What is the translation of " TO REPLACE ONE " in Vietnamese?

• để thay thế một
• để thay thế 1

Examples of using To replace one in English and their translations into Vietnamese

It's used to replace one or two meals per day.
Sử dụng thay thế 1 hoặc 2 bữa ăn mỗi ngày.

One 3M Petrifilm Plate is used to replace one agar plate.
Đĩa Petrifilm 3M được sử dụng để thay thế một đĩa thạch.

It was not to replace one set of rulers with another set.
Nó không chỉ là thay một nhóm cai trị này bằng một nhóm khác.

Mix one tbsp flaxseeds with 3 tbsp water to replace one egg.
Trộn một thìa hạt lanh với 3 thìa nước để thay thế một quả trứng.

A lung transplant is surgery to replace one or both of your lungs with lungs from a donor.
Ghép phổi là thay thế một hoặc hai phổi của bạn bằng( hai) phổi của người hiến tạng.

The median household in the US only has enough savings to replace one month of income.
Một hộ gia đình trung bình ở Mỹ có khoản tiết kiệm chỉ đủ thay thế 1 tháng thu nhập.

The replace command is used to replace one or more files with one or more other files.
Replace Lệnh replace được dùng để thay thế một hoặc nhiều file bằng một hoặc nhiều file khác.

If the elements are not fully glowing or not glowing at all, it's time to replace one or both of them.
Nếu các phần tử không sáng lên hoàn toàn hoặc không rực sáng, đó là thời gian để thay thế một hoặc cả hai.

To replace one egg, whisk together 1 tablespoon(7 grams) of ground chia or flaxseeds with 3 tablespoons(45 grams) of water until fully absorbed and thickened.
Để thay thế một quả trứng, đánh với nhau 1 muỗng canh( 7 gram) hạt chia hoặc hạt lanh với 3 muỗng canh( 45 gram) nước cho đến khi hấp thụ hoàn toàn và đặc lại.

I also used Factor4 to replace one meal per day.
Sử dụng Formula 1 thay thế một bữa trong ngày.

Approximately one gallon of industrial strength sodium hypochlorite(10-12% concentration) is required to replace one pound of chlorine gas.
Cần khoảng một gallon natri hypochlorite cường độ công nghiệp( nồng độ 10- 12%) để thay thế một pound khí clo.

A brige is a prosthesis used to replace one or more adjoining teeth.
Cầu răng là loại phục hình dùng để thay thế 1 hay nhiều răng bị mất.

You should note that breast implants are not guaranteed to last a lifetime and future surgery may be required to replace one or both implants.
Túi độn không được thiết kế để nằm vĩnh viễn trong cơ thể và có thể bạn sẽ cần phẫu thuật lại trong tương lai để thay thế một hoặc cả hai túi độn.

The scientists decided to replace one of the monkeys.
Sau đó các nhà khoa học đã quyết định đổi một trong các con khỉ.

To replace one egg, simply mix one tablespoon of chia or ground flaxseeds with three tablespoons of hot water and allow it to rest until it gels.
Để thay thế một quả trứng, chỉ cần trộn một thìa canh hạt chia hoặc hạt lanh với ba muỗng canh nước nóng và để nó nghỉ đến khi tạo bọt.

These commands can be used to replace one file with another.
Các lệnh này có thể được sử dụng để thay thế một tệp bằng một tệp khác.

Favreau's aim isn't to replace one of the greatest animated filmmoviess of all time, but rather add to its legacy- like a contemporary cover of a classic song.
Mục đích của Favreau không phải là để thay thế một trong những phim hoạt hình vĩ đại nhất mọi thời đại, mà là thêm vào di sản của nó- giống như một bản cover đương đại của một bài hát cổ điển vậy.

Lung transplant: This is a procedure to replace one lung or both lungs.
Ghép phổi: Đây là một thủ tục để thay thế một phổi hoặc cả hai phổi.

When designing the form template, consider adding a brief explanation above the choice section that tells users how to replace one choice section with another.
Khi bạn thiết kế mẫu biểu mẫu của bạn, hãy cân nhắc thêm một ngắn gọn giải thích ở phía trên phần lựa chọn cho người dùng biết cách để thay thế một phần lựa chọn bằng khác.

Dental implants can be used to replace one or even all of your teeth.
Cấy ghép nha khoa có thể được sử dụng để thay thế một hoặc thậm chí tất cả các răng của bạn.

If the elements are not fully glowing or not glowing at all, it's time to replace one or both of them.
Nếu các yếu tố không hoàn toàn phát sáng hoặc hoàn toàn không phát sáng, đã đến lúc thay thế một hoặc cả hai.

If you use the Assign Resources dialog box to replace one resource with another resource, the total work value displayed in the Resource Usage view isn't always updated correctly.
Nếu bạn sử dụng hộp thoại chỉ định tài nguyên để thay thế một nguồn tài nguyên khác, tất cả hoạt động giá trị Hiển thị trong việc sử dụng tài nguyên xem không luôn được cập nhật một cách chính xác.

Back when I quit smoking, it was important to me not to replace one addiction for another.
Để bỏ hút thuốc, không cần thiết phải thay thế một điếu thuốc khác.

Using a BAe 146 aircraft, which usually carries around 100 passengers, they plan to replace one of the aircraft's four Honeywell turbofan engines with a propulsor fan driven by a two-megawatt electric motor.
Sử dụng máy bay BAe 146, thường chở theo hành khách 100, họ dự định thay thế một trong bốn động cơ phản lực Honeywell của máy bay bằng quạt đẩy được điều khiển bởi động cơ điện hai megawatt.

Generally, if the warranty costs you less or about the same amount as the fee to replace one single lens, it is worth the price.
Nói chung, nếu bảo hành chi phí bạn ít hơn hoặc về cùng một số tiền như lệ phí để thay thế một ống kính duy nhất, nó là giá trị giá.

When you select the unit you would like to switch to, you will be asked to replace one of your current units, since you can only have three active at a time.
Khi bạn chọn được chương học mình muốn chuyển sang, bạn sẽ được yêu cầu thay thế một trong các chương học hiện tại, vì bạn chỉ có thể có ba chương học cùng một lúc.

Released in October 2012, the Halloween Freighter expansion is a set of Halloween themed trains and stations that can be used to replace one of the train sets from any Ticket to Ride game.
Phát hành vào tháng 10 năm 2012, bản mở rộng Halloween Freighter là một tập hợp các đầu máy và toa theo phong cách Halloween mà có thể được sử dụng để thay thế một trong những bộ xe lửa từ bất kỳ trò chơi Ticket to Ride nào.

During 2018 the body reportedly finalized the first draft of the new constitution, to replace one approved during the papacy of John Paul II.
Trong năm 2018, cơ quan này, theo báo cáo, đã hoàn tất bản dự thảo đầu tiên của tân hiến pháp, để thay thế một bản được phê chuẩn trong thời giáo hoàng của Đức Gioan Phaolô II.

Attacker FB.1: Last 11 production F 1s were built as FB 1s plus an additional aircraft ordered on 27 March 1951 to replace one aircraft destroyed on a production test flight.
Chiếc F 1 cuối cùng được chế tạo theo chuẩn FB 1, cộng với 1 chiếc mau bổ sung vào 27/ 3/ 1951 để thay thế một chiếc bị phá hủy trong một chuyến bay thử nghiệm.