What is the translation of " PASTEUR " in Vietnamese?

• pasteur

Examples of using Pasteur in English and their translations into Vietnamese

Already Pasteur was at work.
Viện Pasteur giờ làm việc.

In 1849 he married Marie Laurent, the daughter of the rector of the University of Strasbourg, where Pasteur was a professor of chemistry.
Năm 1849, Louis Pasteur kết hôn với Marie Laurent, con gái của Hiệu trưởng trường Đại học Strasbourg, nơi ông đảm nhận vai trò giáo sư Hóa học.

Pasteur work is not simply the sum of his discoveries.
Sự nghiệp của Pasteur không phải đơn giản là phép cộng những khám phá của ông.

In April 2001 he moved to Roche as Head of Medical Affairs, before joining Aventis Pasteur MSD in February 2002 as UK Medical Director.
Vào tháng 4 năm 2001, ông chuyển đến Hoffmann- La Roche với tư cách là Trưởng phòng Y tế, trước khi vào làm cho Sanofi Pasteur vào tháng 2 năm 2002 với tư cách là Giám đốc Y khoa Vương quốc Anh.

Sanofi Pasteur Dengue Vaccine is the first vaccine licensed for the prevention of dengue in the world.
Vắc- xin Dengvaxia do Sanofi Pasteur sản xuất trở thành vắc- xin đầu tiên trên thế giới chống lại virus Dengue.

When, in 1914, Marie was in the process of beginning to lead one of the departments in the Radium Institute established jointly by the University of Paris and the Pasteur Institute, the First World War broke out.
Năm 1914, khi Marie đang trong quá trình lãnh đạo một trong các khoa ở Viện Radium được thành lập chung bởi Đại học Paris và Viện Pasteur, thì Thế chiến thứ nhất bùng nổ.

Pasteur experiments are often cited as against medical ethics, especially on his vaccination of Meister.
Các thí nghiệm của Pasteur thường được bị chỉ trích là trái với tiêu chuẩn y đức, đặc biệt đối với vắc- xin của ông về Meister.

In late 2015 and early 2016, the first dengue vaccine, Dengvaxia(CYD-TDV) by Sanofi Pasteur, was registered in several countries for use in individuals 9-45 years of age living in endemic areas.
Vào cuối năm 2015 và đầu 2016, vaccine sốt xuất huyết đầu tiên Dengvaxia( CYD- TDV) do Sanofi Pasteur đã được đăng ký ở một số nước để sử dụng cho các cá nhân tuổi từ 9- 45 sống trong các vùng lưu hành.

Pasteur observed that:“if we could intervene in the antagonism observed between some bacteria, it would offer perhaps the greatest hopes for therapeutics”[83].
Louis Pasteur nhận xét," nếu chúng ta có thể can thiệp vào sự đối lập giữa các vi khuẩn được quan sát, có thể sẽ có nhiều hi vọng lớn trong các phương pháp điều trị".

As far as we know, as far as we are made aware, there are no reported deaths that are related to dengue vaccination," said Ruby Dizon, medical director at Sanofi Pasteur Philippines.
Cho đến giờ như chúng tôi biết, cho đến giờ chúng tôi được biết, thì chưa có những báo cáo về cái chết có liên quan đến loại vác- xin sốt xuất huyết”, bà Ruby Dizon, giám đốc y tế tại Viện Pasteur Sanofi Philippine cho biết.

The Creation of the Pasteur Institute: On March 1, 1886, Pasteur presented the results of his rabies treatment to the Academy of Sciences and called for the creation of a rabies vaccine center.
Thành lập Viện Pasteur Ngày 1/ 3/ 1886, Pasteur trình bày kết quả phương pháp điều trị bệnh dại của ông trước Viện Hàn lâm Khoa học Pháp và kêu gọi thành lập một trung tâm vaccin dại.

It was synthesized and developed in 1937 by Ernest Fourneau and his team in the pharmaceutical chemistry laboratory of Pasteur Institute,[1] and it was marketed as Rodilone by the Rhône-Poulenc company.[2].
Nó được tổng hợp và phát triển vào năm 1937 bởi Ernest Fourneau và nhóm của ông trong phòng thí nghiệm hóa học dược phẩm của Viện Pasteur,[ 1] và nó được bán bởi Rodilone bởi công ty Rhône- Poulenc.[ 2].

If we think, for example, of Louis Pasteur, who in the 1860s was asked to study the diseases of silk worms for the silk industry, and his discoveries were really the beginning of the germ theory of disease.
Nếu chúng ta nghĩ, ví dụ, về Louis Pasteur sống trong những năm 1860 được yêu cầu nghiên cứu về những bệnh của tằm trong ngành tằm tơ, và các phát hiện của ông là sự khởi đầu của thuyết mầm bệnh.

