What is the translation of " COMPUTER-PROGRAMM " in English?

• computer program

Examples of using Computer-programm in German and their translations into English

Um in der Analogie von Paul Davies zu bleiben, denken wir an ein Computer-Programm.
As per the Paul Davies analogy, the problem is similar to a computer program.

Wir wussten nur nicht, wie schreibe ich ein Computer-Programm, Hubschrauber selbst fliegen zu machen.
We just did not know how to write a computer program to make this helicopter fly by itself.

Natürlich gilt all dies, wenn Sie einfach nur spielen gegen einen Computer-Programm.
Of course, none of this applies if you are simply playing against a computer program.

Hat jedes Projekt ein eigenes Computer-Programm, oder braucht man nur ein Programm für alle Projekte, die es gibt?
Has each project its own program or do I just need one program for all projects available?

Kampfspiele im Internet, um bequem zusammen spielen, kämpfen nicht gegen einen Computer-Programm, sondern gegen einen realen Gegner.
Fighting games in the internet to play comfortably together, not fighting against a computer program, but against a real opponent.

Das Computer-Programm warnt den Zahnarzt, wenn sich das Implantat zu nah an den Nerven befindet, oder beispielsweise unzureichende Größe hat.
A computer program warns dentist if the implant is too close to the nerve or, for example, inadequate size.

In diesem Fall, um die feindlichen Spieler nicht ein Computer-Programm, und der andere Spieler zu werden.
In this case, the enemy players to become not a computer program, and the other player.

BIOPATH» nennt sich das Computer-Programm zur modellmässigen Simulation der Radionuklid-Wanderung in der Biosphäre, das dazu dienen soll, die Personendosen zu berechnen.
BIOPATH" is the computer code which has been used to simulate the movement of radionuclides in the biosphere, in order to calculate the doses to man.

Die Freude an der Teilnahme an ihnen wird viel stärker sein, wenn der Spieler nicht kämpfen mit dem Computer-Programm, und mit meinen echten Freunden.
The joy of participating in them will be much stronger if the gamer does not fight with the computer program, and with your real friends.

In Schweden wurde ein Computer-Programm entwickelt, mit dem die Rauchgastemperaturen und die Rauchansammlung in großen Brandabschnitten bei örtlichen Bränden berechnet werden können 6.
A computer program has been developed in Sweden which make it possib­le to calculate the gas temperatures and smoke filling from local fires in large compartment 6.

Vielleicht ist Ihre Gesellschaft sollte nicht auf einem Computer-Programm verlassen um sie über die Folgen ihres Handelns zu warnen.
Perhaps your society should not rely on a computer program to warn them of the consequences of their actions.

Die Anweisung enthält die arithmetischen Befehle und die Speicherorte aller Zwischenergebnisse und gilt deshalb heute als erste"Software", als erstes Computer-Programm.
The instruction contains the arithmetic commands and the storage locations of all intermediate results and is therefore regarded today as the first"software", the worldẤs first computer program.

Zwar gibt es verschiedene Arten von Betrug, bis die Installation auf dem Computer-Programm mit einem sehr starken Anwärter und einfache Wiederholung von E bewegt.
Although there are different ways of cheating, until the installation on the computer program with a very strong contender and simple repetition of e moves.

Haben Sie jemals verwendet ein Computer-Programm, verwenden sie die gleiche alte Weise, dann eines Tages jemand Ihnen ein paar Shortcuts und Hotkeys zeigt, und dann plötzlich bewegen Sie sich um das Programm schneller, als Sie jemals hätte vorstellen können?
Have you ever used a computer program, using it the same old way, then one day someone shows you a few shortcuts and hotkeys, and then suddenly you are moving around the program faster than you could have ever imagined?

Aufmerksamkeit Prozesse Anerkennung virtuellen Speicher Arbeitsspeicher und Visual-Motordrehzahl während der Arbeit auf einem Computer-Programm Die Teilnehmer waren vier Odoriermittel Bedingungen.
Working memory and visual-motor speed while working on a computer-based program Participants were exposed to four odorant conditions.

Very nice, schafft es eine Menge Spiele, die Sie nicht mit dem Computer-Programm konkurrieren können, und mit ihrem Freund oder Freundin, fahren zwei Autos mit dem gleichen Computer.
Very nice, it creates a lot of games that you can not compete with the computer program, and with their boyfriend or girlfriend, driving two cars with the same computer..

Um visuell zu verstehen, wie das Universum ein Hologramm sein kann, entwickelte ein Mathematik-Professor an der Yale University eine Formel, die, wenn in ein Computer-Programm eingegeben, nach ihm benannt als'Mandelbrotmenge'.
To understand visually how the Universe is truly a hologram, a Math professor at Yale University developed a formula that is plugged into a computer program.

Vertragsgegenstand ist das auf dem Datenträger befindliche Computer-Programm, die Programmbeschreibung, Bedienungsanleitung und weiteres dazugehöriges Material.
The object of the Agreement is the computer program stored on the data carrier, the program specification, operating instructions and other associated material.

