What is the translation of " PASTEUR " in Hebrew?

• פסטר
• pasteur
• פסטאור
• שפסטר
• פסטור
• פאסטר

Examples of using Pasteur in English and their translations into Hebrew

Pasteur Hotel Linate.
פסטאור נמל Linate.

You're giving me Louis Pasteur?
אתה נותן לי משפט של לואי פסטור?

The Pasteur Institut.
מכון פסטר Institut.

Daptacel, a vaccine for diphtheria, tetanus and whooping cough(DTaP, Sanofi Pasteur).
Daptacel, חיסון נגד דיפטריה, טטנוס ושעלת(DTaP, מיוצר ע"י Sanofi Pasteur).

Pasteur experimenting in his laboratory.
פאראדיי לניסויים במעבדה שלו.

Located near the I. Pasteur University Hospital.
הפקולטה ממוקמת ליד בית החולים האוניברסיטאי L. Pasteur.

Louis Pasteur wouldn't have been stoned to death for inventing milk.
לואיס פסטור לא היה נסקל למוות על שהמציא את החלב.

Dr. Korby-- often called the Pasteur of archaeological medicine.
ועכשיו, ד"ר קורבי כינה מדי פעם את פסטר כחוקר רפואי ארכיאולוגי.

Pasteur had been partially paralyzed since 1868, due to a severe brain stroke, but he was able to continue his research.
מאז 1868, המדען היה משותק חלקית בגלל שבץ מוחי חמור, אבל הוא היה מסוגל להמשיך את לימודיו.

This hostel is only 200 meters from Pasteur underground station.
המלון הזה הוא רק 10 דקות הליכה מתחנת האוטובוס Caretta Abruzzi ומרחק 200 מטר מתחנת הרכבת התחתית פסטאור.

Galileo, Pasteur, Einstein, Columbus.
גלילאו, פאסטר, איינשטיין, קולומבוס.

This is Metschnikoff, the man who for long was Director of the Pasteur Institute in Paris.
זהו מֵצ'ניקוף(Metschnikoff), האדם שהיה במשך זמן רב המנהל של מוסד הפסטור של פריס.

Since World War II, Pasteur researchers have sharply focused on molecular biology.
מאז מלחמת העולם השנייה התמקד מכון פסטר במחקר בתחום הביולוגיה המולקולרית.

And to show the place where meditators, like me, who began with being a molecular biologist in Pasteur Institute, and found their way to the mountains.
ולהראות לכם את המקום שבו מודטים, כמוני, שהתחיל כביולוג מולקולרי במכון פסטר, ומצא את דרכו להרים.

The 3-star Pasteur Hotel offers an excellent accommodation to stay in Milan.
המלון הקלאסי 3-כוכבים מלון Pasteur מציע אירוח עם חדרים פרטי באיזור בילוי בעיר מילאנו.

Right now, on three different continents, the most brilliant scientific minds in our community, including Louis Pasteur, by the way, are working on synthesizing.
כרגע, בשלוש יבשות שונות, המוחות המדעיים המבריקים ביותר של הקהילה שלנו, כולל לואי פסטר, אגב, עובדים על סנתוז.

Statue of Louis Pasteur, at San Rafael High School, which is said to be the site of the original 4:20 gatherings.
פסל של לואי פסטר בתיכון סאן רפאל, האומרים כי זהו האתר של ההתכנסויות המקוריות של 4:20.

At the time, the reason for the lack of spoilage was unknown- it would be another 50 years before Louis Pasteur explained the role of microbes in food preservation.
באותו זמן, הסיבה למחסור בקלקול לא הייתה ידועה- זה יהיה עוד 50 שנה לפני לואי פסטר הסביר את התפקיד של חיידקים בשימור מזון.

The nearest metro station is Pasteur, 6- 8 minutes and 6 stops from Duomo, then you will need to walk 850 meters on foot.
תחנת המטרו הקרובה ביותר לפסטור נמצאת 6 דקות, 8 דקות ו-6 תחנות מדואום של הוא, ו אז תצטרכו ללכת 850 מטר ב ה ברגל.

Pestis was discovered in 1894 by Alexandre Yersin, a Swiss/French physician and bacteriologist from the Pasteur Institute, during an epidemic of the plague in Hong Kong.
Pestis התגלה ב-1894 על ידי הרופא והבקטריולוג הצרפתי-שווייצרי ממכון פסטר, אלכסנדר ירסין, במהלך מגפה של דבר בהונג קונג.

