What is the translation of " THIS CONTRIBUTION " in Vietnamese?

• đóng góp này

Examples of using This contribution in English and their translations into Vietnamese

This contribution could be increased to 25% with international support.
Đóng góp này có thể tăng lên 25% nếu nhận được sự hỗ trợ của quốc tế.

The business owners mainly make this contribution on behalf of its participants.
Chủ lao động phải thay mặt cho quý vị thực hiện những đóng góp này.

This contribution is based on voluntariness and capacity of each Member State.
Khoản đóng góp này sẽ dựa trên tinh thần tự nguyện và khả năng của mỗi nước thành viên.

The board of directors of FV Hospital said it would maintain this contribution every year.
Ban Giám Đốc Bệnh viện FV cho biết sẽ duy trì sự đóng góp này hằng năm.

This contribution will be directed to a specific fund for the progress of underdeveloped areas.
Đóng góp này sẽ được chuyển đến một quỹ đặc biệt cho sự tiến bộ của các khu vực kém phát triển.

No economic or political engineering is able to substitute this contribution of families.
Không có thiết kế kinh tế và chính trị nào có thể thay thế đóng góp này từ gia đình.

In conclusion, this contribution suggests that the recipe for a good SEO is changing all the time.
Tóm lại, sự đóng góp này cho thấy rằng các công thức cho một SEO tốt thay đổi tất cả các thời gian.

No economic or political engineering is able to substitute this contribution of families.
Không có nền kỹ thuật kinh tế hay chính trị nào có thể thay thế những đóng góp này của gia đình.

This contribution is done in the form of a passive investment through a sanctioned financial intermediary.
Đóng góp này được thực hiện dưới hình thức đầu tư thụ động thông qua một tổ chức trung gian tài chính bị xử phạt.

You did not receive any goods or services in exchange for any part of this contribution.
Chúng tôi không cung cấp hàng hóa hay dịch vụ nào, dù toàn phần hay một phần, để đổi lại sự đóng góp này.

And this contribution is directly transferred to WAR's account before volunteers come to the Station at least 3 days.
Và đóng góp này sẽ được chuyển trực tiếp vào tài khoản của tổ chức WAR trước khi các bạn đến Trạm ít nhất là 3 ngày.

His contribution to his teammates' performance is crucial, and assist statistics help measure this contribution.
Sự đóng góp của anh ta cho kết quả đồng đội mới là quan trọng và thống kê sẽ giúp đo lường sự đóng góp này.

Announced in February 2015, this contribution is designed to cofinance projects in which Spain has an interest under the plan.
Được công bố vào tháng 2 năm 2015, khoản đóng góp này được thiết kế cho các dự án tài chính mà Tây Ban Nha có lợi ích theo kế hoạch.

Independent civil society organizations played an important role in securing the victory of the Justice and Truth Alliance, and Macovei's appointment was seen as acknowledgement of this contribution.
Những tổ chức Xã hội Dân sự độc lập đã đóng một vai trò quan trọng trong việc giành được chiến thắng bởi Liên minh Sự thật và Công lý, và việc chỉ định Macovei được xem như là việc thừa nhận của những đóng góp này.

And owing to this contribution, the Republic of Korea, or at least a higher echelon of it, made a gigantic stride into the world market.
Và nhờ vào sự đóng góp này, Đại Hàn dân quốc, hay ít nhất một hàng ngũ cao cấp của nó, sải một bước khổng lồ vào thị trường thế giới.

While mobile technologies and services in Asia Pacific generated $1.6 trillion of economic value, equivalent to 5.3 per cent of regional GDP, this contribution is forecast to surpass $1.9 trillion by 2023, according to the report.
Các công nghệ và dịch vụ di động ở châu Á- Thái Bình Dương tạo ra 1,6 nghìn tỷ đô la giá trị kinh tế, tương đương 5,3% GDP khu vực, đóng góp này được dự báo sẽ đạt 1,9 nghìn tỷ đô la vào năm 2023, theo báo cáo của GSMA.

This contribution is made from my own funds, and funds are not being provided to me by another person or entity for making this contribution.
Đóng góp này được thực hiện từ các quỹ riêng của tôi và các khoản tiền khác không được cung cấp cho tôi bởi một người hoặc tổ chức khác cho mục đích đóng góp này.

The company said additional tariffs would reduce this contribution, and could also threaten Apple's ability to compete with foreign technology companies.
Công ty cho biết mức thuế bổ sung sẽ làm giảm sự đóng góp này và có thể đe dọa khả năng cạnh tranh của Apple với các công ty công nghệ nước ngoài.

