What is the translation of " THE PRINCIPLES " in Vietnamese?

• các nguyên tắc
• các nguyên lý
• principles

Examples of using The principles in English and their translations into Vietnamese

They need to understand the principles of interpretation.
Ở đây ta cần phải hiểu về nguyên tắc của Dịch.

The principles and ideals associated with classical Greek civilization.
Những nguyên lý và lý tưởng liên kết với văn minh cổ điển Greek.

This is how I learned the principles of electricity.”.
Đây là cách mà tôi đã học được về các nguyên lý của dòng điện”.

The principles in the human world are reversed, and suffering as well as repaying karmic debts is actually a good thing.
Lý trong thế gian con người là phản đảo, và chịu khổ cũng như hoàn trả nghiệp thực sự là một việc tốt.

At this stage it is necessary to understand the principles of interpretation.
Ở đây ta cần phải hiểu về nguyên tắc của Dịch.

I will teach you the principles, but you will have to apply them.
Tôi sẽ dạy cho bạn những nguyên tắc, còn bạn phải áp dụng chúng.

Scientific management is clearly described in Taylor's two most famous works, Shop Management(1903) and The Principles of Scientific Management(1911).
Tư tưởng quản trị của Taylor được thể hiện trong 2 tác phẩm“ Shop Management”( 1903) và“ Principles of scientific Managemet”( 1911).

Also unchanged are the principles of the use of nuclear weapons which Russia adheres to.
Cũng không có sự thay đổi trong những nguyên tắc về việc sử dụng vũ khí hạt nhân mà Nga đã tuân thủ.

In this concept, he described the principles of dynamic equilibrium.
Trong khái niệm này, ông ta miêu tả về nguyên lý của sự cân bằng động.

The principles I have been teaching are probably even larger, and I have passed them on to human beings- truly a first in history.
Lý mà tôi giảng có lẽ còn lớn hơn, hơn nữa tôi dạy Nó cho con người, đây xác thực là lần đầu tiên trong lịch sử.

Truths of perception and some of the principles of logic have the very highest degree of self- evidence;
Những sự thực của tri giác và một số của những nguyên lý lôgích có mức độ rất cao nhất của tự- hiển nhiên;

The principles of chemistry, physics, and mathematics are no different in their workings from the principles of your subconscious mind.
Xét về mặt vận dụng, những nguyên lý hóa học, vật lý học và toán học không có gì khác biệt so với những nguyên lý thuộc tiềm thức của bạn.

Further, Respect for Persons is just one of the principles that need to be balanced when considering research ethics;
Hơn nữa, sự tôn trọng đối với người chỉ là một trong những nguyên tắc cần phải được cân bằng khi xem xét đạo đức nghiên cứu;

One of the principles attributed to the Greek philosopher Paracelsus is that all substances are poisons when ingested in certain quantities.
Một trong những nguyên tắc của nhà triết học Hy Lạp Paracelsus, là tất cả các chất có tính độc tố, khi dùng phải ấn định giới hạn an toàn.

We note that Russia's actions in Ukraine also contravene the principles and values on which the G-7 and the G-8 operate.
Chúng tôi lưu ý rằng hành động của Nga ở Ukraine cũng trái ngược với các nguyên tắc và giá trị hoạt động của nhóm G- 7 và G- 8.

It is based on the principles of Zen Buddhism, which stresses a connection to the spiritual rather than the physical.
Nó dựa trên các nguyên lý của Thiền tông Phật giáo, nhấn mạnh đến mối liên hệ với tinh thần hơn là vật chất.

By 1780, Bentham he had finished his Introduction to the Principles of Morals and Legislation, which was not published until 1789.
Cuốn sách của Bentham, An Introduction to the Principles of Morals and Legislation, được in năm 1780 nhưng không được xuất bản cho đến tận năm 1789.

The principles behind the standard, and the practice of offering and operating the standard, are what make the standard Open.
Các nguyên lý đằng sau tiêu chuẩn này, và thực tế đưa ra và vận hành tiêu chuẩn này, là những gì làm cho tiêu chuẩn này MỞ.

However, ASEAN operates on the principles of consensus and non-confrontational bargaining, in this instance a fatal flaw.
Tuy nhiên, ASEAN hoạt động theo nguyên tắc đồng thuận và thương lượng không đối đầu, trong trường hợp này là một lỗ hổng chết người.

The principles provide the first global standard for preventing and addressing the risk of adverse human rights impacts linked to business activity.
UNGP đưa ra tiêu chuẩn toàn cầu đầu tiên giúp ngăn ngừa và giải quyết nguy cơ những ảnh hưởng bất lợi về nhân quyền liên quan đến hoạt động kinh doanh.

Bentham's book An Introduction to the Principles of Morals and Legislation was printed in 1780 but not published until 1789.
Cuốn sách của Bentham, An Introduction to the Principles of Morals and Legislation, được in năm 1780 nhưng không được xuất bản cho đến tận năm 1789.

Who, upon the principles of human judgment, would not have pronounced him a vessel of wrath, destined to unavoidable damnation?
Ai, theo các nguyên tắc của công lý của con người, sẽ có tuyên bố tàu của cơn thịnh nộ chuẩn bị cho một sự diệt vong không thể tránh khỏi?

The technologies and procedures are based on the principles of ecological responsibility and sustainability with a special focus on the optimal carbon footprint.
Công nghệ và quy trình được dựa trên nguyên lý của trách nhiệm sinh thái và bền vững với tập trung đặc biệt vào dấu chân cacbon tối ưu.

The principles represent the first and unique global standards for preventing and addressing the risk of adverse impacts on human rights linked to business activity.
UNGP đưa ra tiêu chuẩn toàn cầu đầu tiên giúp ngăn ngừa và giải quyết nguy cơ những ảnh hưởng bất lợi về nhân quyền liên quan đến hoạt động kinh doanh.

The course will focus upon the principles which underpin peak performance in activity by developing an optimal mix of rest and activity.
Khóa học sẽ tập trung vào các nguyên tắc làm nền tảng cho hiệu suất cao nhất trong hoạt động bằng cách phát triển sự kết hợp tối ưu giữa nghỉ ngơi và hoạt động.

Delegates will learn the principles and practices of effective quality management system, process audit in accordance with the ISO 13485 and ISO 19011.
Học về các nguyên tắc và thực hành quy trình đánh giá hệ thống quản lý chất lượng hiệu quả theo tiêu chuẩn ISO 13485 và ISO 19011.

You will learn the principles and practices to consider when auditing and how to apply them based on the requirements of BS 10500.
Bạn sẽ học về những nguyên tắc và thực hành để xem xét khi nào thì đánh giá và làm thế nào để áp dụng chúng dựa trên những yêu cầu của BS 10500.

Homo Deus argues that the principles that have organized society will undergo a huge shift in the 21st century, with major consequences for life as we know it.
Homo Deus tranh luận về những nguyên tắc có hệ thống xã hội sẽ thay đổi lớn trong thế kỷ thứ 21 với những hậu quả để đời.

In a previous article devoted to the principles of visual hierarchy, we mentioned that these principles are based on Gestalt theory.
Trong một bài viết trước đây dành cho các nguyên tắc của hệ thống phân cấp hình ảnh, chúng tôi đã đề cập rằng các nguyên tắc này dựa trên lý thuyết Gestalt.