What is the translation of " RAQQA " in Vietnamese?

• raqqa
• thành phố raqqa
• raqa

Examples of using Raqqa in English and their translations into Vietnamese

Who is going to enter Raqqa?
Ai đang chiến đấu ở Raqqa?

Coalition forces razed Raqqa, but they cannot erase the truth,” Rovera said.
Liên quân đã san bằng Raqqa, nhưng họ không thể nào xóa bỏ sự thật," bà Rovera nói.

It is an indication of the direction of coming operations towards Raqqa.
Đó là dấu hiệu về chiến dịch sắp tới hướng đến Raqqa.

It would take months for Enright and his colleagues to make it to Raqqa, the final redoubt of the Islamic State.
Mất vài tháng, Enright và đồng đội mới tìm được đường tới Raqqa, thành trì cuối cùng của IS.

Local Austrian newspapers have reported that Samra was beaten to death after attempting to escape from Raqqa.
Một số tờ báo Áo cho biết Samra bị đánh chết khi tìm cách chạy trốn khỏi thành phố Raqqa.

Raqqa is frequently the target of air strikes by the US-led coalition, as well as the Syrian air force.
Raqa thường xuyên là mục tiêu của các cuộc không kích do liên quân do Mỹ dẫn đầu, cũng như các lực lượng không quân Syria.

I can see there are two different lives in Raqqa," says al-Raqqawi.
Giống như thể có hai thế giới khác nhau bên trong thành phố Raqqa", al- Raqqawi cho biết.

Amimour's father Mohamed travelled to Raqqa in Syria a few months later in an attempt to persuade his son to come back to France.
Bố của Amimour từng tới thành phố Raqqa ở Syria vài tháng trước để thuyết phục con trai trở về Pháp.

Of those captured, 48 had been released and 110 were transferred to Raqqa province.
Trong số những người bị bắt, 48 người đã được phóng thích và 110 người đã được chuyển giao cho tỉnh Raqqa, Syria.

Raqqa was an important crossing point and held by Qutb al-Din Inal, who had lost Manbij to Saladin in 1176.
Ar- Raqqah là một cứ điểm quan trọng và được tổ chức phòng thủ bởi Qutb al- Din Inal, người đã bị mất Manbij trước Saladin ở năm 1176.

A number of Austrian newspapers have reported that Samra has been beaten to death for attempting to leave Raqqa.
Một số tờ báo Áo cho biết Samra bị đánh chết khi tìm cách chạy trốn khỏi thành phố Raqqa.

The 24-year-old bride-to-be traveled through Algeria to Turkey, and from there to Raqqa with a group of other women joining ISIS.
Cô dâu tương lai 24 tuổi đã đi từ Algeria sang Thổ Nhĩ Kỳ và từ đó sang Syria cùng một nhóm phụ nữ gia nhập IS.

Turkey wants to work with other Syrian opposition fighters known as the Free Syrian Army to liberate Raqqa.
Thổ Nhĩ Kỳ muốn hợp tác với phe nổi dậy Syria- Quân đội Syria Tự do, để giải phóng thành phố Raqqa.

We think there's about 2,000 ISIS fighters left in Raqqa, and they most likely will die in Raqqa,” the coalition envoy said.
Khoảng 2.000 chiến binh IS đang cố thủ trong thành phố và" rất có thể sẽ chết ở Raqqa", phát ngôn viên lực lượng Mỹ nói.

The information raised concerns and fears about the lives of tens of thousands of residents in Raqqa.
Nguồn tin trên bày tỏ quan ngại về sinh mệnh của hàng chục nghìn dân thường đang sinh sống tại thành phố Raqqa.

The Syrian Democratic Forces(SDF) began its assault on Raqqa earlier this month after a long campaign to isolate ISIS inside the city.
Lực lượng Dân chủ Syria( SDF) phát động cuộc tấn công ở Raqqa vào đầu tháng này sau một chiến dịch dài cô lập IS trong thành phố.

The camp is reportedly hosting around 60,000 women and children from Raqqa and Deir ez-Zor.
Trại tị nạn Rukban được cho đang là nơi sinh sống của khoảng 60.000 phụ nữ và trẻ em tới từ thành phố Raqqa và Deir ez- Zor.

The Syrian Democratic Forces(SDF) began its assault on Raqqa earlier this month after a long campaign to isolate Islamic State inside the city.
Lực lượng Dân chủ Syria( SDF) phát động cuộc tấn công ở Raqqa vào đầu tháng này sau một chiến dịch dài cô lập IS trong thành phố.

