What is the translation of " NOT TO INCLUDE " in Vietnamese?

• không bao gồm
• không đưa
• đừng bao gồm

Examples of using Not to include in English and their translations into Vietnamese

Try not to include text in your image.
Đừng bao gồm văn bản trong hình ảnh của bạn.

There's really no reason not to include a subscription button.
Thực sự không có lý do gì để không bao gồm một nút đăng ký.

If you opt not to include default content for the content types in the Document Set, no files are automatically created.
Nếu bạn chọn không bao gồm nội dung mặc định đối với kiểu nội dung trong Tập Tài liệu, không có tệp nào được tự động tạo ra.

And after a lot of consideration, we decided not to include Stella in FFXV.
Và sau rất nhiều cân nhắc, chúng tôi đã quyết định không đưa Stella vào trong FFXV.

We would be remiss not to include the Tesla Model S on this list.
Sẽ là bất cẩn nếu không đưa Tesla Model S vào danh sách này.

But as we saw from Max Schrem's tweet, it may well still have them but just chose not to include them in your downloaded archive.
Nhưng như những gì chúng ta đã thấy trong tweet của Max Schrem, họ vẫn có thể có chúng nhưng chỉ chọn không đưa chúng vào Kho lưu trữ đã tải xuống của bạn.

It would be a real oversight not to include this, and hopefully your house will affect how the story unfolds.
Nó sẽ là một sự giám sát thực sự không bao gồm điều này, và hy vọng ngôi nhà của bạn sẽ ảnh hưởng đến cách câu chuyện mở ra.

But she hadn't been, because to the pinheads who ran the foundation, there was one very good reason not to include her: her name was Sherwood.
Nhưng cô đã không được, bởi vì đối với những người điều hành tổ chức, có một lý do rất tốt không bao gồm cô: tên cô là Sherwood.

There is no reason not to include them in your URLs.
Không có lý do để không đưa chúng vào URL của bạn.

The performer may be able to produce songs that differ widely from the sound of the band with which the performer has been associated, or that the group as a whole chose not to include in its own albums.
Người biểu diễn có thể tạo ra các bài hát khác với âm thanh của ban nhạc mà người biểu diễn đã liên kết hoặc toàn bộ nhóm đã chọn không đưa vào album của mình.

When Habicht questioned Mileva's choice not to include her name, she replied making a pun in German:“Warum?
Khi Habicht đặt câu hỏi về việc Mileva lựa chọn không đưa ra tên của mình trong đó, cô đã trả lời bằng cách chơi chữ:“ Vì sao chứ?

Some APs don't have the necessary technologies to meet the restriction requirements because the vendors may choose not to include these technologies to reduce costs.
Một vài loại AP không có công nghệ cần thiết để đáp ứng yêu cầu giới hạn này vì nhiều hãng cung cấp có thể chọn không đưa các công nghệ này vào thiết bị nhằm tiết giảm chi phí.

Despite that fact, please remember not to include any sensitive personal information or confidential information about yourself.
Cho dù thế xin hãy nhớ không đưa vào bất cứ thông tin cá nhân nhạy cảm hoặc thông tin bí mật nào về bản thân bạn.

That is why, according to Alan Peter Cayetano, the Philippines Secretary of State, the negotiators finally decided not to include the question of the legal binds in the final framework2.
Theo Alan Peter Cayetano, Ngoại Trưởng Philippines, đó là lý do tại sao các nhà đàm phán cuối cùng đã quyết định không đưa vấn đề ràng buộc pháp lý vào trong văn kiện khung cuối cùng( 3).

You can learn more about what not to include in a resume in our blog and make sure your resume is optimized.
Bạn có thể tìm hiểu thêm về những gì không đưa vào sơ yếu lý lịch trong blog của chúng tôi và đảm bảo rằng bản lý lịch của bạn được tối ưu hóa.

Car phones and some handhelds that were the size of a small briefcase were in use in the 1970's and 1980's, but since this is more about design than function we chose not to include them here….
Điện thoại xe hơi và một số thiết bị cầm tay có kích thước bằng một cặp nhỏ được sử dụng trong những năm 1970 và 1980, nhưng vì đây là thiết kế nhiều hơn chức năng chúng tôi chọn không đưa chúng vào đây.

Canon has decided not to include 4K video, presumably to preserve some differentiation between the 6D II and its more expensive models like the EOS 5D Mark IV.
Canon đã quyết định không bao gồm video 4K, có lẽ để duy trì một số khác biệt giữa 6D II và các mẫu đắt tiền hơn của nó như EOS 5D Mark IV.

