What is the translation of " TO EXPLAIN TO THEM " in Vietnamese?

• giải thích cho họ

Examples of using To explain to them in English and their translations into Vietnamese

I am trying to explain to them.
Tôi đang cố nói với họ!

I try to explain to them that making a life in another country is much more difficult than they think.”.
Tôi muốn giải thích với họ rằng việc kiếm sống ở nước khác khó khăn hơn họ tưởng.".

We took time to explain to them.
Dành thời gian để giải thích cho họ.

If someone from the 1950s suddenly appeared today, what would be the most difficult thing to explain to them?'.
Nếu có ai đó từ những năm 50 của thế kỷ trước bất ngờ xuất hiện trong ngày hôm nay, điều gì khó có thể giải thích cho họ nhất?”.

I try to explain to them that this.
Tôi giải thích cho họ thấy rằng những.

Ask what landmarks they know, then try to explain to them how to get there.
Hỏi họ biết những điểm mốc nào rồi giảng giải cho họ cách đến đó.

No need to explain to them what you do.
Bạn không cần phải giải thích cho họ những gì họ cần làm.

We can run wipe with many different options, I'm going to explain to them that I have chosen.
Chúng tôi có thể chạy lau với nhiều lựa chọn khác nhau, Tôi sẽ giải thích cho họ rằng tôi đã chọn.

You're going to explain to them exactly what happened.
Anh sẽ phải giải thích với họ chính xác những gì đã xảy ra.

Now our boys' lives have been shattered and we can't even begin to explain to them why that is.".
Bây giờ cuộc sống của các con tôi cũng bị ảnh hưởng mà tôi thậm chí không thể giải thích cho chúng tại sao lại như vậy”.

It's my job to explain to them why I want to keep working.
Nhiệm vụ của tôi là phải giải thích cho họ hiểu tại sao tôi lại muốn tiếp tục làm việc.

If they are interested, you can set them up as something like"apprentices," taking time to explain to them why you do what you do.
Nếu họ hứng thú, bạn có thể thiết lập cho họ vài điều như" người thực tập", dành thời gian để giải thích với họ tại sao bạn lại làm những điều mà bạn đang làm.

I try to explain to them that from the Buddhist perspective, sickness is retribution for offenses committed in the past.
Tôi cố gắng giải thích cho họ rằng, theo quan điểm Phật giáo, bệnh hoạn là nghiệp quả do những hành vi tội lỗi trong quá khứ.

Those dental students had asked me to explain to them what God meant in verses 6-8a.
Những sinh viên nha khoa đó đã yêu cầu tôi giải thích cho họ biết Đức Chúa Trời nói đến điều gì từ câu 6- 8a.

We want to explain to them the value of couture… the risk is, if we don't promote couture, we lose part of our culture.”.
Tôi muốn giải thích cho họ giá trị của couture- mối nguy nếu như chúng ta không giới thiệu couture, chúng ta sẽ mất một phần văn hóa”.

Others are not aware but it would be enough to explain to them that they change their behavior.
Những người khác không biết nhưng nó sẽ đủ để giải thích cho họ rằng họ thay đổi hành vi của họ..

And then when I try to explain to them that maybe you're nice, maybe you should be more aggressive, they see that as me being not nice.
Và khi tôi cố gắng giải thích với họ rằng có lẽ bạn tử tế, có lẽ bạn nên táo bạo hơn, họ thấy rằng tôi cũng không hề tử tế.

So if you want to be taken seriously you need to explain to them why this is an issue for you.
Vì vậy, nếu bạn muốn được thực hiện nghiêm túc, bạn cần phải giải thích cho họ lý do tại sao đây là một vấn đề cho bạn.

We attempted to explain to them, and to the Syrian government, that it is important to begin a dialogue between Damascus and the Kurds.
Chúng tôi đã giải thích với họ và cả chính phủ Syria rằng điều quan trọng lúc này đó là bắt đầu đối thoại giữa Damascus và người Kurd.

In fact, it reminds us of the Reddit quote,“If someone from the 1950's suddenly appeared, what would be the most difficult thing to explain to them about life today?
Một câu hỏi kích thích tư duy trên AskReddit đã được đăng,“ Nếu ai đó từ những năm 1950 đột nhiên xuất hiện ngày hôm nay, điều gì sẽ là điều khó khăn nhất để giải thích cho họ về cuộc sống ngày hôm nay?”?

We were trying to explain to them and to the government that it is important to start some dialogue between Damascus authorities and the Kurds.
Chúng tôi đã giải thích với họ và cả chính phủ Syria rằng điều quan trọng lúc này đó là bắt đầu đối thoại giữa Damascus và người Kurd.

To help get buy-in from members of staff at all levels of the organization, it's important to explain to them why the framework was developed, and how you would like it to be used?
Để giúp nhận được sự quan tâm từ nhân viên ở tất cả các cấp của tổ chức, điều quan trọng là phải giải thích cho họ lý do tại sao khung năng lực được phát triển và bạn muốn nó được sử dụng như thế nào?

I tried to explain to them that the Church doesn't kick anyone out, and after a few days of reflection, I told them that they would continue to receive the sacrament.
Tôi cố gắng giải thích với họ là, Giáo hội không hất ai ra ngoài, và sau một vài ngày suy ngẫm, tôi khuyên họ nên tiếp tục nhận các bí tích.”.

I struggled for several months to find a way to talk to my business partners and to explain to them that I was going to leave the country and move to New York- basically cutting all ties.
Tôi đã vật lộn trong vài tháng để tìm cách nói chuyện với những đối tác kinh doanh của mình để giải thích với họ lý do tôi rời khỏi đất nước và chuyển tới New York- về cơ bản là sẽ không còn giữ liên lạc được nữa.