What is the translation of " IT DOESN'T FIT " in Vietnamese?

• nó không phù hợp
• nó không vừa

Examples of using It doesn't fit in English and their translations into Vietnamese

It doesn't fit with the scene.
Không hợp với sân khấu.

Can I exchange it if it doesn't fit?
Mình có đc đổi khi sz ko hợp ko?

It doesn't fit in the budget.
Không phù hợp với budget.

Or is it just because it doesn't fit in with the dogma?
Hoặc là tại nó không hợp với da mình chăng?

It doesn't fit with the evidence.
Không phù hợp với các bằng chứng.

Therefore I'm very open to changing something if it doesn't fit.
Tôi mạnh dạn thay đổi công việc nếu chưa phù hợp.

It doesn't fit with Mathematics and engineering.
Nó không hợp với toán và kỹ thuật.

What if I buy something and it doesn't fit?
Điều gì sẽ xảy ra nếu tôi mua nó, và nó không phù hợp với tôi?

If it doesn't fit, you make alterations.
Nếu nó không vừa, anh thay đổi nó..

But the real question arises only when it doesn't fit with your desire.
Nhưng câu hỏi thực chỉ nảy sinh khi điều đó không khớp với ham muốn của bạn.

It doesn't fit with anything else I know about him.
Nó không hợp với những điều chúng ta biết về ông ta.

Free Prime shipping and free returns if you don't like it or it doesn't fit.
Giao hàng miễn phí Prime và trả lại miễn phí nếu bạn không thích hoặc không phù hợp.

It doesn't fit with what we know about him already.
Nó không hợp với những điều chúng ta biết về ông ta.

You are constantly finding a reason to explain why your job is wrong and it doesn't fit.
Bạn không ngừng tìm kiếm lý do để giải thích tại sao công việc của bạn là sai và không phù hợp.

It doesn't fit in with society's norms and values.
Tôi không hợp với những tiêu chuẩn và giá trị của xã hội.

I don't think I will be able to do an innocent concept, it doesn't fit with my personality.
Tôi không nghĩ mình có thể theo đuổi phong cách ngây thơ, nó chẳng hợp với cá tính của tôi chút nào.

It doesn't fit in with their current business strategy.
UI/ UX không phù hợp chiến lược kinh doanh hiện tại của doanh nghiệp.

A swimming goggles no matter how polished and“genuine” it will be useless if it doesn't fit you.
Một chiếc kính bơi dù trông có bóng bẩy và“ xịn” đến đâu cũng sẽ vô dụng nếu nó không vừa với bạn.

If it doesn't fit you it should NOT go back into your closet.
Nếu như nó không hợp với bạn thì không nên giữ lại nó trong tủ quần áo của bạn nữa.

One cannot, must not try to erase the past merely because it doesn't fit the present.”.
Người ta không thể và cũng đừng cố công tẩy xóa dĩ vãng chỉ vì là nó không thích hợp với hiện tại.".

You have to do some things even if it doesn't fit into your life philosophy, like pay taxes, eat and sleep.
Bạn phải làm những việc ngay cả khi nó không phù hợp với triết lý sống của bạn như trả tiền thuế, ăn và ngủ.

And on the other hand, I have to say without a care'it is a pity that it doesn't fit your tastes'.
Và mặt khác, tôi phải nói điều này không chút quan ngại‘ thật là đáng tiếc khi nó không hợp khẩu vị của bạn'.

Rule of thumb: If it doesn't fit(and can't be slightly adjusted to fit)- do NOT buy it..
Nguyên tắc nhỏ: Nếu nó không phù hợp( và không thể điều chỉnh một chút cho phù hợp)- KHÔNG mua nó..

Even though their equipment is technologically sophisticated, it doesn't fit with our mission to go in the cave.".
Dù thiết bị của họ có công nghệ rất tinh vi, nó không phù hợp với nhiệm vụ đi vào hang của chúng tôi”.

General rule: If it doesn't fit(and cannot be somewhat adjusted to fit)- do NOT acquire it..
Nguyên tắc nhỏ: Nếu nó không phù hợp( và không thể điều chỉnh một chút cho phù hợp)- KHÔNG mua nó..

No matter how great a shoe looks, it won't do you any good if it doesn't fit correctly.
Cho dù một đôi giày trông tuyệt vời như thế nào, nó sẽ không tốt cho bạn nếu nó không vừa vặn.

Even though their equipment is technologically sophisticated, it doesn't fit with our mission to go in the cave,” Osatanakorn told reporters.
Dù các thiết bị của họ rất hiện đại, chúng không phù hợp với nhiệm vụ của chúng ta”, Osatanakorn trả lời báo chí.

I see organizations throwing out data all the time because it didn't come from a quant model or it doesn't fit in one.
Tôi thấy các tổ chức luôn vứt bỏ các dữ liệu bởi vì nó không xuất phát từ một mô hình phân tích hay không khớp với nó.

While this approach still works it is slower, less reliable, and commonly stretches the carpeting so that it doesn't fit effectively when restretched.
Trong khi phương pháp này vẫn hoạt động đó là chậm, kém hiệu quả, và thường kéo dài trên thảm để nó không phù hợp với đúng khi restretched.