What is the translation of " SOMETHING GOES WRONG " in Vietnamese?

• cái gì đó đi sai
• chuyện gì xảy ra
• thứ đi sai

Examples of using Something goes wrong in English and their translations into Vietnamese

If something goes wrong….
Nếu cái gì đó đi sai….

You only notice when something goes wrong.
Bạn trở nên nhận biết chỉ khi cái gì đó đi sai.

Something goes wrong and you blame other people.
Một cái gì đó đi sai và bạn đổ lỗi cho người khác.

You become aware only when something goes wrong.
Bạn trở nên nhận biết chỉ khi cái gì đó đi sai.

What if something goes wrong with the computer?
Q: những gì nếu một cái gì đó đi sai với máy tính?

They don't leave you even if something goes wrong.
Họ không chạy, dù biết là có gì đó sai sai đang diễn ra.

If something goes wrong, the worker must be at fault.
Nếu có chuyện gì xảy ra, thì lỗi thuộc về người lao động.

Alerting operators in real-time when something goes wrong.
Cảnh báo theo thời gian thực nếu có điều gì sai xảy ra.

If something goes wrong, I'm the one who's responsible!
Nếu có chuyện gì xảy ra! Em là người hứng chịu mọi trách nhiệm!

They also bear some of the liability if something goes wrong.
Họ cũng đưa ra trách nhiệm nếu Một cái gì đó Went Wrong.

What happens if something goes wrong after normal business hours?
Điều gì xảy ra nếu mọi thứ đi sai ngoài giờ bình thường?

Because you have so much less to lose if something goes wrong.
Bởi vì tôi có quá ít thứ để mất nếu mọi chuyện đi sai đường.

If something goes wrong with you he is responsible, not you.
Nếu cái gì đó đi sai với bạn, ngài chịu trách nhiệm, không phải bạn.

This statement can pogorditsâ if something goes wrong. Or….
Những hướng dẫn có thể tự hào nếu một cái gì đó đã đi sai. hoặc….

When something goes wrong, we can't go and hide.
Nếu chúng ta làm điều gì sai trái, chúng tôi không thể che dấu.

When there is a headache only then you become aware of head, something goes wrong.
Khi có đau đầu chỉ thế thì bạn mới trở nên nhận biết về đầu, cái gì đó đi sai.

What do you do if something goes wrong outside of their normal opening hours?
Điều gì xảy ra nếu mọi thứ đi sai ngoài giờ bình thường?

History knows only mad people-- because history records only when something goes wrong.
Lịch sử chỉ biết tới người điên- bởi vì lịch sử chỉ ghi lại khi cái gì đó đi sai.

When something goes wrong, make sure you don't do that again.
Khi có điều gì xấu xảy ra, đảm bảo bạn không làm điều đó một lần nữa.

Although, it is always recommended that you back up the registry in case something goes wrong.
Mặc dù, nó luôn luôn được khuyến khích rằng bạn sao lưu sổ đăng ký trong trường hợp một cái gì đó đi sai.

Astrid, if something goes wrong, just make sure they don't find Toothless.
Astrid, nếu có chuyện gì xảy ra. Hãy chắc rằng đừng để họ tìm ra Toothless.

Every building you see needs an electrician to wire it when it is built, upgrade it when it gets out of date, and fix it when something goes wrong.
Mỗi tòa nhà bạn nhìn thấy cần một thợ điện để dây nó khi nó được xây dựng, nâng cấp nó khi nó được ra khỏi ngày, và sửa chữa nó khi một cái gì đó đi sai.

When something goes wrong, yes- when you are running fast and breathing is hard and you are out of breath, yes.
Khi cái gì đó đi sai, có đấy- khi bạn chạy nhanh và thở mạnh và bạn hết hơi, có đấy.

Writing HTML is fine, but what if something goes wrong, and you can't work out where the error in the code is?
Viết HTML là tốt, nhưng nếu một cái gì đó đang xảy ra sai, và bạn không thể tìm ra nơi mà các lỗi trong mã là?

If in case something goes wrong, dealing with points of failure and multiple vendors might not be necessary for a company.
Nếu trong trường hợp có vấn đề gì đó xảy ra, đối phó với những điểm thất bại và nhiều nhà cung cấp có thể không cần thiết cho một công ty.

And we all have to take care of your books because if something goes wrong with any book you make so much fuss, you create so much trouble that everybody is afraid of your books.
Và chúng ta cứ phải để mắt tới sách của con bởi vì nếu có gì đó đi sai với bất cứ cuốn sách nào thì mọi người sẽ vô cùng phiền toái với con, con tạo ra quá nhiều rắc rối đến nỗi làm mọi người sợ cả sách của con.

If you paint and something goes wrong you cannot say that the painting is the cause of it-- the painter is the cause.
Nếu bạn vẽ và cái gì đó đi sai bạn không thể nói rằng việc vẽ là nguyên nhân của nó- hoạ sĩ mới là nguyên nhân.

Take mistakes: When something goes wrong, turn it into an opportunity to learn something you didn't know--especially about yourself.
Nhìn nhận sai lầm: Khi có điều gì sai, hãy biến nó thành một cơ hội để học hỏi những gì đó bạn không biết- đặc biệt là về bản thân mình.

First: the moment you feel that something goes wrong, something continuously makes you unconscious, and you behave in a mechanical way, you react, then you have to do something-- and the doing has to become more aware.
Thứ nhất: khoảnh khắc bạn cảm thấy rằng cái gì đó đi sai, cái gì đó liên tục làm cho bạn thành vô ý thức, và bạn hành xử theo cách máy móc, bạn phản ứng, thế thì bạn phải làm điều gì đó- và việc làm này phải trở thành nhận biết nhiều hơn.