitration cases, it cannot be denied that smaller boutique practices are slowly making their own way to the top.
Trong khi các công ty luật doanh nghiệp trọng tài quốc tế hàng đầu vẫn có một tổ chức trên nhiều các trường hợp trọng tài quốc tế giá trị cao nhất, nó không thể phủ nhận rằng thực hành cửa hàng nhỏ đang dần thực hiện theo cách riêng của họ để đầu.

It cannot be denied that climate change is existing.
Không thể phủ nhận hiện tượng biến đổi khí hậu.

If one admits that the results of the liturgical reforms of the past twenty-five years can to some extent be laid to the ignorance of those in this country who made the rules following the council, it cannot be denied either that there was also a degree of hostility toward sacred music involved in the process.
Nếu ta thừa nhận rằng kết quả của việc cải cách phụng vụ trong 25 năm qua ở đất nước này có thể đưa tới sự thiếu hiểu biết của những người đã đặt ra những nguyên tắc sau công đồng thì không thể phủ nhận rằng trong tiến trình đó sự chống đối thánh nhạc đã có mức độ.

It cannot be denied that this is a time-consuming activity.
Nhưng không thể phủ nhận rằng đây là một nhiệm vụ tốn thời gian.

I will not conduct a detailed analysis at this point; not so long ago, speaking in an interview, I said that in this case it's obvious that on the Russian side- I mean in our sports community, there are still significant problems with doping, it cannot be denied", Medvedev said at a meeting with deputy prime ministers.
Bây giờ tôi sẽ không dẫn ra những phân tích chi tiết nữa, cách đây chưa lâu khi trả lời phỏng vấn tôi đã nói rằng trong trường hợp này, rõ ràng cả về phía Nga, ý tôi muốn nói là trong cộng đồng thể thao của chúng ta, cho đến nay vẫn còn tồn tại vấn đề doping, thực tế đó không thể phủ nhận”, ông Medvedev nhấn mạnh.

It cannot be denied that hair plays very important role in determining….
Không thể phủ nhận rằng mái tóc có vai trò lớn trong việc thay….

With regard to Germany, and, secondarily, the other Germanic countries, it cannot be denied that in many ways this view provides a better explanation of the sources and an easier solution to difficulties than that held hitherto, which takes the village community back to the time of Tacitus.
Còn với nước Đức, và những nước Germania khác, thì không thể phủ nhận rằng quan điểm này, về nhiều mặt, giải thích rõ ràng hơn các tài liệu gốc, và giải quyết dễ dàng hơn những khó khăn; so với quan điểm trước nay vẫn thống trị, rằng công xã làng mạc đã có từ thời Tacitus rồi.

It cannot be denied that the leader's role is very important and the key to success.
Thật không thể phủ nhận rằng vai trò lãnh đạo rất quan trọng và là chìa khóa thành công.

However, it cannot be denied that they still want to love and be loved.
Tuy nhiên, nó không thể phủ nhận rằng họ vẫn còn muốn yêu và được yêu.

It cannot be denied that there is yet little recognition of the positive ideals for which we are fighting.
Điều đó không thể phủ nhận rằng dù sao cũng có một ít nhìn nhận về những lý tưởng xác thực mà chúng ta đang chiến đấu cho chúng.

In addition, it cannot be denied that VPBank attained high profits thanks to the financial company FE Credit.
Bên cạnh đó, không thể phủ nhận VPBank lãi lớn nhờ công ty tài chính là FE Credit.

It cannot be denied that many traffic accident with serious consequences could be with mutual respect of drivers and pedestrians.
Nó không thể phủ nhận rằng nhiều người trong một tai nạn giao thông với hậu quả nghiêm trọng có thể là với sự tôn trọng lẫn nhau điều khiển người đi bộ.

Plus, it cannot be denied that people are more skeptical of information today than ever before.
Thêm vào đó, không thể phủ nhận rằng mọi người ngày càng hoài nghi về thông tin ngày nay hơn bao giờ hết.

It cannot be denied without at the same time encroaching on all fundamental rights and freedoms, since it is their synthesis and keystone'".
Người ta không thể từ chối nó mà không đồng thời tấn công tất cả các quyền và sự tự do nền tảng khác, vì tự do tôn giáo là tổng kết và là tột đỉnh của các quyền ấy” s.

Nevertheless it cannot be denied that grave limitations remain that touch the heart of the faith and that, to a certain degree, suffocate pastoral activity.
Tuy nhiên người ta không thể chối bỏ rằng còn có những giới hạn trầm trọng liên quan đến điểm trung tâm của đức tin và rằng, trong mức độ nào đó, những giới hạn nầy bóp nghẹt sinh hoạt mục vụ.

Moreover, it cannot be denied that politics must refer to principles of absolute value precisely because these are at the service of the dignity of the human person and of true human progress.
Hơn nữa, không thể chối cãi rằng chính trị phải dựa trên những nguyên tắc có giá trị tuyệt đối chính vì những nguyên tắc này được dùng để phục vụ nhân phẩm và sự tiến bộ chân chính của con người.

It cannot be denied, because they are morally based on the Judeo-Christian tradition and Graeco-Roman philosophy; they were codified in the West over many centuries, they have secured an established position in the national declarations of western democracies, and they have been enshrined in the constitutions of those democracies.
Nó không thể bị từ chối, bởi vì họ dựa trên đạo đức truyền thống Do Thái- Kitô giáo và triết học Hy Lạp- La Mã, chúng được xây dựng ở phương Tây qua nhiều thế kỷ, chúng đã đảm bảo một vị trí được xác lập trong các tuyên bố quốc gia về các nền dân chủ phương Tây, và chúng đã được ghi nhận trong các hiến pháp của các nền dân chủ đó.

Ushering in the era of 3G, it can not be denied the gift that cell phone brings to us.
Ushering vào thời đại của 3G, nó có thể không bị từ chối đại lợi thế mà điện thoại di động mang lại cho chúng tôi.

Ushering into the era of 3G, it can not be denied the great advantage that mobile phone brings to us.
Ushering vào thời đại của 3G, nó có thể không bị từ chối đại lợi thế mà điện thoại di động mang lại cho chúng tôi.

Although this"bite neck" necklace is tight and short, but it can not be denied, it looks very stylish.
Mặc dù vòng cổ" cắn cổ" là chặt chẽ và ngắn, nhưng nó không thể bị từ chối, nó có vẻ rất phong cách.

But it can't be denied that in comparison with neighboring ASEAN countries, Vietnam has some grave issues in terms of scams and a lack of action on the part of tourism authorities.
Nhưng nó không thể phủ nhận rằng so với các nước láng giềng ASEAN, Việt Nam có một số vấn đề nghiêm trọng về trò gian lận và thiếu hành động trên một phần của cơ quan du lịch.

However, it can not be denied the fact that dog owners love to look into the wet eyes and filled with the"cute" in it..
Tuy vậy, cũng chẳng thể phủ nhận một sự thật rằng những người nuôi chó rất thích nhìn vào đôi mắt ướt át và tràn ngập sự“ cute” trong đó.

The so-called Epic Mega Sale has just begun on Epic's online games store, and whatever your views on this sometimes controversial retail outlet, it can't be denied that this is indeed a pretty epic event in terms of the discounts available.
Cái gọi là Epic Mega Sale đã bắt đầu trên cửa hàng trò chơi trực tuyến Epic Store, và bất kể quan điểm của bạn về hệ thống này như thế nào, cũng khó có thể phủ nhận rằng đây thực sự là một sự kiện tuyệt vời về giảm giá.