What is the translation of " PROGRAMU PRACY " in English?

• work programme
• work program

Examples of using Programu pracy in Polish and their translations into English

Projekt programu pracy.
A draft work programme.

Dyskusja i przyjęcie poniższego programu pracy.
Discussion and approval of the work program as below.

Projekt programu pracy na nadchodzący rok.
A draft programme of work for the coming year.

Dyskusja i przyjęcie poniższego programu pracy.
Discussion and approval of the work programme as below.

Streszczenie programu pracy grupy roboczej ds. CCCTB.
Summary work programme of the CCCTB WG.

Przewodniczący przedstawił ogólne wytyczne swojego programu pracy.
The President outlined his work programme.

CCCTB- streszczenie programu pracy i dotychczasowe postępy.
CCCTB- summary of work programme and progress to date.

Ustalanie w regularnych odstępach czasu swojego programu pracy;
To establish at regular intervals its programme of work;

Streszczenie programu pracy grupy roboczej ds. CCCTB.
Summary work programme of the CCCTB Working Group.

Komitet zarządzający może dokonywać dostosowań szczegółów programu pracy.
The Management Committee may make adjustments to details of the work programme.

Zadania Przyjęcie programu pracy i nadzór nad jego wykonaniem.
Tasks To adopt the work programme and ensure it is implemented.

opracowanie programu pracy lub….
to develop a work program or….

Określenie programu pracy, zakresu i metod pracy CMRP.
Definition of the work programme, scope and methods of work of the IMO.

Specyfikację projektów wspólnego interesu w drodze ustanowienia programu pracy.
Specification of projects of common interest by the establishment of a work programme.

Zadania Przyjmowanie programu pracy, budżetu oraz nadzór nad ich wykonaniem.
Duties To adopt the work programme and the budget and ensure that they are implemented.

Jest odpowiedzialny za planowanie strategiczne i kierunek programu pracy Rady oraz budżet.
He is responsible for the strategic planning and direction of the Council's work programme and budget.

Pełny tekst programu pracy jest dostępny podadresem http://www. emcdda.eu. int.
The full text of the work programme is available at http://www. emcdda.eu. int.

w szczególności projektu rocznego programu pracy Centrum;
in particular the draft annual work programme of the Centre;

Przy przyjęciu programu pracy, łącznie z ogólnym podziałem budżetu;
For the adoption of the work programme, including the overall budgetary breakdown;

Komisja nadal analizuje czekające na rozpatrzenie propozycje i wnioski, co jest częścią jej rocznego programu pracy.
The Commission continues to screen pending proposals as part of its annual work programme.

Struktura programu pracy jest oparta na zasadzie zarządzania kosztami działań ABM.
The work programme shall be organised in accordance with the Activity-Based Management(ABM) principle.

Działania Agencji opierają się na realizowaniu programu pracy, przyjętego zgodnie z art. 6 ust. 8.
The Agency shall base its operations on carrying out the work programme adopted in accordance with Article 68.

Opracowanie rocznego programu pracy(np. decyzja o finansowaniu)
Establishing annual work programme(i.e. financing decision)

Komisja informuje komitet na każdym jego posiedzeniu o postępach we wdrażaniu programu pracy.
The Commission shall inform the committee, at each of its meetings, of the progress made in implementing the work programme.

Wykonanie rocznego programu pracy agencji oraz odpowiadanie na pochodzące od Komisji prośby o wsparcie;
Implementing the agency's annual work programme and responding to requests for assistance from the Commission;

Dyrektor wykonawczy jest odpowiedzialny za opracowanie programu pracy agencji, który zatwierdza zarząd.
The executive director is responsible for drawing up the work programme of the Agency for the approval of the Management Board.

przedstawienie programu pracy komisji.
presentation of the commission's work programme.

PRZEWODNICZĄCY pokrótce omówił projekt programu pracy przygotowany w świetle uwag poczynionych na poprzednim posiedzeniu CMRP.
The President summarised the draft working programme drawn up in the light of the previous LMO meeting.

w szczególności projekt rocznego programu pracy agencji wykonawczej.
in particular the draft annual work programme of the executive agency.

Zarząd zapewnia spójność programu pracy z celami Agencji, a także z priorytetami wynikającymi z prawa
The Management Board shall ensure that the work programme is consistent with the Agency's objectives

How to use "programu pracy" in a Polish sentence

Podczas przygotowań i negocjacji programu pracy IANIS +, planowanie szeregu kolejnych podręczników regionalnych dobrych praktyk było zatem uzasadnione.

Jego treść to serce całego programu pracy nad zaangażowaniem.

Podczas zajęć jest przestrzeń na zastanowienie się nad tym co najważniejsze, czyli czy harmonogram programu pracy realizuje wyznaczone przez nas cele.

Po drugie, ważnym nowym elementem programu pracy IANIS + (w porównaniu z poprzednim programem) było stworzenie i funkcjonowanie sześciu tematycznych grup roboczych.

Bezpieczeństwa, Higieny i Ochrony Zdrowia w Miejscu Pracy w zakresie programu pracy i budżetu. 5.

Ale po raz kolejny, są one kluczem do uczynienia swojego penisa wykonywania programu pracy jest aby przechowywać na niej.

Za odpowiedni dobór programu pracy są odpowiedzialne następujące czujniki czystości, nawilżenia, zapachu i temperatury.

Miernik realizuje funkcje: przeskalowania sygnału wejściowego, wyboru programu pracy, sygnalizacji przekroczenia nastawionych wartości alarmowych, pamięć wartości nastawionych.

Celem wprowadzenia tejże metody do programu pracy wychowawczo-dydaktycznej nie jest ani nauka liczenia, ani też nauka terminologii matematycznej.

Rozwiązanie to zwiększa efektywność czyszczenia zębów, poprzez automatyczny wybór najlepszego programu pracy oraz jego intensywności działania.

How to use "work program, work programme" in an English sentence

Those attending adopted a work program for 2009.

The Committee noted the Forward Work Programme 2018/19.

training certificate work programme template prospecting tracking .

Work Programme EN-WP99-3. (Agenda of second call).

Furthermore, SDSU's Social Work program ranks 60th best.

Masters of Social Work Program taught here!

Audit Committee – Updated Forward Work Programme 2014-15.

Fast-tracked Tanzanian work programme with below budget completion.

Work programme 2018 - 2020 now published.

Proposal for a work program for AMADER.