Pasteur- one of the main architects of germ theory- was a French intellectual who felt humiliated by losing the Franco-Prussian war.
פסטר, אחד האדריכלים הראשיים של תורת החיידקים, היה אינטלקטואל צרפתי שחש מושפל לאחר ההפסד במלחמת צרפת-פרוסיה.

In 1965 he joined the group headed by Prof. Francois Gros of the Pasteur Institute in Paris, and together they discovered the initiation factors of protein synthesis.
ב-1965 הצטרף ל קבוצה של הוא של פרופ' פרנסואה גרו מ מכון פסטור ב פריס, ו יחד גילו את פקטורי התיחול( איניציאציה) של סינתיזת החלבונים.

Although Pasteur was not the first to propose the germ theory, his experiments indicated its correctness and convinced most of Europe that it was true.
אף על פי שפסטר אינו הראשון שהציע את תאוריית החיידקים, הוא פיתח אותה וניהל ניסויים שהדגימו בצורה ברורה את נכונות התאוריה והצליח לשכנע את רוב המדענים באירופה בנכונתה.

Metchnikoff is of course known as a pioneering immunologist and microbiologist, a vice director of the Pasteur Institute in Paris, and the Nobel Laureate in Physiology or Medicine of 1908 for the discovery of phagocytosis(a major contribution to the cellular theory of immunity).
מצ'ניקוב כמובן ידוע כחוקר פורץ דרך בתחום האימונולוגיה ומיקרוביולוגיה, כסגן נשיא מכון פסטר בפריס וכחתן פרס נובל לפיזיולוגיה ורפואה לשנת 1908 עבור גילוי פאגוציטוזיס(שהיה לתרומה מכרעת להתפתחות הבנת מערכת החיסון).

Zen Rooms Pasteur Babakan Jeruk provides guestrooms fitted with individual climate control, a laptop-size safe, a writing desk, a trouser press and IDD phone.
Zen Rooms Pasteur Babakan Jeruk מזמין את האורחים להעריך את היתרונות של שליטת טמפ' אישית, כספת בגודל לפטופ, שולחן כתיבה, מגהץ מכנסיים וטלפון עם חיוג בינלאומי של החדרים.

By carefully reading an interim report by researchers from Sanofi Pasteur(the vaccine department of Sanofi) on the clinical trials of Dengvaxia, Dans and Dans found other reasons for concern.
על ידי קריאה מדוקדקת של דו"ח ביניים של חוקרים מ- Sanofi Pasteur(מחלקת החיסונים של Sanofi) על הניסויים הקליניים של Dengvaxia, דנס ודנס מצאו סיבות אחרות לדאגה.

Although Pasteur was not the first to propose the germ theory, he developed it and conducted experiments that clearly indicated its correctness and managed to convince most of Europe that it was true.
אף על פי שפסטר אינו הראשון שהציע את תאוריית החיידקים, הוא פיתח אותה וניהל ניסויים שהדגימו בצורה ברורה את נכונות התאוריה והצליח לשכנע את רוב המדענים באירופה בנכונתה.

Her graduation film, 11 Rue Pasteur won the Best Short Film Award at the Biennale of Arab Cinema at the Arab World Institute in Paris.
סרט הגמר שלה, 11 Rue Pasteur, זכה בפרס לסרט הקצר הטוב ביותר בביאנלה של הקולנוע הערבי במכון העולם הערבי בפריז.

As Louis Pasteur emphasized, long ago,“There is no such thing as a special category of science called applied science; there is science and its application, which are related to one another as the fruit is related to the tree that has borne it.”.
לואי פסטר אמר בהקשר זה:"אין קטגוריה של המדע הקרויה מדע שימושי; יש מדע וישנם היישומים שלו, הקשורים למדע כשם שהפירות קשורים לעץ שעליו צמחו"[1].

If we think, for example, of Louis Pasteur, who in the 1860s was asked to study the diseases of silk worms for the silk industry, and his discoveries were really the beginning of the germ theory of disease.
אם אנחנו חושבים למשל על לואי פסטר שבשנת 1860, התבקש לחקור את מחלות תולעי המשי עבור תעשיית המשי ותגליותיו היו באמת ההתחלה של תאורית הנבט של מחלות.