What is the translation of " SIGNED CONTRACT " in Vietnamese?

• hợp đồng đã ký
• ký kết hợp đồng
• hợp đồng có ký

Examples of using Signed contract in English and their translations into Vietnamese

Signed contract with Paramount.
Ký hợp đồng với Paramount.

Bangladesh project signed contract.
Dự án Bangladesh đã ký hợp đồng.

Signed contract with Barcelona.
Fati ký hợp đồng với Barcelona.

Was this a clear signed contract or not?
Có ký hợp đồng rõ ràng hay không?

No signed contract no guarantee.
Không ký hợp đồng không đóng bảo hiiểm.

Next, the two parties deliver and receive payment as agreed in the signed contract.
Tiếp theo, hai bên giao nhận hàng và thanh toán theo như thỏa thuận trong hợp đồng đã ký.

I Machinery signed contract with Laos, USA, and Dubai.
L máy móc ký kết hợp đồng với laos, usa, và dubai.

Receive and has responsibility for all information on projects base on the signed contract.
Tiếp nhận và chịu trách nhiệm toàn bộ thông tin của dự án căn cứ theo hợp đồng đã ký kết.

Le Hoang Diep Thao signed contract with GAMMA LLC.
Bà Lê Hoàng Diệp Thảo đã ký kết hợp đồng với GAMMA LLC.

Signed contract with India customers for 45tph Feldspar Grinding Plant.
Ký hợp đồng với khách hàng Ấn Độ cho Nhà máy mài Feldspar 45tph.

Ukraine will continue to deliver T-84 Oplot tanks to Thailand according signed contract in 2011.
Ukraine sẽ bàn giao nốt số xe tăng T- 84 Oplot cho Thái Lan để hoàn tất hợp đồng ký từ năm 2011.

There has to be a signed contract before an inventory can be drawn up.
Cô phải ký hợp đồng trước khi tiếp tục kiểm kê.

However, investors have no effective solution to fulfill their obligations under the signed contract.
Tuy nhiên, các nhà đầu tư chưa có giải pháp hiệu quả để thực hiện hết trách nhiệm theo hợp đồng đã ký.

Sandford signed contract with he Fascination and Polydor labels.
King hiện đang ký hợp đồng với Fascination và Polydor Records.

There is a limited period of recording time according to the signed contract, which usually goes from 7 to 15 or even 30 days.
Có một khoảng thời gian giới hạn ghi theo hợp đồng đã ký, thường đi từ 7 đến 15 hoặc thậm chí 30 ngày.

Upload: a Signed contract with the off-site wastewater treatment plant;
Tải lên: a Hợp đồng đã ký kết với xưởng xử lý nước thải bên ngoài;

Customarily, the buyer will be required to transmit 5-10% of the purchase price as a down payment along with the signed contract.
Theo thông lệ, người mua sẽ được yêu cầu chuyển 5- 10% giá mua dưới dạng thanh toán xuống cùng với hợp đồng đã ký.

Signed contract with Kazakhstan Industrial Construction Group, for Non-standard spare parts.
Ký hợp đồng với Tập đoàn xây dựng công nghiệp Kazakhstan, đối với phụ tùng không đạt tiêu chuẩn.

T/T as advanced payment after signed contract, and 70% residual payment paid after buyer's inspe.
T/ T như là khoản thanh toán cao cấp sau khi ký kết hợp đồng, và 70% còn lại thanh toán trả sau.

Signed contract with Indonesia customers, for 200 TPD paper mill sludge calcination production line.
Ký hợp đồng với khách hàng Indonesia, cho 200 dây chuyền sản xuất vôi thải nhà máy giấy TPD.

Except for previously contracted and maintained cases, the service parameters will be based on the signed contract.
Trừ các trường hợp đã ký hợp đồng và duy trì trước đó, các thông số dịch vụ sẽ căn cứ theo đúng hợp đồng đã ký.

Signed contract package W-MW-01-Construction and installation main works of Trung Son hydro power project.
Ký hợp đồng gói thầu W- MW- 01“ Thi công xây lắp công trình chính” Dự án Thủy điện Trung Sơn.

She also expected the project to be started and completed in 42 months in accordance with the terms of the signed contract.
Bà cũng mong muốn Dự án sớm được khởi công và hoàn thành trong 42 tháng theo đúng nội dung điều khoản của Hợp đồng đã ký kết.

Renting an apartment with a signed contract protects not only the rights of the owner, but also the rights of the tenant.
Thuê một căn hộ với hợp đồng đã ký không chỉ bảo vệ quyền của chủ sở hữu mà còn cả quyền của người thuê.

Project management process is applied from the tender period/ or the negotiation period with the investor, signed contract and construction process to the deadline of the maintenance period.
Qui trình quản lý dự án của Takco được áp dụng từ lúc mời thầu/ hoặc giai đoạn đàm phán với chủ đầu tư, suốt quá trình ký kết hợp đồng, xây dựng cho đến hết thời gian bảo trì.

If you already have a signed contract and a starting date, then your employer will probably help you take care of all the paperwork.
Nếu bạn đã ký hợp đồng và bắt đầu làm việc, thì chủ doanh nghiệp có thể sẽ giúp bạn lo tất cả các thủ tục giấy tờ.

Signed contract with Malaysia customer, for annual production of 60,000 m2 light expanded aggregate production line project.
Ký hợp đồng với khách hàng Malaysia, để sản xuất hàng năm dự án dây chuyền sản xuất tổng hợp 60.000 m2 mở rộng.

However, when the Italian company returned the signed contract to the consultant, it made a modification regarding the expiration date of the contract(2010 instead of 2012).
Tuy nhiên, khi công ty Ý trở lại hợp đồng đã ký với đơn vị tư vấn, nó làm cho một sự sửa đổi liên quan đến ngày hết hạn của hợp đồng( 2010 thay vì 2012).

On receipt of signed contract we shall be pleased to make you an advance on royalties of five thousand dollars.
Nhận được bản hợp đồng có ký tên của ông, chúng tôi sẽ rất vui mừng gửi ngay ứng trước cho ông một số tiền bản quyền tác giả là năm ngàn đô la.

Thales Alenia Space and Arianespace have signed contract to launch two Cosmo-SkyMed Second-Generation(CSG) satellites manufactured for the Italian Space Agency(ASI) and the Italian Ministry of Defense.
Thales Alenia Space và Arianespace đã ký kết hợp đồng để phóng hai vệ tinh Cosmo- SkyMed Second Generation( CSG) sản xuất cho Cơ quan Vũ trụ Ý( ASI) và Bộ Quốc phòng Ý.