As far as we know, as far as we are made aware, there are no reported deaths that are related to dengue vaccination," Ruby Dizon, the medical director at Sanofi Pasteur Philippines, told Reuters on Tuesday.
Cho đến giờ như chúng tôi biết, cho đến giờ chúng tôi được biết, thì chưa có những báo cáo về cái chết có liên quan đến loại vác- xin sốt xuất huyết”, bà Ruby Dizon, giám đốc y tế tại Viện Pasteur Sanofi Philippine cho biết.

Paul Doumer, alumnus of the Conservatoire National des Arts et Métiers, President of the French Republic.[11] Louis Pasteur, alumnus of the École Normale Supérieure and of the Conservatoire National des Arts et Métiers, chemist and biologist.
Paul Doumer, cựu sinh viên của Viện Quốc gia des Arts et Métiers, chủ Tịch của pháp cộng Hòa.[ 11] Louis Pasteur, cựu sinh viên của Trường Giỏi đạo đức và của Viện Quốc gia des Arts et Métiers, nhà hóa học và nhà sinh vật học.

The results suggest that a drug capable of increasing the activity of nicotinic receptors containing the α5 subunit could reduce tobacco consumption and lower the risk of relapse after cessation,” said Pasteur researcher Uwe Maskos.
Kết quả cho thấy một loại thuốc có khả năng tăng hoạt động của các thụ thể nicotinic chứa tiểu đơn vị α5 có thể làm giảm tiêu thụ thuốc lá và giảm nguy cơ tái phát sau khi ngừng thuốc”, nhà nghiên cứu Uwe Maskos của Pasteur cho biết.

The methodology, he writes, first began to be developed following the discoveries of microbiologists Louis Pasteur and Robert Koch, who started to identify the agents of diseases such as anthrax, diphtheria and pneumonia.
Ông viết, phương pháp luận này lần đầu bắt đầu phát triển sau những khám phá của nhà vi sinh học Louis Pasteur và Robert Koch, là những người đã xác định những tác nhân gây bệnh như bệnh than, bạch hầu và viêm phổi.

We, Fivecircles Limited“Fivecircles Limited are authorised and regulated by the Vanuatu Financial Services Commission(“VFSC”) with License Number 17921 Our registered office is S.I.P. Building, P.O. Box 3010, Rue Pasteur, Port Vila, Vanuatu.
Chúng tôi, GONNAFLEX Limited“ GONNAFLEX Limited” được uỷ quyền và được điều chỉnh bởi Ủy ban Dịch vụ Tài chính Vanuatu(“ VFSC”) với Giấy phép số 17921 Văn phòng đăng ký của chúng tôi là SIP Building, PO Box 3010, Rue Pasteur, Port Vila, Vanuatu.

The concept of vaccination was propelled further by scientists such as Louis Pasteur, and in the modern era, when large groups of soldiers were successfully vaccinated in World War I and II against such diseases as tetanus, diphtheria and typhus.
Khái niệm tiêm chủng đã được các nhà khoa học như Louis Pasteur đưa ra xa hơn trong thời kỳ hiện đại, khi một nhóm lớn binh sĩ đã được tiêm phòng thành công trong Thế chiến I và II chống lại các bệnh như uốn ván, bạch hầu và sốt phát ban.

This approach stems from a 19th century understanding of microbes, and the“germ theory” formulatedby French chemist Louis Pasteur(1822- 1895) and German“bacteriologist”(an anachronism) Robert Koch(1843-1910).
Cách tiếp cận này bắt nguồn từ hiểu biết về các vi sinh vật từ thế kỷ 19, và từ“ thuyết vi trùng”(“ germ theory”) được xây dựng bởi Louis Pasteur( 1822- 1895) và nhà vi khuẩn học người Đức Robert Koch( 1843- 1910).

Begin with craft beer at the Pasteur Street Brewing Company- some of their brews use local ingredients such as Dalat coffee or rambutan and lemongrass- before trying the classy southeast Asian flavors at a restaurant and bar The Racha Room.
Khai tiệc với bia thủ công ở công ty bia trên đường Pasteur- một số loại bia của họ sử dụng nguyên liệu địa phương như cà phê Đà Lạt hoặc chôm chôm và sả- trước khi thử các hương vị Đông Nam Á sang trọng tại các nhà hàng và quầy bar The Racha Room.

While he was a professor of surgery at the University of Glasgow, Lister became aware of a paper published by the French chemist, Louis Pasteur, showing that rotting and fermentation food could occur under anaerobic conditions if micro-organisms were present.
Trong khi ông là một giáo sư phẫu thuật tại Đại học Glasgow, Lister trở thành nhận thức của một bài báo được xuất bản bởi nhà hóa học người Pháp, Louis Pasteur, cho thấy mục nát và thực phẩm lên men có thể xảy ra trong điều kiện yếm khí nếu vi sinh vật đã có mặt.

