What is the translation of " THE WORK PROGRAMME " in Polish?

• program prac
• program działań
• program roboczy
• programie prac
• programu prac
• program pracy

Examples of using The work programme in English and their translations into Polish

The section adopted the work programme.
Sekcja przyjęła program prac.

The work programme can be found at.
Program prac dostępny jest na stronie internetowej.

Participation of non-Member States in the work programme.
Udział państw spoza Unii Europejskiej w programie prac.

It adopted the work programme for 2012-2013.
Przyjęto program prac na lata 2012-2013.

Roadmaps for initiatives published in the Work programme.
Plany działań dotyczące inicjatyw opublikowanych w programie prac.

The Work Programme referred to in Article 61.
Programu prac, o którym mowa w art. 6 ust. 1;

Unfortunately, there is nothing about this in the work programme.
Niestety w programie prac nie wspomina się o tym ani słowem.

The Work Programme could include measures to.
Program prac może obejmować środki w zakresie.

Discussion on the priorities for the work programme for 2010.
Dyskusja na temat priorytetów w programie prac na 2010 r.

The work programme of the incoming presidency;
Programu prac nadchodzącej prezydencji;

Chapter 3 1-participation of non-member states in the work programme.
Rozdział 3 1-udział państw spoza unii europejskiej w programie prac.

The work programme proposed by the applicant;
Program prac przedstawiony przez podmiot;

Information from the President regarding the work programme for 2012.
Informacje przewodniczącego dotyczące programu prac na rok 2012.

The work programme shall include a multi-annual outlook.
Program pracy uwzględnia zarys wieloletni.

The delay in formalising the work programme for 2009 is acknowledged.
Odnotowuje się opóźnienie przy formalizacji programu prac na 2009 r.

The work programme shall consist of the following stages.
Program prac obejmować będzie następujące etapy.

This proposal is included in the Work Programme of the Commission for 2005.
Niniejszy wniosek jest ujęty w programie prac Komisji na 2005 r.

The work programme focuses on the following issues.
Program prac skupia się na następujących zagadnieniach.

An update from the president regarding the work programme for 2012.
Najnowsze informacje przewodniczącego dotyczące programu prac na rok 2012.

In most years the Work Programme is adopted in October.
Program prac jest z reguły przyjmowany w październiku.

However, in my opinion, this is not so clearly reflected in the work programme.
Moim jednak zdaniem nie znalazło to wyraźnego odzwierciedlenia w programie prac.

In 2008, the work programme was implemented as planned.
W 2008 r. program prac został zrealizowany zgodnie z planem.

Before finishing, I would like to briefly explain a number of innovations in the work programme.
Zanim skończę, chciałbym pokrótce wyjaśnić kilka nowości w programie prac.

The work programme of the incoming Slovenian Presidency.
Programu prac nadchodzącej prezydencji słoweńskiej.

The Commission will establish the Work Programme after broad consultation of relevant stakeholders.
Stworzenie programu prac będzie poprzedzone szerokimi konsultacjami z zainteresowanymi stronami.

The work programme for the implementation of the programme;.
Program pracy w zakresie wdrożenia programu;.

The action must fall under a priority for international cooperation as defined in the work programme.
Działanie musi być objęte priorytetem współpracy międzynarodowej zdefiniowanym w programie prac.

The work programme is showing results at the European and the national level.
Program prac pokazuje wyniki na szczeblu europejskim i krajowym.

He will present the work programme and the priorities of the Czech EU Presidency.
Przedstawi on program prac i priorytety czeskiej prezydencji UE.

The work programme shall be adopted under the procedure referred to in Article 142.
Program roboczy przyjmowany jest zgodnie z procedurą określoną w art. 14 ust. 2.