Examples of using Not to include in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
It ought not to include the product.
Eu shows up on that list, you mustselect not to include them.
What not to include in your profile.
Vad som inte ska inkluderas i din profil.I convinced James not to include them.
Jag övertalade James att inte inkludera dem.Not to include self-employed drivers within the scope of the Directive.
Inte inkludera förare som är egenföretagare i direktivets tillämpningsområde.In a dinner it is better not to include carbohydrates.
På en middag är det bättre att inte inkludera kolhydrater.Gender equality was only used as an argument to exclude; not to include.
Jämställdheten användes bara som ett argument Whether or not to include subdirectories.
Huruvida eller inte att inkludera underkataloger.Eu shows up on that list, you must select not to include them.
Eu dyker upp i den listan så måste du välja att inte inkludera dem.We decided not to include it in"Short Stories of the 80s.
Vi har beslutat att inte inkludera den i"80-talets noveller.The second alternative would be for the proposal not to include modules.
Det andra alternativet skulle vara att utkastet inte innehöll några moduler.They're asked not to include any identifying information with their submissions.
De ombeds att inte inkludera några uppgifter som kan identifiera dem i sina inlämningar.The scope of the compromise is such as not to include personal consumption.
Kompromissen innebär att personlig konsumtion inte ingår i tillämpningsområdet.Not to include them or bring them into the mix. I mean, we definitely want to do whatever we can.
Jag menar, vi definitivt vill göra vad vi kan att inte inkludera dem eller sätta dem i mixen.A site owner can decide whether or not to include content in search results.
You agree not to include or depict anything in the Content:(i)
Du godkänner att inte inkludera eller skildra någonting i Innehållet som:(i)Other Member States have chosen not to include any‘Article 4(2) exception'10.
Finland undertook not to include in the Barents sea,
Finland förband sig att inte inkludera i barents hav,You can edit these rules and decide whether or not to include them in your risk table.
We deliberately chose not to include“psychological show effects” like vibration or sound.
Vi har medvetet valt att inte inkludera”psykologiska show effekter” som vibration eller ljud.Site and content owners may be able choose whether or not to include content in search results.
Webbplats- och innehållsägare kan eventuellt välja om innehåll ska inkluderas i sökresultat.It seems to me right not to include adults incapable of giving consent in clinical trials that could be carried out on adults who are capable.
Det förefaller mig riktigt att inte inbegripa oförmögna vuxna i de kliniska prövningar som skulle kunna genomföras på förmögna vuxna.Given that, is there any real reason not to include Malta in the first wave?
Finns det. mot bakgrund av detta, något verkligt skäl till att inte innefatta Malta i den första omgången?The coordinator may decide not to include a particular entity in the scope when calculating the supplementary capital adequacy requirements in the following cases.
Samordnaren kan besluta att inte inbegripa en viss enhet vid beräkningen av den extra kapitaltäckningskraven i följande fall.The militants"Azov" I ask the US state Department not to include them in the lists of terrorists.
Militanta"Azov" jag ber det AMERIKANSKA utrikesdepartementet att inte inkludera dem i listan över terrorister.The legislative decision not to include the obligations to supply information required by Directive 91/533 in the list established by Article 3(1) of Directive 96/71 must be respected. 29.
Lagstiftarens beslut att inte uppta upplysningsskyldigheten i direktiv 91/533 i förteckningen i artikel 3.1 i direktiv 96/71 måste respekteras. 29.This different approach is justification not to include babyfood MRLs in the current proposal.
De annorlunda utgångspunkterna är orsaken till att gränsvärdena för barnmat inte ingår i det aktuella förslaget.other content aggregation services will be instructed not to include it in their listings.
se din blogg men sökmotorer och andra aggregeringstjänster får instruktioner om att inte inkludera den i sina listningar.It seems therefore appropriate not to include them in the scope of this resolution.
Det förefaller därför lämpligt att inte inbegripa dem i denna resolutions tillämpningsområde.recently changed its recommendations not to include the 40-49 age group.
nyligen sina rekommendationer till att inte inkludera åldergruppen 40-49 år.
