Examples of using Was manifested in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
The Life was manifested.
Light, truth and the power of God was manifested.
God was manifested in the flesh”.
He is the eternal life that was with the Father and was manifested to us.
Đời đời, sự sống ấy ở với Cha và đã được tỏ bày cho chúng tôi-.His passion was manifested in everything.
Nỗi đau của chị ấy được biểu lộ tất cả.He is our life- that eternal life which was with the Father and was manifested to us.
Sự sống ấy ở với Cha và đã được tỏ bày cho chúng tôi-.God's love was manifested through the team.
At night it was painful to sleep, and relief was manifested the next day.
Jesus first was manifested in the flesh.
The monarch's virilitywas supposed to be another way in which his power was manifested.
For the life was manifested, and we have seen it, and.
Sự sống đã được tỏ bày, chúng tôi (ii) they were within the scope of the Parties' consent to ICSID arbitration which was manifested in the agreement of the Parties;
( ii) họ trong phạm vi thỏa thuận của các Bên đưa ra trọng tài ICSID được thể hiện trong sự thoả thuận của các Bên;I think this was manifested quite clearly in the blunder at the Olympics.
Like modern individualism,the medieval value system left the imagination and was manifested in the stone of medieval castles.
Giống như chủ nghĩa cá nhân thời nay, hệ thống giá trị thời Trungcổ rời bỏ tưởng tượng, và đã thể hiện trong đá của những lâu đài Trung cổ.His moral courage was manifested when he left his business and his home for the Master;
Lòng can đảm luân lý của ông đã được bày tỏ khi ông rời bỏ nghề, bỏ nhà cửa để theo Thầy;He that committeth sin is of the devil; for the devil sinneth from the beginning.For this purpose the Son of God was manifested, that he might destroy the works of the devil.
Kẻ nào phạm tội là thuộc về ma quỉ; vì ma quỉ phạm tội từlúc ban đầu. Vả, Con Ðức Chúa Trời đã hiện ra để hủy phá công việc của ma quỉ.The Industrial Revolution was manifested in every aspect of the English economy.
Cách mạng Công nghiệp đã được biểu thị trong mọi khía cạnh của nền kinh tế Anh.Vetra, a devout Catholic, believed that science was capable of establishing a link between man and God,a belief that was manifested by his research on antimatter.
Leonardo Vetra là một người Công giáo sùng đạo, tin tưởng rằng khoa học có khả năng thiết lập một sự nối kết giữa Con người và Thiên Chúa,một niềm tin được biểu lộ do cuộc nghiên cứu của ông về phản vật chất.God's predilection for him was manifested ever more clearly to people's eyes.
Thần thái của người đàn ông thường được thể hiện rất rõ ràng qua đôi mắt.It was manifested also in the mahatma letters and later continued in The Secret Doctrine.
Nó được thể hiện cũng trong Các ký tự mahatma và sau đó, tiếp tục trong Những giáo lý huyền bí.The first of those great crowns was manifested on Good Friday with the humiliation of Jesus.
Triều thiên đầu tiên trong các triều thiên vĩ đại nhất được biểu hiện vào ngày Thứ Sáu Tuần Thánh với sự chịu nhục nhã của Chúa Giêsu.As Carlu's work evolved over the next two decades,it continued to show a concern with the geometric shapes of Cubism, but this was manifested in very different ways.
Khi những tác phẩm của Carlu phát triển trong 2 thập kỷ tiếptheo nữa, nó vẫn tiếp tục Initially, it was manifested in the form of craftsmanship creating production tools, weapons….
Ban đầu nó được biểu hiện dưới dạng các nghề thủ công tạo ra công cụ sản xuất, binh khí….This concern toward renewing the dialogue between the church and the world was manifested especially in his many encyclical letters giving instructions to Catholics throughout the world.
Mối quan tâm đổi mới cách đối thoại giữa Giáo hội và thế giới được thể hiện trong nhiều tông thư của ngài đưa ra những hướng dẫn cho người Công giáo khắp thế giới.The glitch was manifested in the fact that the right turn signal on the car spontaneously lighted up either when arming, or after some time.
Sự cố đã được thể hiện trong thực tế là tín hiệu rẽ phải trên xe tự phát sáng hoặc khi vũ trang, hoặc sau một thời gian.Art in the life of Leonardo da Vinci was manifested not only in paintings, which, by the way, he wrote for a very long time.
Nghệ thuật trong cuộc đời của Leonardo da Vinci được thể hiện không chỉ trong các bức tranh, mà nhân tiện, ông đã viết trong một thời gian rất dài.The love that was manifested on the Cross and that He calls us to live is the only force that transforms our heart of stone into a heart of flesh;
Tình yêu được thể hiện trên Thập giá và là tình yêu Người kêu gọi chúng ta sống là sức mạnh duy nhất biến đổi con tim bằng đá của chúng ta thành con tim bằng thịt;This fidelity was manifested through gestures of solidarity to be carried out to assist the poor of Rome;
The love that was manifested in Christ's Cross and that he calls us to live is the only force that transforms our hearts of stone into hearts of flesh;
Tình yêu được thể hiện trên Thập giá và là tình yêu Người kêu gọi chúng ta sống là sức mạnh duy nhất biến đổi con tim bằng đá của chúng ta thành con tim bằng thịt;The love that was manifested on the Cross and that He calls us to live is the only force that transforms our heart of stone into a heart of flesh;
Tình yêu ấy được thể hiện trên cây Thánh Giá và là tình yêu Người kêu gọi chúng ta sống này là quyền lực duy nhất có 
