What is the translation of " SIGNED CONTRACT " in German?

• unterzeichneten Vertrag
• unterschriebenen Vertrag
• Vertrag unterschrieben
• unterzeichnete Vertrag
• Vertragsunterzeichnung

Examples of using Signed contract in English and their translations into German

That was written in the signed contract.
So steht's in Ihrem Vertrag.

I have a signed contract with them.
Ich habe einen Vertrag mit ihnen abgeschlossen.

You only pay when you return the signed contract.
Sie zahlen nur dann, wenn Sie den unterschriebenen Auftrag einsenden.

Filled in and signed contract original.
Ausgefüllter und unterschriebener Vertrag im Original.

The internship can only be started with a signed contract.
Das Praktikum kann nur mit einem unterschriebenen Vertrag begonnen werden.

You have a signed contract, you can't leave.
Du hast einen Vertrag unterschrieben, du kannst nicht gehen.

I don't wanna be insensitive with what you have got on your plate but we have a signed contract.
Halten Sie mich jetzt nicht für unsensibel, aber wir haben einen unterschriebenen Vertrag.

The next, I got a signed contract.
Dann hatte ich plötzlich den Vertrag unterschrieben.

A signed contract will ensure that important details are not overlooked.
Ein unterzeichneter Vertrag wird sichern, dass wichtige Details nicht übersehen sind.

Sacking a coach without a signed contract does not cost anything.
Einen Trainer ohne Vertrag zu entlassen kostet nichts.

Send a signed contract and an invitation letter to your au pair by post.
Schicken Sie den unterschriebenen Vertrag und ein Einladungsschreiben per Post an das gewünschte Au-pair.

Your future host family should send you a signed contract and invitation letter by post.
Die zukünftige Gastfamilie schickt dir per Post den unterschriebenen Vertrag und ein Einladungsschreiben.

A signed contract may help them feel more protected against law enforcement agencies.
Mit einem unterzeichneten Vertrag fühlen sie sich ggf. besser vor Strafverfolgungsbehörden geschützt.

POLA and the City of Mannheim signed contract to design the new Lindenhofplatz.
POLA und die Stadt Mannheim unterzeichnen den Vertrag zur Neugestaltung des Lindenhofplatzes.

A signed contract forms the basis and go-ahead for manufacturing your individual unit.
Eine unterzeichneter Auftrag bildet die Grundlage und den Startschuss für die Fertigung Ihrer indivuellen Anlage.

Eric reports:''I sent some quotes and I already have a signed contract for a wedding- it's great!
Eric berichtet:"Ich habe einige Angebot verschickt und schon hatte ich einen Vertrag für eine Hochzeit- es ist großartig!

It is an already signed contract, the beginning of a contractual relation, to put it profanely.
Es ist der bereits unterschriebene Vertrag und damit eine Bindung.

In cash at our agency or at any other tourist agency that has a signed contract with Adriatic. hr.
Bar in der Geschäftstelle unserer Agentur oder in jeder anderen Tourismusagentur, die einen Zusammenarbeitsvertrag mit Adriatic. hr geschlossen hat.

Borosil and LiSEC signed contract for second tempering furnace.
Borosil und LiSEC unterschreiben Vertrag über zweiten Vorspannofen.

If the signed contract has not ben passed on to the TV Turm GmbH by the end of this deadline, the offer is ineffective.
Sollte der vom Kunden unterzeichnete Vertrag der TV Turm GmbH bis zu diesem Zeitpunkt nicht vorliegen, ist das Angebot wirkungslos.

Payment Terms: 30% T/T as advanced payment after signed contract, and 70% residual payment paid after buyer's inspe.
Zahlungsbedingungen: 30% T/T als Vorauszahlung nach unterzeichnetem Vertrag und 70% Restzahlung zahlte nach dem inspe des.

Gemax has signed contract for construction of new U.S. Embassy, total value- 117 million dollars.
Die Firma Gemax hat zum Bau des neuen US-Botschaftsgebäudes einen Vertrag mit Gesamtprojektwert von 117 Millionen Dollar unterzeichnet.

We can only make your loan available after we have received the signed contract documents and proof of investment from you.
Die Bereitstellung erfolgt erst, nachdem der unterzeichnete Vertrag und der Investitionsnachweis bei Ihrem KBC-Team eingegangen ist.

Once we receive the signed contract, the label is prepared and sent to the customer by email.
Wenn der Vertrag unterzeichnet bei uns vorliegt, wird das Label erstellt und per E-Mail an den Kunden versandt.

Jasper, Sophine and Marry are three beautiful models who just signed contract to walk in the 2009 Fall Collection Fashion Show tonight.
Jasper, Sophine und Marry sind drei schöne Modelle, die gerade unterzeichneten Vertrag in der 2009 Herbst Collection Fashion Show heute Abend laufen.

This is the original signed contract with Turnleaf Books back in 1963.
Das ist der ursprüngliche Vertrag mit Turnleaf Books aus dem Jahr 1963.

Please note that Gas Connect Austria must receive the signed contract documents at least one working day before the commencement of service provision.
Zu beachten ist, dass die unterzeichneten Verträge spätestens einen Werktag vor Beginn der jeweiligen Dienstleistung bei Gas Connect Austria eintreffen müssen.

Merge the Contracts together into the first signed contract and transfer the group and purchases from the second signed contract to the first;
Beide Verträge werden unter dem ersten Vertrag vereinigt und die Struktur sowie die Bestellungen aus dem zweiten Vertrag auf den ersten übertragen;

Someone could mark up PowerPoint slides, share a signed contract without a scanner, or review a presentation and easily capture notes and edits.
Jemand könnte markieren Powerpoint-Folien, teilen einen unterzeichneten Vertrag ohne Scanner oder eine Bewertung einer Präsentation und einfach Notizen und Bearbeitungen zu erfassen.

However, when the Italian company returned the signed contract to the consultant, it made a modification regarding the expiration date of the contract 2010 instead of 2012.
Jedoch, wenn die italienische Firma zurück den unterschriebenen Vertrag mit dem Berater, es machte eine Änderung in Bezug auf das Ablaufdatum des Vertrages 2010 Anstatt von 2012.