The interpretation of sacred Scripture would remain incomplete were it not to include listening to those who have truly lived the word of God: namely, the saints….
Việc giải thích Thánh Kinh sẽ không đầy đủ nếu nó không gồm việc lắng nghe những người đã thực sự sống lời Chúa, tức các thánh( 162).

We made a decision not to include James Franco on the Hollywood cover once we learned of the misconduct allegations against him," a'Vanity Fair' spokesperson said.
Chúng tôi quyết định không đưa James Franco vào ảnh bìa ấn bản Hollywood sau khi được thông báo về những cáo buộc nhắm vào anh ta”, một đại diện Vanity Fair xác nhận.

Following Metcalf and Crawford(2016), who consider this case in more detail, I have decided not to include the name of the individual when discussing this study.
Sau Metcalf and Crawford( 2016), những người xem xét trường hợp này chi tiết hơn, tôi đã quyết định không bao gồm tên của cá nhân khi thảo luận về nghiên cứu này.

Apple has yet again decided not to include support for NFC, so you won't be able to use your iPhone 5S to pay for items at McDonalds.
Apple đã một lần nữa quyết định không bao gồm hỗ trợ cho NFC, vì vậy bạn sẽ không thể sử dụng iPhone 5S của bạn phải trả tiền cho các mặt hàng tại McDonalds.

If youre not entirely sure what job you want, or if there are a few sectors you reckon you could enter with your particular skill set, then its probably best not to include a personal statement.
Nếu bạn không hoàn toàn chắc chắn công việc bạn muốn, hoặc nếu có một vài lĩnh vực bạn nghĩ bạn có thể nhập với bộ kỹ năng cụ thể của bạn, sau đó nó có lẽ tốt nhất không bao gồm một hồ sơ cá nhân.

We made a decision not to include James Franco on the Hollywood cover once we learned of the misconduct allegations against him,” a spokesperson for Vanity Fair told The Hollywood Reporter.
Chúng tôi quyết định không đưa James Franco vào ảnh bìa ấn bản Hollywood sau khi được thông báo về những cáo buộc nhắm vào anh ta”, một đại diện Vanity Fair xác nhận.

A spokesperson for Vanity Fair told The Hollywood Reporter,"we made a decision not to include James Franco on the Hollywood cover once we learned of the misconduct allegations against him.".
Đại diện của Vanity Fair nói trên The Hollywood Reporter:“ Chúng tôi quyết định không đưa James Franco vào loạt ảnh bìa, sau khi biết được những tố cáo từ nhiều người”.

Orphek chose not to include PAR measurements in this review as variance in meters, calibration, applications, water clarity, and angle of mounting could all have an effect on the readings.”.
Orphek đã chọn không bao gồm các phép đo cải cách hành chính trong tổng quan này vì phương sai trong mét, hiệu chuẩn, ứng dụng, độ trong của nước và góc lắp có thể ảnh hưởng đến kết quả đọc.”.

The Trans-Pacific Partnership Agreement respects the political institution of each country, recognizes requirements to fullly comply with national legislation, align with international commitments and not to include contents relating to defense and security.
TPP tôn trọng thể chế chính trị của mỗi nước; thừa nhận yêu cầu phải tuân thủ đầy đủ pháp luật quốc gia, phù hợp với các cam kết quốc tế và không bao gồm các nội dung liên quan đến quốc phòng, an ninh.

Ripple reserves the right not to include transactions in XRP Charts that it believes are not bona fide, e.g., wash sales where there is no change in beneficial ownership.
Ripple bảo lưu quyền không bao gồm các giao dịch trong Biểu đồ XRP mà nó cho là không thật, ví dụ: rửa bán hàng mà không có thay đổi về quyền sở hữu có lợi.

If you decide to cut and paste your answers, be careful not to include names of other organizations that you have applied to previously, as this will result in instant rejection.
Nếu bạn quyết định để cắt và dán câu trả lời của bạn, hãy cẩn thận không bao gồm tên của các tổ chức khác mà bạn đã áp dụng cho trước đó, vì điều này sẽ dẫn đến sự từ chối ngay lập tức.

It is questionable not to include a loader, but this makes it possible to keep the final price of the product low as well as to have a positive impact on the nature without further accessories that are not indispensable.
Lựa chọn vấn đề để không bao gồm một bộ sạc, nhưng nó giúp để giữ xuống mức giá cuối cùng của sản phẩm cũng như để có một tác động tích cực đối với thiên nhiên tránh phụ kiện không cần thiết bổ sung.