"SICK" RUSSIAN TRANSLATION

Sick Translation Into Russian

Results: 7183, Time: 0.1027


sick noun
больной
( illdiseasedailing )
Back
болезнь Back
sick adjective
сыт Back
больничный
( hospital )
Back
нездорова Back

Examples of Sick in a Sentence


[...] circumstances of your birth poor family, kind mother, cruel father, sick younger brother and a loving elder sister.
[...] Напоминаю обстоятельства вашего рождения – бедная семья, добрая мать, жестокий отец, больной младший брат и любящая старшая сестра.
[...] been on dialysis for a year, she suddenly became very sick and we took her to the hospital.
[...] как она была на диализе год, ей внезапно стало очень плохо , и мы положили ее в больницу.
WHAT TO DO IF OPERATOR sick ?
Что делать если оператор заболел ?
[...] garbage and the two of you decide to turn a sunny backyard into a hardcore, cum soaked fuck-fest!
[...] относятся, как к мусору, поэтому она решила превратить солнечный задний двор в хардкорный, пропитанный спермой фестиваль дикого траха!
I am sick of these four walls.
- Я устал от этих четырех стен.
[...] in Soviet times to be sick it was convenient, it was given a pension, trips, various social benefits.
Это в советское время болеть было удобно, ведь давали пенсию, путевки, различные социальные льготы.
Hank, the family blames lancaster chemical's Test facility for making her sick .
Хэнк, семья винит Химзавод Ланкастер за ее болезнь .
i'm sick of complaints and accusations.
Я сыт по горло твоими жалобами и обвинениями.
2 Manage an employee's temporary absence( annual leave, sick leave)
2 Временное высвобождение сотрудника( отпуск, больничный )
[...] very nervous before going in and worried about not being able to eat, being sick and hungry afterwards.
[...] что боитесь, что потом не сможете ничего есть, вас будет тошнить , и вы будете испытывать страшный голод.
You know why I think you're sick ?
Знаешь, почему я думаю, что ты нездорова ?
Sick of Novopolotsk- a malignant tumor with metastases to the liver.
Больной из Новополоцка- злокачественная опухоль с метастазами на печени.
I was very sick , but the worst part was that a baby died.
Мне было очень плохо , но самое ужасное, что мой ребенок родился мертвым.
One cannot make money if he is sick or dead.
А зарабатывать человек не может, если он заболел или умер.
i'm sick of living in your shadow.
Мне надоело жить в твоей тени.
[...] keeping something from me, and i'm sick of being the only one you don't talk to about it.
[...] знаю, ты что-то скрываешь от меня, и я устал быть единственным, с кем ты не говоришь об этом.
[...] very tired sick and tired of looking at the sadness of parents who want to see me happy.
Я очень устал болеть и устал смотреть на печаль родителей, которые хотят видеть меня счастливым.
And i'm sorry if my being sick is hard for you.
И прости, если моя болезнь так нелегко тебе дается.
Yes, i'm sick of this shit.
Да, сдали! Я сыт по горло этим издевательством.
[...] the period of up to 5 calendar days, with the possibility to extend it to 10 calendar days.
[...] Украины, больничный лист может выдаваться на срок до 5 календарных дней, с возможностью продления до 10 календарных дней.
i'm gonna be sick in my final surgery.
И меня будет тошнить на моей последней операции.
i'm sick .
Я нездорова .
Sick of endless racing games with third person perspective?
Больной бесконечных гоночных игр с перспективой от третьего лица?
[...] but you still feel sick , ask for your insurance company's assistance to arrange for an alternative consultation.
[...] вы все еще плохо себя чувствуете, а врач выписывает вас на работу, просите ассистанс о назначении альтернативной консультации.
[...] clinic that would see a doctor, I want to note that prior to the clinic 10 minutes away.
[...] мы были вынуждены съездить в клинику, что бы показаться врачу, хочу отметить, что до клиники 10 минут езды.
i'm sick and tired of doing the same shit all the time.
Мне надоело заниматься одним и тем же дерьмом все время.
i'm sick of scrounging around and just surviving.
Я устал побираться поблизости и просто выживать.
But from this point on will be sick child, who thus gets rid of maternal negative.
Но с этого момента будет болеть ребенок, который таким образом избавляется от материнского негатива.
[...] fooling around among other women all the time, you don't even care if your wife is sick .
Ты всё это время таскался по другим женщинам. Тебе даже было наплевать на болезнь жены.
[...] probably hear this all the time, and you're probably sick of it, but I have to say it...
[...] Мне тоже, я знаю ты наверняка слышишь это всё время, и наверняка сыт этим, но я скажу это.

Results: 7183, Time: 0.1027

OTHER PHRASES
arrow_upward