"БОЛЕТЬ" ENGLISH TRANSLATION

Болеть Translation Into English

Results: 162, Time: 0.0787


болеть noun
pain Back
болеть
ill Back
to ache Back
being ill. Back

Examples of Болеть in a Sentence


Даже в мире Интернета животное не должно болеть .
Even in the world of the Internet should not hurt the animal.
Это в советское время болеть было удобно, ведь давали пенсию, путевки, различные социальные льготы.
[...] in Soviet times to be sick it was convenient, it was given a pension, trips, various social benefits.
[...] он будет либо с вашей клиникой, либо с другой, либо с одним врачом – вами, либо с другим.
[...] will be ill either with your clinic, or with another, or with one doctor- you, or with another.
Дело в том, что у меня начали сильно болеть ноги и больше всего — колени.
The thing is that I have been very sore feet and most of all- his knees.
Каждый отважный духом может присоединиться к бойцам или просто прийти и по болеть за любимую команду.
Each brave spirit may join the fighters or just come and cheer for your favorite team.
Зуб начинает сильно болеть , появляется отечность в области щеки.
The tooth begins to ache badly, there is swelling in the cheek area.
Я повредил левую ногу, и она начала мучительно болеть .
My left foot was injured and I felt excruciating pain .
- Они же не могут помешать тебе болеть .
They can't stop you being ill.
Да, это верно, ампутированные конечности или органы могут ощущаться или болеть .
Yes, it is right, the amputated extremities or bodies can be felt or hurt .
Я очень устал болеть и устал смотреть на печаль родителей, которые хотят видеть меня счастливым.
[...] very tired sick and tired of looking at the sadness of parents who want to see me happy.
Они будут болеть , Могот, – не понимая, чем вызваны их болезни и где найти лекарство.
They will be ill , Mogot, without understanding, than their diseases are caused and where to find medicine.
Кроме того они защищают чувствительные и болеть соски во время кормления грудью.
Furthermore, they protect sensitive and sore nipples during breastfeeding.
Кроме того, за каждого из участников соревнований могут болеть сотрудники.
In addition, employees can cheer for each participants of the competition.
Работая в производстве камней, от тяжестей у него начали болеть ноги, и он был вынужден вернуться в Ереван.
[...] at the stone workshop, his legs began to ache from heavy load, and he had to return to Yerevan.
Мне нужно знать, когда ваша грудь начала болеть ?
I need to know what time your chest pain started.
- Мне не нравится болеть .
- I don't like being ill.
[...] человека значительно увеличатся и смогут достичь вибраций Земли, наш организм полностью перестроится, люди перестанут страдать и болеть .
[...] the vibrations of the Earth, our body will completely rebuilt, people will cease to suffer and hurt .
Но с этого момента будет болеть ребенок, который таким образом избавляется от материнского негатива.
But from this point on will be sick child, who thus gets rid of maternal negative.
[...] и не хотим этого, но нас так научили и мы верим, потому, что видим вокруг подтверждение этих выводов.
[...] we believe that with the age we should get more and more sick, though we don't want it.
[...] болеть горло, ломит кости, капает из носа и поднимается температура, все это явные симптомы острого респираторного заболевания( ОРЗ).
[...] sore throat, aching bones, dripping from his nose and fever, all clear symptoms of acute respiratory infections( ARI).
[...] команды может быть тренер, который поможет готовиться, но на очном этапе Битвы сможет только болеть за свою команду.
[...] prepare, but during internal phase of the battle he will only be able to cheer for his team.
Однажды спина начинает болеть невыносимо.
Once her back starts to ache unbearably.
Тогда болеть не должно.
Then there should be no pain .
Мне нравилось болеть из-за одного этого супа.
I used to enjoy being ill. Just for the soup.
Пальцы, не знающие струн, первое время будут сильно болеть и не слушаться, но не теряйте настойчивости.
[...] know no strings, the first time will hurt badly and not to listen, but don't lose your perseverance.
[...] но для многих это довольно скучное занятие и они предпочитают болеть , стареть, умирать, но только не напрягаться.
[...] it is quite boring and they prefer to get sick , get old, die, but not to strain.
Где находится душа и может ли она болеть .
Where is the soul situated, and can it be ill ?
Ваша рука будет болеть несколько дней, но это все.
Your arm will be sore for a few days, but that's all.
Они будут следить за ходом соревнования и болеть за участников спортивных групп.
[...] always, will get a great opportunity to see the competition and cheer for the sports scoring categories participants.
Но вдруг ощутила, что кожа под компрессом начала болеть .
But suddenly felt that the skin under the compress started to ache .

Results: 162, Time: 0.0787

OTHER PHRASES
arrow_upward