This contribution margin ratio tells us that 70% of the sales, revenues, or selling price is available to cover the $31,000 of monthly fixed costs and fixed expenses.
Tỷ lệ ký quỹ đóng góp này cho chúng ta biết rằng 70% doanh thu, doanh thu, hoặc giá bán là chính để bảo đảm$ 31,000 chi phí cố định hàng tháng và các chi phí cố định.

The adrenal glands also produce androstenedione in men, but this contribution is swamped by the testes' overwhelming production of the other androgenic hormone, testosterone.
Các tuyến thượng thận cũng sản xuất androstenedione ở nam giới, nhưng sự đóng góp này bị ảnh hưởng bởi sự sản xuất quá mức của tinh hoàn của nội tiết tố androgen khác, testosterone.

This contribution represents the largest single gift from a living donor and will allow Glaucoma Research Foundation to launch our next major collaborative research initiative.
Sự đóng góp này đại diện cho món quà lớn nhất từ một nhà tài trợ sống và sẽ cho phép Quỹ Nghiên cứu DrDeramus khởi động sáng kiến nghiên cứu hợp tác chính tiếp theo của chúng tôi.

In this case it is necessary to explicitly demonstrate, by a substantial number of references to academic publications of researchers other than the person in question, that this contribution is indeed widely considered to be significant and is widely attributed to the person in question.
Trong trường hợp này, cần thiết phải được minh chứng rõ ràng, bằng một số lượng tham khảo đáng kể trong các ấn bản học thuật của những nhà nghiên cứu khác ngoài cá nhân đang xét, rằng đóng góp này thực sự công nhận rộng rãi là quan trọng và được mọi người công nhận là công lao của cá nhân đang xét.

I am making this contribution with my own personal credit card; and not with a corporate or business credit card, or a credit card issued to another person.
Tôi đang thực hiện đóng góp này bằng thẻ tín dụng cá nhân của riêng tôi chứ không phải bằng thẻ tín dụng của công ty hoặc doanh nghiệp hoặc thẻ được cấp cho người khác.

Even after this contribution, they could potentially reach a minimum living standard earning around £9,000 a year- compared to the £18,400 that they would have to earn if living on their own outside of London.
Ngay cả sau khi đóng góp này, họ có khả năng đạt mức sống tối thiểu khoảng 9.000 bảng mỗi năm- so với mức 18.400 bảng mà họ sẽ phải kiếm nếu sống một mình( bên ngoài Luân Đôn).

This contribution is necessary, given that the demands for the development of missionary activity are constantly increasing, and the spontaneous offerings of the faithful are not sufficient.30.
Sự đóng góp này rất cần thiết vì những yêu cầu đặt ra cho hoạt động truyền giáo càng ngày càng tăng và những sự dâng cúng tự phát của các tín hữu không đủ thỏa mãn các yêu cầu ấy( 30).

With this contribution of von Neumann, the axiomatic system of the theory of sets became fully satisfactory, and the next question was whether or not it was also definitive, and not subject to improvement.
Với đóng góp này của von Neumann, hệ thống các tiên đề của lý thuyết tập hợp trở thành đủ hoàn chỉnh, và câu hỏi kế tiếp là liệu là nó đã xác định hay chưa, mà không cần phải cải tiến.

Despite this contribution, he continues to explain,"we are hardly recognized, benefits do not reach indigenous peoples, they remain at an environmental or governmental institutions level".
Bất chấp sự đóng góp này, ông Cusurichi tiếp tục giải thích,“ chúng ta khó có thể nhận ra, những lợi ích không tiếp cận được với người dân bản địa, chúng vẫn tiếp tục ở cấp độ môi trường hoặc chính phủ”.

This contribution was universally recognized as being one of the cost important contributions of the 20th century, and one which triggered a revolution in the fields of physics, quantum mechanics and indeed all the sciences.
Đóng góp này được nhìn nhận là một trong những đóng góp đáng giá của thế kỉ 20, và là cái đã khơi mào một cuộc cách mạng trong các lĩnh vực vật lí, cơ học lượng tử và thật ra là mọi ngành khoa học.

The dynamism of this contribution was highlighted the following year when a German was elevated to the Chair of Peter, thus sealing the reconciliation between Poland and Germany that had been predicted by members of the respective episcopates at the time of the Council.
Động lực của sự đóng góp này đã được làm nổi bật một năm sau đó khi một vị người Đức đã được ngồi vào Ngai tòa Phê- rô, và đó đã đánh dấu cho sự hòa giải giữa Ba Lan và Đức mà điều này đã được dự đoán trước bởi các thành viên hồng y đoàn đương nhiệm ngay tại thời điểm diễn ra Hội nghị.