What is the translation of " SHOULD NOT BE EXCEEDED " in Vietnamese?

• không nên vượt quá

Examples of using Should not be exceeded in English and their translations into Vietnamese

The recommended dose should not be exceeded.
Liều khuyến cáo không nên vượt quá.

Temperature should not be exceeded above 2000°F in order to avoid scaling.
Nhiệt độ không nên vượt quá trên 2000 ° F để tránh rộng.

The daily dose of 2.7 mg should not be exceeded.
Liều hàng ngày là 2,7 mg không nên vượt quá.

The dosage should not be exceeded, even if it seemed that the remedy did not work.
Không nên vượt quá liều lượng, ngay cả khi dường như phương thuốc không có tác dụng.

The recommended dose of the drug should not be exceeded.
Liều khuyến cáo của thuốc không nên vượt quá.

Recommended doses should not be exceeded, and the patient should be carefully monitored during treatment.
Liều khuyến cáo không nên vượt quá, và bệnh nhân cần được theo dõi cẩn thận trong khi điều trị.

The maximum recommended daily intake should not be exceeded.
Tiêu thụ hàng ngày tối đa khuyến cáo không nên vượt quá.

A maximum dose of 400 mg daily should not be exceeded in children, or 12 mg/kg at appropriate intervals in infants.
Không nên vượt quá liều tối đa 400 mg/ ngày ở trẻ em, hoặc 12 mg/ kg với khoảng cách liều thích hợp ở trẻ sơ sinh.

Each filter has a maximum power that should not be exceeded.
Trong mọi cơ thể đều có một lực tối đa không nên vượt qua.

A SO2 concentration of 500 µg/m3 should not be exceeded over average periods of 10 minutes duration.
Không nên để nồng độ SO2 vượt quá 500 µg/ m3 trong thời gian trung bình là 10 phút.

However, it is important to remember that should not be exceeded.
Tuy nhiên, điều quan trọng là hãy nhớ đừng lạm dụng nó.

The prescribed level of a pollutant in the outside air that should not be exceeded during a specific time period to protect public health.
Mức độ chất gây ô nhiễm quy định trong không khí ngoài trời mà không được vượt mức trong một thời gian cụ thể để bảo vệ sức khỏe người dân.

If the patient accidentally missed one or more doses of the medicine, then the next dose should not be exceeded.
Nếu bệnh nhân vô tình bỏ lỡ một hoặc nhiều liều thuốc, thì liều tiếp theo sẽ không được vượt quá.

The maximum recommended daily dose should not be exceeded(see section 4.2).
Liều tối đa hàng ngày khuyến cáo không nên vượt quá( xem phần 4.2).

In order to eliminate the onset of symptoms of restless legs syndrome(involvement of other parts of the body, increased severity, early appearance during the day), the recommended maximum daily dose of 500 mg of Madopar should not be exceeded.
Để loại bỏ sự khởi phát của các triệu chứng của hội chứng chân bồn chồn( sự tham gia của các bộ phận khác của cơ thể, tăng mức độ nghiêm trọng, xuất hiện sớm trong ngày), liều tối đa hàng ngày được đề nghị 500 mg Madopar không nên vượt quá.

Until further experience is gained, this dose should not be exceeded in 24 hours.
Cho đến khi có thêm kinh nghiệm, không nên vượt quá liều trong 24 giờ.

The maximum recommended number of drops taken per day should not be exceeded.
Số lượng tối đa được khuyến cáo giọt lấy mỗi ngày không nên vượt quá.

The guidelines recommend outdoor noise levels that should not be exceeded for aircraft, road and rail noise and two new sources:….
Các hướng dẫn khuyến nghị mức độ tiếng ồn ngoài trời không nên vượt quá đối với tiếng ồn máy bay, đường bộ và đường sắt và hai nguồn mới: tuabin gió và tiếng ồn giải trí.

With this model, the maximum distance is 100 meters, which should not be exceeded.
Trong mô hình, khoảng cách cao nhất là 100 mét, không nên vượt quá.

It should also be noted that the maximum dose specified by the manufacturer should not be exceeded, as this can have a negative impact on the overall result.
Cũng cần lưu ý rằng không nên vượt quá liều tối đa do nhà sản xuất đưa ra, vì điều này có thể có tác động tiêu cực đến kết quả chung.

In such patients, a total daily dose of 8 mg should not be exceeded.
Ở những bệnh nhân này, liều dùng tổng cộng hàng ngày không nên vượt quá 8 mg.

The limiting values stated in the technical data should not be exceeded under any.
Các giá trị giới hạn được nêu trong bảng kỹ thuật không nên vượt quá dưới điều kiện nào.

For patients with severe liver impairment, a maximum dose of 20 mg Emozul should not be exceeded(see section 5.2).
Đối với bệnh nhân suy gan nặng, không nên vượt quá liều tối đa 20 mg Nexium( xem phần 5.2).

To prevent the development of side effects, the dosage indicated by the doctor should not be exceeded independently!
Để ngăn chặn sự phát triển của các tác dụng phụ, liều lượng chỉ định của bác sĩ không nên được vượt quá một cách độc lập!

Noise pollution guidelines for Europe recommend outdoor noise levels that should not be exceeded for aircraft, road and rail noise….
Hướng dẫn ô nhiễm tiếng ồn cho châu Âu khuyến nghị mức độ tiếng ồn ngoài trời không nên vượt quá đối với tiếng ồn máy bay, đường bộ và đường sắt….

But the maximum allowable time of remedy shouldn't be exceeded.
Tuy nhiên, thời gian cho phép tối đa của quá trình điều trị không nên vượt quá.

Ideally, this should not be exceeding the 20% level, otherwise it could end up being too costly.
Tốt nhất là không nên vượt quá 20%, nếu không thì sẽ nằm ở nguy cơ cao.

The oil should not be exceeding halfway through the sight glass.
Dầu không được vượt quá nửa điểm của kính ngắm.

Long term treatments using this medicine is not preferable and it should not be exceeding six cycles.
Điều trị lâu dài với thuốc này không được khuyến cáo và không nên quá 6 chu kỳ.