Last month, the Russian Defense Ministry warned that more than 5,000 terrorists had moved to Syria's Raqqa and Deir ez-Zor from Iraq's Mosul.
Tháng trước, Bộ Quốc phòng Nga cảnh báo hơn 5.000 khủng bố đã di chuyển từ Mosul( Iraq) tới thành phố Raqqa và Deir ez- Zor của Syria.

The SDF has also pushed into Arab majority areas, including Raqqa and parts of Deir al-Zor, where it is working to establish its model of multi-ethnic local governance.
SDF cũng đang thúc đẩy kiểm soát ở các khu vực với đa số người Arab sinh sống, bao gồm thành phố Raqqa và một số khu vực ở tỉnh Deir Ezzor, nơi họ đang tìm cách thiết lập mô hình quản trị địa phương đa sắc tộc.

The Trump administration announced in May it would start arming the Kurds in anticipation of the fight to retake Raqqa.
Chính quyền Tổng thống Trump hồi tháng Năm thông báo họ sẽ bắt đầu trang bị vũ khí cho lực lượng người Kurd để chuẩn bị cho chiến dịch đánh chiếm lại thành phố Raqqa.

IS fighters have steadily taken over several government military bases in Raqqa province in recent weeks, including the Division 17 base just outside Raqqa town.
IS đã chiếm nhiều doanh trại của chính phủ tại tỉnh Raqqa trong những tuần qua, trong có căn cứ của Sư đoàn 17 ngay bên ngoài thủ phủ tỉnh.

The masked interrogator goes through the activists crimes, taking time for them to explain how they used smart watches to photograph intelligence sites in Raqqa and Deir ezzor.
Một số phiến quân bịt mặt tiến lại gần nạn nhân và giải thích cách IS dùng đồng hồ thông minh để ghi hình các khu tình báo trong thành phố Raqqa và tỉnh Deir.

They rape women, take children to war, loot houses and threaten people in Raqqa with beheadings if they don't agree with their daughters' marriage with the ISIS members," the woman said.
Chúng hãm hiếp phụ nữ, bắt trẻ em phải tham gia chiến tranh, cướp nhà và đe dọa chặt đầu người dân ở Raqqa nếu họ không đồng ý để con gái họ kết hôn với các thành viên của IS”, người phụ nữ nói.

Mohammad Ali al-Hakim of Iraq's al-Nakhil news agency said:"At present,[ISIS] only has 34 bases in Mosul, Raqqa, etc. which were many more in number.".
Theo ông Mohammad Ali al- Hakim, Giám đốc điều hành hãng thông tấn al- Nakhil của Iraq,“ ở thời điểm hiện tại, IS chỉ còn 34 căn cứ”, trong đó chủ yếu tại Mosul, Raqa.

Russia's defence ministry said:"Su-34, Su-24M and Su-25SM planes carried out 64 sorties from the Hmeymim air base against 63 targets in the provinces of Hama, Latakia, Idlib and Raqqa.".
Thông báo của Bộ Quốc phòng Nga ngày hôm qua cho biết:“ Các máy bay Su- 34, Su- 24M và Su- 25SM đã tiến hành tấn công 63 mục tiêu tại tỉnh Hama, Latakia, Idlib và Raqa”.

ISIL, which had participated in the fighting against Syrian government forces in the Raqqa governate, wrested control of the region, including Ma'adan, from other rebel forces in January 2014.[2].
ISIL, người đã tham gia vào cuộc chiến chống lại các lực lượng chính phủ Syria ở vùng Raqqa, đã giành quyền kiểm soát khu vực, bao gồm Ma' adan, từ các lực lượng phiến quân khác vào tháng 1 năm 2014.

A local economic hub, Manbij is situated adjacent to the M4 highway, a major commercial route that connects the western port city of Latakia to Aleppo, Raqqa and oil-rich Deir Az Zor in the east.
Là một trung tâm kinh tế địa phương, Manbij nằm liền kề đường cao tốc M4, một tuyến đường thương mại lớn nối TP cảng Latakia ở phía tây với Aleppo, Raqqa và Deir Az Zor giàu dầu mỏ ở phía đông.

In total, less than three percent of Syrian territory remains under their control in the provinces of Raqqa, Deir ez-Zor and al-Hasakah after the defeat of the main ISIS forces in the autumn of 2017.
Tổng cộng, chưa đến 3% lãnh thổ Syria tại các tỉnh Raqqa, Deir ez- Zor và al- Hasakah vẫn nằm dưới quyền kiểm soát của khủng bố IS, sau khi lực lượng chính của chúng bị đánh bại vào mùa thu năm 2017.