Auch die Ergebnisse einiger Großbrandversuche, die in einem großen Brandabschnitt in natürlicher Größe durchgeführt wur den, und die man mit den durch ein Computer-Programm ermittelten Ergebnissen verglichen hat, führen zu der gleichen Schlußfolgerung.
Also results from some full scale tests in a large fire compartment compared with computer calculated results leads to the same conclusion.

Alle architektonischen Zeichnungen von Ihrem Haus wird in einem Computer-Programm gespeichert, und bevor wir Konstruktion können Sie einen virtuellen 3-D-Tour machen in und rundum ihr zukünftiges Haus.
All architectural drawings of your house will be stored into a computer-program and before we start construction you can take a 3-D virtual tour in and around the final design of your house.

Phishing bezieht sich auf die vorsätzliche Handlung, die durch jemand anderen durch die Verwendung von einem computer-Programm oder software zum abrufen von persönlichen Informationen wie Passwörter, E-Mail etc.
Phishing refers to the deliberate act by someone through the use of a computer program or software to retrieve personal user information such as passwords, email etc.

Sie können die kostenlose Spiele Hockey gegen einen Computer-Programm zu spielen, und Sie können mit Ihren Freunden echte virtuelle Turnier Schlachten, begleitet von sehr realen Explosion der Antrieb, Leidenschaft und unbeschreiblich starke Emotionen zu arrangieren.
You can play the free games hockey against a computer program, and you can arrange with your friends real virtual tournament battles, accompanied by very real explosion of drive, passion and indescribably strong emotions.

Darüber hinaus unbeschadet der vorstehenden Ausführungen wird der Inhalt dieser Website hat die Berücksichtigung von Computer-Programm und wendet alle aktuellen spanischen und europäischen Gemeinschaftsrecht zum Thema.
Furthermore, without prejudice to the foregoing, the contents of this web site has the consideration of computer program and applies all the current Spanish and European Community legislation on the subject.

Sie lieben zu können ihre Lieblings-Gadgets, oder Computer-Programm, oder zeigen ihre Programmierkenntnisse nur mit Hilfe eines automatischen Text-Datei, oder der Textil-Gefühl einer guten Stift auf Papier gut.
They love being able to use their favorite gadget, or computer program, or show off their programming skills by just using an automated text file, or the textile feeling of a good pen on good paper.

Ada Lovelace, früher Ada Byron, Lord Byrons Tochter, schrieb die weltweit erste Computer-Programm im Jahr 1843 für Charels Babbage Analytical Engine, die nie beendet wurde.
Ada Lovelace, formerly Ada Byron, Lord Byron's daughter, wrote the world's first computer program in 1843 for Charels Babbage's Analytical Engine which was never finished.

Haben Sie jemals verwendet ein Computer-Programm, verwenden sie die gleiche alte Weise, dann eines Tages jemand Ihnen ein paar Shortcuts und Hotkeys zeigt, und dann plötzlich bewegen Sie sich um das Programm schneller, als Sie jemals hätte vorstellen können?
Create and become all you could imagine and more. Have you ever used a computer program, using it the same old way, then one day someone shows you a few shortcuts and hotkeys, and then suddenly you are moving around the program faster than you could have ever imagined?

Darüber hinaus unbeschadet der vorstehenden Ausführungen wird der Inhalt dieser Website auch ein Computer-Programm betrachtet und gilt in der gesamten spanischen und Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaft in Kraft zu dem Thema.
Furthermore, without prejudice to the foregoing, the contents of this web site is also considered a computer program and is applicable throughout the European Community and Spanish legislation in force on the matter.

A Produkt-Gesundheit Jedes Instrument ist, Gerät, Team, Computer-Programm, Material oder ein anderes Element, allein oder in Kombination verwendet, einschließlich der Ihnen Programme-software bestimmt durch den Hersteller zum Zweck der Diagnose oder Therapie bestimmte und das Eingreifen in das funktionieren, vom Hersteller soll bei Menschen mit Zielen der verwendet werden.
A health care product is any instrument, device, team, program computer, material or other article, used alone or in combination, including the computer programs destined by the manufacturer specific purposes of diagnosis and/or therapy and that intervene in the functioning, intended by the manufacturer to be used for human beings for the purpose of.

Das Glücksspiel Niederlassung können die aus guten oder niedrig rein bezahlen, indem Sie den Laptop oder Computer-Programm, obwohl sie sorgfältig sind vom Staat kontrolliert, um zu gewährleisten sind die Zahlen wirklich zufällig generierte und dass die gesamte Auszahlungsrate ist, was die Spielhölle sagt es ist.
The gambling establishment can set the pay out good or low purely by changing the laptop or computer program, even though they are carefully controlled by the state to guarantee the numbers are truly randomly generated and that the total payout percentage is what the gambling den says it is.