Scientists like Louis Pasteur and Joseph Lister were the first to recognize and attempt to combat bacteria, but it was Alexander Fleming who made the first leap in antibiotics when he accidentally discovered the bacteria-inhibiting mold known as penicillin in 1928.
Các nhà khoa học như Louis Pasteur và Joseph Lister là những người đầu tiên nhận ra và cố gắng diệt vi khuẩn, nhưng Alexander Fleming đã tạo ra bước nhảy vọt đầu tiên trong việc kháng sinh khi ông vô tình phát hiện ra nấm mốc ức chế vi khuẩn được gọi là penicillin vào năm 1928.

Researchers from University of Colorado(CU) Boulder- led by Uwe Maskos, a researcher at the Institut Pasteur in Paris, France- set out to understand the causes of"hypofrontality," a decreased neuronal activation of the PFC when the task requires it.
Các nhà nghiên cứu thuộc Đại học Colorado( CU) Boulder- lãnh đạo bởi Uwe Maskos, một nhà nghiên cứu tại Institut Pasteur ở Paris, Pháp- đã tìm hiểu nguyên nhân của“ hypofrontality”, một hoạt động thần kinh giảm của PFC khi nhiệm vụ đòi hỏi.

Scientists collaborating from Des Moines University, the Imperial College in London, the Pasteur Institute in Rome, and the Queen Mary University of London reported in 2017 in a medical journal that the enzymes that affect the metabolism of branched-chain amino acids work inside macrophages.
Các nhà khoa học hợp tác từ Đại học Des Moines, Đại học Hoàng gia ở London, Viện Pasteur ở Rome và Đại học Queen Mary ở Luân Đôn đã báo cáo trên 2017 trong một tạp chí y khoa rằng các enzyme ảnh hưởng đến quá trình chuyển hóa các axit amin chuỗi nhánh hoạt động trong các đại thực bào.

During the 1890s, explorers in the area( including the noted bacteriologist Alexandre Yersin, protégé of the renowned French chemist Louis Pasteur), which was then part of the French territory of Cochinchina, asked the French governor-general, Paul Doumer, to create a resort center in the highlands.
Trong những năm 1890, nhà thám hiểm trong khu vực( bao gồm cả lưu ý nhà vi khuẩn học Alexandre Yersin, người được bảo trợ của nhà hóa học nổi tiếng người Pháp Louis Pasteur), mà sau đó đã được một phần của lãnh thổ Pháp của Nam Kỳ, yêu cầu các tổng đốc Pháp, Paul Doumer, để tạo ra một trung tâm khu nghỉ mát ở vùng cao nguyên.

The 19th century was also the beginning of modern science, with the work of Louis Pasteur, Charles Darwin, Gregor Mendel, Michael Faraday, Henri Becquerel, and Marie Curie, and inventors such as Nikola Tesla, Thomas Edison and Alexander Graham Bell.
Thế kỷ 19 cũng là khởi đầu của khoa học hiện đại, với các công trình của Louis Pasteur, Charles Darwin, Gregor Mendel, Michael Faraday, Henri Becquerel, và Marie Curie, và những nhà phát minh như Nikola Tesla, Thomas Edison và Alexander Graham Bell.

After earning her Ph.D., Ntoumi began her molecular immunology and epidemiology research on malaria at the Pasteur Institute of Paris.[1] She took a position in Franceville, Gabon, as a researcher at the International Center for Medical Research in 1995, and remained there until 2000.
Sau khi lấy bằng tiến sĩ, Ntoumi bắt đầu nghiên cứu dịch tễ học và dịch tễ học phân tử về bệnh sốt rét tại Viện Pasteur của Paris.[ 1] bà đảm nhận một vị trí tại Franceville, Gabon, với tư cách là nhà nghiên cứu tại Trung tâm nghiên cứu y tế quốc tế năm 1995, và ở đó cho đến năm 2000.

In 1855, E. O. Erdmann noted that hydrolysis of lactose produced a substance besides glucose.[18] Galactose was first isolated and studied by Louis Pasteur in 1856.[19] He called it"lactose".[20] In 1860, Berthelot renamed it"galactose" or"glucose lactique".[21][22] In 1894, Emil Fischer and Robert Morrell determined the configuration of galactose.[23].
Năm 1855, E. Erdmann cho rằng thủy phân lactose tạo ra một chất khác glucose.[ 18] Galactose lần đầu tiên được cách ly và nghiên cứu bởi Louis Pasteur vào năm 1856.[ 19] Ông gọi đó là" lactose".[ 20] Vào năm 1860, Berthelot đổi tên nó thành" galactose" hay" glucose lactique".[ 21][ 22] Năm 1894, Emil Fischer và Robert Morrell đã xác định được cấu tạo của galactose.[ 23].