What is the translation of " MULTITUDE " in Vietnamese?

• vô số
• nhiều
• đám đông
• đoàn dân
• số đông
• vô vàn
• dân
• đông đảo
• multitude

Examples of using Multitude in English and their translations into Vietnamese

The Joy of the Multitude!
Niềm vui của số đông!

Religion: Multitude of religions.
Tôn giáo: Đa tôn giáo.

The soldiers are the multitude.
Những người lính là những đám đông.

While a multitude of Angels.
Trong khi một số thiên thần.

There shall also be a city named Multitude.
Cũng sẽ có một thành được gọi tên là Ðảng.

Plus the multitude of occurrences on film.
Cộng với vô số những sự việc xảy ra trong phim.

For My wrath is on all their multitude.
Đối với cơn thịnh nộ là trên tất cả các người dân của họ.

Multitude that no one could count, from every nation.
Đông không tài nào đếm nổi, thuộc mọi dân.

I have read a multitude of family thrillers.
Em đã đọc rất nhiều chuyênmục của hạnh phúc gia đình.

The government continues to use fax for a multitude of reasons.
Người ta vẫn dùng máy fax vì một số lý do.

Hearing a multitude going by, he asked what this meant.
Nghe đoàn dân đi qua, bèn hỏi việc gì đó.

Abram is going to be the father of a multitude of nations.
Abram, ngươi sẽ trở thành cha của nhiều dân tộc.

And hearing the multitude pass by, he asked what it meant.
Nghe đoàn dân đi qua, bèn hỏi việc gì đó.

God's love is large enough to cover a multitude of sins.
Lòng thương xót của Người đủ rộng để bao phủ mọi tội lôỵi của con người.

He commanded the multitude to sit down on the grass.”.
Ngài truyền cho đoàn dân ngồi xuống trên cỏ.”.

The time has come, the day draws near: don't let the buyer rejoice, nor the seller mourn; for wrath is on all its multitude.
Kỳ đến, ngày gần tới! Kẻ mua chớ vui, kẻ bán chớ buồn; vì có cơn giận trên cả đoàn dân nó.

Just keep your mind on the multitude, rather than one girl.
Tập trung vào số đông thay vì chỉ vào một cô gái.

A multitude of factors contributed to the city's decline.
Một số yếu tố góp phần vào sự suy giảm của thị trấn.

One can choose from a multitude of models available online.
Có thể chọn từ một loạt các mẫu mà có sẵn từ internet.

The cooperation of a multitude of people, groups and institutions needed to operate the system may be restricted or withdrawn.
Sự hợp tác của số đông người, nhóm, và các cơ chế cần có để điều hành hệ thống có thể bị siết chặt hoặc rút lui.

Mark 8:6 6 So He commanded the multitude to sit down on the ground.
Và ông chỉ thị cho đám đông ngồi xuống để ăn trên mặt đất.

The cooperation of a multitude of people, groups, and institutions needed to operate the system may be restricted or withdrawn.
Sự hợp tác của một số đông người và nhiều nhóm khác nhau- cần có để điều hành một hệ thống- có thể bị hạn chế hoặc rút lui.

But so great was the joy of the multitude that they were overcome.
Nhưng asự vui mừng của dân chúng lớn lao đến nỗi họ bị rũ liệt.

Why did the multitude of God's people perish in the wilderness?
Thần điện như vậy sao không xây dựng tại nơi đông người chứ?

Jesus, however, was able to make them be sufficient for the multitude of people that had gone to hear him.
Tuy nhiên, Chúa Giêsu đã có thể làm cho chúng trở thành đủ cho đám đông dân chúng đã đến nghe Người rao giảng.

He called all the multitude to himself, and said to them,"Hear me, all of you, and understand.
Bấy giờ, Ngài lại kêu đoàn dân mà phán rằng: Các ngươi ai nấy hãy nghe ta và hiểu.

Facebook has been introducing a multitude of new features in recent months.
Facebook đã đưa ra một số tính năng bảo mật mới trong những tháng gần đây.

If the youth go with the multitude to do evil, their influence will be cast on the side of the adversary of souls;
Nếu các bạn trẻ đi cùng với đám đông để làm điều ác, thì sự ảnh hưởng của chúng sẽ bị tuột mất bên cạnh kẻ thù của những linh hồn;

Luk 18:36 Hearing a multitude going by, he asked what this meant.
Nghe thấy đám đông đi qua, anh ta hỏi xem có chuyện gì.

Luke 6:19 says,“And all the multitude were trying to touch Him, for power was coming from Him and healing them all.”.
Lu- ca 6: 19 nói:“ Và cả đám đông tìm cách chạm Ngài, vì quyền năng ra từ Ngài chữa lành tất cả”.